Да и тот незабвенный «сеанс», который случился у самой Каро в детстве в саду, длился и мгновение, и вечность.
Она уже раза три, не меньше, откладывала на потом беседу с Джорджем о времени. Но, похоже, концепция времени была связана с сознанием более тесно, чем она предполагала.
Она отправилась искать Джорджа.
– Кэролайн, чтобы понять время, вам прежде всего следует уяснить, что его на самом деле не существует.
– Хороший удар решает дело, – пробормотала Каро.
– Прошу прощения?..
– Нет-нет, ничего. – Они шли по пляжу на Спот-Бей. Каро поймала Джорджа, когда он выписывал себе джип, и напросилась с ним. Ее ничуть не удивило, что Джордж предпочитал этот каменистый берег другим, более живописным участкам побережья, находившимся ближе к курорту. Джордж обул ботинки на толстой подошве, и Каро порадовалась, что сменила обычные сандалии на новые кроссовки. – Значит, времени не существует?
– Да, по крайней мере, как реального явления или чего-то, существующего независимо от нас. Мы верим в его существование лишь потому, что алгоритмы мозга настроены интерпретировать информацию как поступающую последовательно. В ином случае мы ничего не понимали бы в мире.
– Пожалуй, что так, – сказала Каро. Ей в кроссовок попал камешек. Она нагнулась, чтобы вытряхнуть его. Круглая, до блеска отполированная морем галька определенно была подвержена изменениям. Но время?..
– Давайте начнем с основ, – предложил Вейгерт. – Вы, несомненно, знаете, что уравнения для законов движения Ньютона, специальная и общая теории относительности Эйнштейна, квантовая теория – все они действительны независимо от понятия течения времени. Они работают назад так же легко, как и вперед! И вы также знаете, что Эйнштейн доказал, что время является относительным к наблюдателю – что нет одного определенного «настоящего момента» для всех во Вселенной.
Это Каро знала, хоть и смутно, но этим, пожалуй, и ограничивались все ее знания о физике вообще и времени в частности.
– Итак, если так называемый «поток» или «стрела» времени в физике не имеет направления, что заставляет нас верить, что оно движется вперед подобно стреле? Три вещи: движение, второй закон термодинамики и динозавры. Во-первых, движение. Вам знакомо имя Зенона Элейского?
– Это был древнегреческий философ, – ответила Каро.
– Да, он жил в пятом веке до Рождества Христова. Он утверждал, что ничто не может находиться в двух местах одновременно, и поэтому стрела, летящая по воздуху, в любой данный момент занимает только одно место. Следовательно, в этот момент она находится в состоянии покоя. Таким образом, движение на самом деле – это просто серия отдельных событий, а не непрерывность. Время – это не особенность внешнего мира; это проекция чего-то в нашем сознании, когда мы связываем воедино то, что наблюдаем.
Каро нахмурилась:
– Но мы все стареем. Это и есть время.
– Изменение возраста – тоже последовательность событий, которую мы интерпретируем как время. Это всего лишь идея в сознании человека, не более чем набор мыслей, каждая из которых возникает в настоящий момент. Поэтому не следует удивляться тому, что время не существует как отдельная сущность. Время, как мы его понимаем, – это изменение, и только наблюдатели могут ощутить изменения. Ведь без наблюдателей не существует даже какой-либо реальности.
Мы ощущаем старение лишь