— Тут скорее, Мадж поспособствовала. Она встретила нас, когда гуляла в компании Гейла и рассказала, как всегда, о том, что узнала от своего отца. Она уже давно подслушивала его разговоры, видеодоклады, а потом рассказывала Китнисс. А тогда рядом оказался Гейл. Насколько я помню, она сказала ей, чтобы она в крайних случаях, сообщала всё это ему, чтобы он успел что-то сделать. Я смутно помню, что тогда было, — довольно нескладно поясняет Пит. Видимо, сам не хочет о том вспоминать. Мы почти дошли до медицинского отсека, как вдруг до меня доходит одна из фраз.
— Подожди, — говорю я, — какая договорённость с Хеймитчем? Китнисс знала, что меня заберут? Или она это в последние минуты ему говорила? — я мало чего понимаю. Последнее вряд ли может быть правдой: Китнисс тогда была на грани истерики, а Хеймитч был слишком пьян для подобных соглашений.
— Потом, — обрывает меня он. — Тут уже не до таких разговоров, — говорит он, открывая двери.
Ещё сегодня утром тут царила стерильная чистота и молчание. Сейчас же тут всюду грязные следы и слабые крики, доносящиеся из кабинетов. Отчего-то возникает странное ощущение, что это — только начало.
— Всё нормально? — спрашивает Пит, заметив, что я отстала. Я прогоняю эти мысли и догоняю его.
Маму временно поместили в палату неподалёку от Коры. Она сидит на койке и, поплакивая, о чём-то говорит с Китнисс, пока ей обрабатывают ожог на руке. Время от времени она отвлекается и начинает советовать медсестре, какое лекарство ей лучше наложить.
— Прим, — шепчет она, заметив нас. Я протягиваю ей руку, которую она тут же крепко сжимает. — Что же тогда произошло? Я думала…
— Мы их вытащили с Питом, — отвечает за меня сестра. — Я думала, что Хеймитч тебе хоть что-то рассказал.
— Я не особенно ему поверила. Решила, что он снова сорвался и начал бредить, — немного виновато бормочет она. — Как же я рада, что всё это кончилось, — говорит она, глядя на нас. — Не хочу помнить, о том, что произошло. Только так не хочется сидеть без дела, — продолжает мама, поправляя завернувшийся край несколько неровно наложенной повязки.
— Не волнуйся, им врачи нужны, без работы не останешься, — слегка улыбается Китнисс. — Когда закончите, пройдите в эту комнатку, она наша. Прим тебя проводит, — говорит она, протягивая ключи с номерным брелком.
— А ты? — несколько испуганно спрашивает она. Мне кажется, что она до сих пор боится того, что они снова начнут отдаляться друг от друга.
— Нам с Китнисс нужно идти, Коин просила зайти, — вмешивается Пит.
— Коин, — успокоившись, говорит мама, — это которая говорила? С прямыми серыми волосами?
— Да, — кивает он, а у меня снова подкатывает дрожь к горлу. Значит, это её я тогда увидела…
— Ну, Прим, расскажешь мне, что тут было без меня? — доносится ласковый голос мамы. Китнисс и Пит уже ушли. А я начинаю кратко, без всяких упоминаний моих истерик, пересказывать все эти мучительные дни ожидания…
***
Мы находимся в нашей комнатке, или отсеке, если говорить, как местные. Мама с удивлением осматривается вокруг и то и дело говорит, о том, что совершенно не может привыкнуть к отсутствию окна.
— Ночью, наверное, омерзительно темно, — шепчет она, а я неожиданно осознаю, что даже не замечала этого.
Нам выдали одну из самых возможных больших комнат. Тут две двухэтажные кровати и даже собственная крошечная ванная. Я же задумываюсь о том, что теперь Рори точно к нам не подселят — и не только из-за отсутствия ещё одной кровати — скорее, из-за брата.
— А что тут ещё у них есть? Чем они вообще занимаются? — мама задаёт тысячу разнообразных вопросов. И, к моему огромному счастью, ни одного про Арену. Она уже на примере Китнисс знает, что о таком лучше не заговаривать ни в каком виде. Я подробно рассказываю ей, как попасть в местную столовую, в какое время они питаются, на каком этаже библиотека и больничный отсек — словом, всё, что знаю сама и по обрывкам чужих фраз.
Наш разговор прерывает чьё-то постукивание в дверь. Я открываю дверь и вижу там Эртера. Он несколько растерянно смотрит в сторону моей мамы, точно не ожидал её тут увидеть.
— Здравствуй, Эртер, да? — вежливо говорит она.
— Да, — несколько ошарашенный внезапным вниманием к своей персоне бормочет он, — здравствуйте. Прим, Китнисс просила за тобой зайти.
— Что-то случилось? — не понимаю я. — Куда идти?
— К Коре.
— Странно, она же говорила, что завтра, — Эртер только пожимает плечами.
— Иди, обо мне не беспокойся. Я тут пройдусь, осмотрюсь, проверю наших, — успокаивающе улыбается она. Я оставляю ей ключи и обнимаю перед тем как уйти.
— А почему ты не пришёл тогда, утром? — спрашиваю я, когда мы уже вышли.
— Не нашёл причин, чтобы быть там, — пожимает он плечами. — Я для них чужой. Им нужны вы, а не я.
— Я думала, что мы для тебя что-то да значим, — шепчу я.