Надежда человеческая

Робот привел ее на мостик и приготовился сделать стандартный запрос. Но не вышло. Вместо базы данных на экране возникла анимированная игра: пугало, охраняющее поле с тыквами. Далее на поле прилетели вороны, и игроку предлагалось играть за соломенного сторожа и отпугнуть их. Андроид невозмутимо смотрел на экран, дождался надписи «игра окончена», когда время его бездействия вышло, и обратился по связи к капитану:

— Капитан, в бортовом компьютере инородная программа.

Девушка не расслышала, что ответил мужчина, но через минуту он сам показался на мостике:

— В чем дело?

— Неопознанная программа.

— Это Мэла… — капитан коснулся своего динамика, — Мэл! Сколько раз я тебя просил не играть в свои игрушки на бортовом компьютере! Он не для этого! Не буду я ничего ставить на паузу! Какое еще комбо? Мэл, иди…

Он осекся и молча свернул игру. Потом обратился к жрице:

— Извините.

— Как называется ваш корабль? — вдруг спросила Иса.

— «Толстяк».

Внезапно девушка рассмеялась. Она потом сама не могла объяснить, почему вдруг начала заливисто хохотать, но факт остается фактом. Однако капитан не обиделся:

— Да, забавное название.

— Извините. Куда вы летите?

— На Геб, первую луну Галилея.

Снаружи что-то со звоном отвалилось, капитан устало проговорил:

— Если долетим…

— Вы возьмете пассажира? — вдруг спросила Иса.

Мужчина слегка опешил:

— Вы летите на Геб?

Его удивление было понятно: на обоих ближайших спутниках Галилея находилось производство. На Гебе техники, а на Нехбет одежды и предметов быта. На производстве работали практически одни роботы, присутствие жрицы им явно не требовалось. Правда, у Галилея был и третий спутник, крохотный и малопригодный для жизни Бэс, но он пользовался дурной славой, так как там располагался черный рынок, и устраивались гонки без правил. Там жрицу тоже никто не ждал.

Но почему-то именно в этот момент Иса твердо решила, что больше не будет никого ждать. Она улетает с Баст.

— Да. Я лечу на Геб.

— Как скажете… — протянул капитан, явно озадаченный, затем он обратился к андроиду: — Подготовь каюту для госпожи жрицы.

— Да, капитан.

Девушка спросила:

— Как вас зовут, капитан?

— Капитан де Ларио, к вашим услугам.

Но Иса уже слышала, как к нему обратился мужчина снаружи:

— Вас зовут Рэй? Какое необычное имя.

— Оно не необычное. — нехотя ответил тот. — Оно женское. Рэйвен. Родители мечтали о второй дочери. Да, это странно, но моя старшая сестра такая потрясающая, что они хотели повторения… Извините, это дурацкая история.

— Да нет… — растерянно проговорила девушка. — А вы знаете, что оно значит?