Осмелюсь доложить, капитан Артур Грэй. Видимость ноль. Снежная буря усиливается. Какие будут приказания?
Артур Грэй:
Зажечь сигнальные огни. Вести наблюдение за льдами. Докладывать каждые пять минут.
Матрос Летика:
Есть докладывать!
Гулливер:
Достопочтенные друзья! Сколько времени мы кружим в районе Северного полюса, и никаких следов любезного Немо…
Тартарен:
А может быть, опять ахнуть из пушки? Или запустить с дюжину сигнальных ракет?
Артур Грэй:
Весь запас ракет уже сгорел над полюсом. Остается положиться на северное сияние!
Робинзон Крузо:
Уж не поспешили ли мы? Дайте-ка сюда эту записку… Очень странно… Он пишет: «Нахожусь на полюсе…» А на каком именно, ведь не сказано!
Мюнхаузен:
Я ставлю вам единицу, Робинзон Крузо!.. Каждый школьник знает, что Северный полюс находится на вершине глобуса. Там, где была приколота записка Немо!..
Дик Сенд
(Может, он погиб?
Капитан корвета «Коршун»:
Но никаких следов катастрофы…
Тартарен
:Ах, медам и месье!.. Мало ли где была приколота записка… Особенно в праздничной суете…
Артур Грэй.
Но если наш друг терпел бедствие на одном из полюсов… как он мог приколоть записку на глобусе в библиотеке
Дик Сенд:
Может быть, он успел кого-нибудь послать?
Артур Грэй:
Весьма возможно. Но почему в записке не указан район бедствия? Хотя бы Северный или Южный полюс.
Тартарен:
Пардон, а не имелся ли в виду Южный полюс? Кстати, там, вероятно, немного теплее и меньше дует. Черт побери! Где мой плед?
Капитан корвета «Коршун»:
Ошибаетесь, Тартарен! На Южном полюсе прохладнее. Вас устроит градусов восемьдесят мороза?!
Тартарен:
Меня устроит спасение капитана Немо, сударь.
Гулливер
(Задача была бы проще, если бы существовало только два полюса — Северный и Южный!.. Но существуют еще полюса геомагнитные, магнитные, полюса холода, уж не считая полюса недоступности…
Капитан корвета «Коршун»:
Могу добавить к вашей коллекции полюсов два полюса мира — Северный и Южный…
Тартарен:
Браво, капитан корвета! Конечно, Северный полюс мира! Как это сразу не пришло мне в голову… Едем!
Капитан корвета «Коршун»
(К сожалению, близ Северного полюса мира расположена Полярная звезда. Затруднительное путешествие, Тартарен, даже для вас!
Тартарен
(Не беспокойтесь за старого льва, не раз штурмовавшего вершины Альп!..
Артур Грэй:
С Альпами дело проще… А Северный полюс мира перемещается относительно звезд, совершая полный оборот примерно за двадцать шесть тысяч лет!
Мюнхаузен
(Идея! Надо перенести нашу кают-компанию на Северный полюс мира! Двадцать шесть тысяч новогодних встреч! Двадцать шесть тысяч елок! Двадцать шесть тысяч сюрпризов и подарков! Как нам будут завидовать все дети!..
Гулливер
(Достопочтенные капитаны! А что, если эта записка с загадочным полюсом — не более чем шутка?.. И Немо давно ждет нас в библиотеке у нарядной елки?..
Матрос Летика:
Осмелюсь доложить, капитан Артур Грэй, По правде говоря, обстановка прежняя или немного хуже. Но тут уж ничего не поделаешь. Какие будут приказания?
Артур Грэй:
Никаких. Я сам стану к штурвалу. Курс — Московское море. Химки. Библиотека!
Дик Сенд:
Смотрите… вся елка в огнях… Ой, подводные игрушки!.. Морские звезды! Перламутровый дождь!
Гулливер
(Ясно! Достопочтенный капитан Немо здесь!
Артур Грэй:
Но его нет!..
Тартарен:
Накрыт праздничный стол, а в креслах кают-компании — пустота. Увы! Это так!
Робинзон Крузо:
Клянусь мировым полюсом… Северным или Южным все равно… под елкой кто-то спит…
Мюнхаузен:
Негритенок в матросской одежде… Может быть, это флаг-штурман с моего брига «Леденец»?
Максимка
(Где леденец? Никто больше меня не любит леденцы. Можете спросить всю команду клипера «Забияка».
Капитан корвета «Коршун»:
Морячок! Кто ты такой?
Максимка
(Юнга Забиякин из рассказа Станюковича «Максимка». (Смущенно.) Не верите?. (Набравшись духу.) Ну, сейчас вы все обо мне узнаете!..
Максимка