Медсестра отводит нас в самый конец комнаты. Там, в самом дальнем углу, лежит мужчина. Его лицо почти невозможно увидеть за слоем бинтов. Несмотря на то, что в комнате и без того витает запах гноя, здесь он, кажется, куда сильнее. Впрочем, это объясняется и тем, что рядом находится вход в комнату, обозначенную как «прачечная».
— Как вы сегодня? — доносится голос медсестры.
— Хочу сдохнуть, — хрипло отвечает ей мужчина.
— Кошмары?
— Хуже, воспоминания. Как пойму, сколько людей мы там перебили…
— Сегодня к вечеру сделаем вам операцию, — как ни в чём не бывало, бормочет медсестра, стараясь повысить голос. Мы стоим чуть поодаль, и тот мужчина нас даже не замечает.
— К чему? — продолжает он. — Лучше сделайте её тем, кто её заслужил. Я вообще не понимаю, зачем вы меня решили спасать.
— Не обращайте на него внимания, — обращается к нам шепотом медсестра. — У него уже бред. Я пока ему сделаю перевязку.
— Вам помочь? — повторяю я свой вопрос. Меня немного смущает эта ситуация.
— Не стоит, тем более сами видите, места тут мало, вдвоём не развернуться… — бормочет она.
— Странная она, — шепчет Рори.
— Оставьте меня, зачем тратите на меня время? — не успокаивается мужчина. Чувствуется, что ему сложно говорить. — Осталось очень мало времени. Я вам говорил, они прилетят сюда.
— Успокойтесь, пожалуйста, — говорит она, развязывая бинты, покрытые жёлто-зелёными пятнами.
— Я слышал, как они это обсуждали. И в первую очередь — в опасности все вы. Неужели вы не понимаете? Сразу после Двенадцатого они пригнали нас сюда. Вы следующие в их списке.
— Он… — срывается с моих губ.
— Из миротворцев, — заканчивает Рори. Мы с ужасом переглядываемся, понимая, что перед нами стоит тот, кто уничтожил наш дистрикт. И это не пустые слова. Это убийца. И он сам это прекрасно понимает. Мы медленно отходим в сторону. Пульс стучит барабанной дробью в висках, а к горлу подкатывает горький комок.
— Я так долго хотел найти кого-то из причастных к смерти моей семьи и убить, а сейчас я стою прямо перед ним и не знаю, что делать.
— Он уже мёртв, — шепчу я. — Ему операция не поможет. Ему уже ничего не поможет.
— В какой-то степени чувствуешь, что всё равно ему уже отомстили. Странное чувство. Я его должен ненавидеть, а тут… Что тут ненавидеть? Этот полуживой гниющий кусок мяса?
— Он вызывает только жалость, — я отворачиваюсь от этого человека, хоть ему меня и не видно, и не слышно. Я просто не могу на него смотреть. Впервые в своей жизни мне хочется убежать куда-то прочь, как это обычно делала Китнисс, завидев в нашем доме рыдающих родственников какого-нибудь шахтёра. Рори крепко меня обнимает, и я прячу лицо, уткнувшись в его куртку. На мгновение мне кажется, что не существует ничего, кроме этого странного клокочущего чувства и рук Рори. Я точно отключаюсь от всего мира и слышу лишь стук своего сердца и наше дыхание.
В голове витают разрозненные фразы этого мужчины. Что он бормотал? Я с трудом сдерживаюсь: чем больше я пытаюсь вспомнить, тем больнее мне становится.
«Вы следующие в их списке».
Что он имел в виду?
Я точно просыпаюсь, услышав чьи-то громкие шаги в коридоре. В комнату вбегает тяжело дышащий Эртер и на полувдохе выдаёт:
— Там приближаются какие-то планолёты. Пэйлор приказала готовиться к эвакуации. Срочно!
Позади раздаются усталые вздохи. Медсёстры хватают под руки пациентов, те, кто способен ходить — сами идут в сторону выхода.
— Внешний вход в подвал расположен слева от главного входа, — громко говорит одна из медсестёр.
— Мы вам поможем, — подходит к ней Рори.
***
Воет воздушная тревога. То и дело мимо пробегают растрёпанные медсёстры и врачи, толкающие перед собой ржавые инвалидные кресла, в которых сидят испуганные до смерти больные. Меньше минуты назад прогремел первый взрыв: попали в заброшенный блок, и остальное здание пока почти не пострадало. Зато начался пожар — уж слишком много хлама скопилось в тех непроходимых коридорах, и без того заваленных обрушившимися стенами. Мы все сначала помогали врачам отводить больных на улицу, и даже успели доставить ко входу в подвал группу, как планолёты подлетели слишком близко. Китнисс и остальные из менторов и людей Тринадцатого ушли отстреливаться, а мы продолжали помогать врачам. Китнисс, пробегая мимо нас, тонко намекнула мне, что мне не стоит возвращаться в здание, но сейчас не то время, чтобы думать о своей шкуре. Рори уже забрали с собой Тринадцатые, посчитав, что им он нужнее. Эртер и Кора должны были помогать на первом этаже… Впрочем, Эртера они тоже порывались забрать.
Я почти дохожу до одной из дальних палат, как воздух пронзает тонкий свист и всё здание начинает слегка трястись. Я хватаюсь руками за колонну и медленно отхожу назад. Падает заряд и меня отбрасывает в сторону дальней стены. Воздух наполняется пылью.