Читаем Надломленная ярость полностью

— Очень забавно произносите это слово, но да, вы правы, Хайт, — усмехнулся Ли.

— Детектив Ли, — Ния остановилась, решив, что настал подходящий момент немного упростить общение коллег, — я предлагаю перейти на «ты». Обращайтесь ко мне просто Ния, без «следователь» и «Хайт». Надеюсь, и вы позволите мне обращаться более неформально.

Ли внимательно посмотрел на женщину, мирно улыбнулся и кивнул:

— Будь по-вашему, можете звать меня Мин Ки.

— Серьёзно? — хохотнул Пак, пихнув друга в бок. — Вот так просто? Когда я только работать пришёл, то где-то год обращался к тебе только уважительно и с почтением.

— Ния не отсюда. — Ли в ответ хлопнул напарника по плечу.

Оставив озадаченного Пака позади, Ния и Ли взошли на красивый деревянный мост, задекорированный под старину. Его оплетали толстые лианы и украшали фигурные набалдашники балок, вырывающихся из зелёного плена.

Пока Ния покупала сладкие пирожки в виде рыбок с забавным названием буноппан, Ли осматривал поражающие природной красотой окрестности. «Счастливый лев» считался одним из популярнейших развлечений сегмента. Помимо робоживотных здесь раскинулся невероятно красивый зелёный парк. Несмотря на конец осени, деревья и кустарники цвели, поддерживаемые скрытым тепличным оборудованием. От подогреваемой в некоторых местах земли шло приятное тепло, а несколько замаскированных ламп внутри ленты насаждений компенсировали недостаток ультрафиолета.

— Смотрю, от посетителей нет отбоя, — заметила Ния, проследив за взглядом Ли, — а как здесь объяснили смерть охранника?

Ли улыбнулся, будто вопрос его повеселил, но был ожидаем.

— Они придерживаются версии о несчастном случае. Только вот животных на территории нет, забрести они сюда не могут: зона огорожена, а бродячих псов уже давно не видели в Сарине. Тот, кто это сделал, принёс орудие убийства, если можно так это назвать, с собой.

Дождавшись Пака, они отправились в сторону сектора персонала, где по просьбе следствия до сих пор оставалась не занята комната убитого, хотя прошло уже немало времени.

— Однозначно убийство с подтекстом. Была не обычная потасовка, где в пылу драки один человек запихал первое, что попалось под руку, в рот другому, а хорошо спланированное убийство. Наш мститель специально нёс с собой экскременты, желая, скорее всего, таким образом обратить внимание на давнюю обиду. Пак, что думаешь? Были ребята, с которыми вы могли так обойтись в школе?

— Мне не очень нравится вот это «вы могли», но я понял. Скажу сразу, в школе происходило так много всего, что и половины не вспомнить. Были и мусорные пакеты на голове, и плевки в еде, и краска на спине. Некоторых группа провожала до дома пинками, у некоторых отбирались деньги. Не исключаю, что были и фекалии в… постойте…

Пак остановился посреди ровной дорожки, огороженной аккуратным забором из красных столбиков.

— Помню, что парочку парней мы выводили на улицу, за школу, там, где камер не было, а Куан заставлял их есть то ли землю, то ли… Мы с Хо Су чаще стояли на стрёме, редко участвовали в представлениях.

— Теоретически это может быть кто-то из них или тот, кто наблюдал за действом, так?

— Да. Думаю, я знаю, что искать в комнате Куана. Если там остался дневник или записная книжка — он любил старые вещи, — то мы отыщем его школьных дружков и поспрашиваем об этом. Наверняка кто-то из них вспомнит хотя бы одну такую жертву.


Дежурный сектора открыл детективам электронный замок скромной комнатушки бывшего сотрудника. Специалисты, искавшие зацепки и улики раньше, оставили всё как есть: неубранную кровать, разбросанную обувь и неровно свисающую со стульев одежду. Куан, далёкий от гигиены и опрятности человек, оставлял вещи где попало. Единственное, что позволили местному персоналу, — это вымыть грязную посуду и убрать еду, чтобы не завелись насекомые.

Джин Хо натянул перчатки и начал шарить по полкам в поисках пропущенных зацепок или хотя бы личных вещей, которые помогли бы в дальнейшем расследовании. Ли и Ния остались у входа, предпочитая визуальный осмотр.

На тумбе в углу Ния заметила мятую фотографию двух молодых людей, позирующих с глупыми лицами и странными жестами.

— Кто это?

Пак оторвался от поисков и подошёл ближе.

— О чём ты?

— На фото.

Детектив поднял фотографию и поднёс к источнику света — плоской лампе на потолке.

— Это Куан и… дружок его лучший. С ним они и зажигали. Его я поищу в первую очередь, только бы вспомнить, как зовут.

— Через архивы же можно пробить фото?

— Теоретически — да, но очень уж плохое качество. Посмотрим. Ли, дай пакет.

Никакого дневника или старых записей найти так и не удалось. Либо их забрали сотрудники полиции и следовало обратиться к делу, либо Куан и вовсе ничего подобного не вёл. Однако появилась ещё одна слабая, но зацепка. Пак пообещал Ли, что сам займётся поиском школьных членов группы, позволяя тому вернуться к делу учителя.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Душа акулы
Душа акулы

Тьяго всегда думал, что он такой, как все. Да, у него нет родителей, но что с того? В остальном он ничем не отличается от своих сверстников. Как же он ошибался! Оказалось, что на самом деле Тьяго вовсе не обычный подросток. Лишь наполовину человек, он умеет превращаться… в тигровую акулу, самого опасного хищника на земле! Как же справиться с этой новостью? А главное – как научиться жить со своими сверхъестественными способностями? Чтобы понять это, мальчик поступает в школу «Голубой риф», где учатся такие же дети, как он. Но захотят ли другие оборотни видеть рядом с собой акулу? Какие испытания ждут Тьяго? И какие вызовы ему придётся принять?Продолжение популярной серии «Дети леса».Бестселлер по версии престижного немецкого журнала Spiegel.

Игорь Антошенко , Катя Брандис

Детективная фантастика / Детская фантастика / Книги Для Детей / Зарубежная литература для детей