Важной особенностью книги было ее название. «Imperia Rus» было нетипично для названия государства с точки зрения классической латыни и выглядело очень вульгарной формой. Не то просторечьем, не то ошибкой. Слово «Genesis» греческого происхождения и в сочетаниях вроде «Genesis Imperia» не употреблялось обычно. «Imperia» в классической латыни означало просто «владение», но не ассоциировалась с «империей» в современном понимании, это более позднее значение, впрочем, уже активно бытовавшее в XVII веке. Кроме того, оно было дано без склонения. А «Rus» в той же самой классической латыни означало деревню, но никак не страну, которую обычно именовали Ruthenia. Довольно весело выходило. Отчасти эта ситуация, тем что слово «Genesis» было на одной строчке, а «Imperia Rus» на второй. То есть получалось что-то в духе: «Происхождение. Империя «Русь». Допустимо, но грубо и вульгарно. Кроме того, сохранялось и несколько шутливое прочтение в духе «Происхождение. Владения «Деревня», что вполне допустимо, потому как Дмитрий воспринимал старую Москву и старую Русь одной большой деревней, не восторгаясь ее пасторальными пейзажами.
Различные новшества империи с 1606 года
•Первые две цифры – номер провинции.
•Вторые две цифры – номер губернии и волости.
•Пятая цифра – тип населенного пункта.
•Шестая, седьмая и восьмая – сквозной номер населенного пункта данного типа в рамках волости.
Каждый волостной старшина составляет реестр населенных пунктов своей волости. Всех, включая выселки и хутора. С краткими описаниями: точное местоположение, кто начальствует, с чего живут, сколько там домов и людей. Кроме того, он сопровождает это все справкой по дорогам и мостам. На основании ежегодно подаваемых данных волостных старшин в губернии составляется свой реестр, а также губернская карта. Их подают наверх – в провинцию. Там, в свою очередь, обновляют провинциальный реестр и провинциальную карту, подавая их дальше в столицу.
Официальной целью этого сбора данных является борьба с голодом, дескать, император должен знать, сколько и куда посылать продовольствия в случае неурожая. Ну и так далее. Красивая пропаганда.
На самом деле Дмитрию была нужна как можно более точная статистика по народонаселению и его расселению в империи. Кроме общего кругозора она позволяла вести стратегическое планирование и оценивать потенциальные налоговые поступления, а также косвенно их контролировать. И прочее, прочее, прочее.
Вводился гражданский шрифт, знаки препинания, строчные и заглавные буквы, пробелы, арабские цифры, знаки математических действий и так далее. С 1610 года любые документы, составленные с нарушением этих правил и норм, считались не действительными, если отображение иного не требовалось особо. Дмитрий особенно боролся с всевозможным украшательством, стремясь к тому, чтобы вся деловая и административная переписка в империи была предельно читабельна и удобна для обработки.
Кроме того, с 1610 года вводилась современная нотная нотация и куча специальных символов разнообразного назначения.
С 1610 года эта система измерений вводилась повсеместно на всей территории империи. Документы с употреблением иной считались недействительными, если отображение иной СИ не требовалось особо.
Кроме правильных названий (с приставками кратности) вводились официальные бытовые названия.
Дмитрий осознанно шел на то, чтобы часть названий совпадала со старыми мерами. Это должно было породить ошибки. За ошибками следовали наказания, если что при проверке всплывет. А ничто так не заставляет что-то крепко запомнить, как сильное эмоциональное потрясение, особенно бьющее по карману.
Для реализации внедрения системы СИ (СИ – Система Измерений) в Москве учреждалась Палата мер и весов, которой надлежало обеспечивать всех желающих эталонами массы, длины и объема. Кроме того, в ее задачи входило издание и распространение справочных материалов по системе СИ и сопоставительных таблиц для пересчета из иных мер.