Cyrille de Jérusalem. Catéchèses mystagogiques / Introduction, texte critique et notes par A. Piedagnel. Paris: Les éditions du Cerf, 2004. На рус. яз.: Святитель Кирилл, Архиепископ Иерусалимский. Поучения огласительные и тайноводственные. М.: Синодальная библиотека Московского Патриархата, 1991 (репринтное воспр. изд. 1822 г.).
Eckhart (Meister). Sermo latinus, eius est imago haec // Die deutschen und lateinischen Werke / Texte und Übersetzungen von E. Benz, Kohlhammer, Stuttgart, 1936.
Epitteto. Diatribe / Introduzione, prefazione e parafrasi di G. Reale. Milano: Rusconi, 1982. На рус. яз.: Беседы Эпиктета. М.: Ладомир, 1997.
Epitteto. Manuale / Introduzione, traduzione e note di M. Menghi. Milano: Rusconi, 2006. На рус. яз.: Эпиктет Симпликий. Энхиридион. Краткое руководство к нравственной жизни. Комментарий на «Энхиридион» Эпиктета / Пер. А. Тыжова, под. ред. Р. Герасимова. СПб.: Владимир Даль, 2012.
Filone di Alessandria. Commentario allegorico alla Bibbia / A cura di R. Radice. Milano: Bompiani, 2005. На рус. яз.: Филон Александринский. Толкования Ветхого Завета / Вступ. ст. Е. Матусовой, пер. и комм. А. Вдовиченко и др. М.: Греко-латинский кабинет, 2000.
Genesis Rabbah. The Judaic Commentary to the Book of Genesis: A New American Translation I–III / translated by J. Neusner. Atlanta: Scholars Press, 1985.
Harl Marguerite. La prise de conscience de la “nudité” d’Adam // Studia patristica, VII, 92. Berlin,1966.
Hieronymus. Epistulae, 64, 19. Osterreichische Akademie der Wissenschaften. Vindobonae, 1996. 3 voll.
Isidoro di Siviglia. Etimologie e origini. Torino: Utet, 2004.
На рус. яз.: Исидор Севильский. Этимология, или Начала.
В 20 кн. Кн. 1–3 / Пер. Л. Харитонова. СПб.: Евразия, 2006. Кн. 5 / Пер. Л. Кофанова // Антология мировой правовой мысли. Т. 2. М.: Мысль, 1999.
Kierkegaard Sören. Atti dell’amore / A cura di C. Fabro. Milano: Bompiani, 2003.
Kleist Heinrich von. Sul teatro di marionette, in Opere / A cura di L. Traverso. Firenze: Sansoni, 1959. На рус. яз.: Клейст Г. Собрание сочинений в 2-х тт. М.; Л.: Всемирная литература,1923.
Lévi-Strauss Claude. Introduction à l’œuvre de Marcel Mauss // Marcel Mauss. Sociologie et anthropologie. Paris: PUF, 1950. На рус. яз.: Леви-Стросс К. Предисловие к трудам Марселя Мосса // Марсель Мосс Социальные функции священного / Избранные произведения / Пер. с франц., под ред. Утехина И., cост. Трофимов В. СПб.: Евразия, 2000.
Lossky Vladimir. Théologie négative et connaissance de Dieu chez Maître Eckhart. Paris: Vrin, 1973.
На рус. яз.: Лосский В. Отрицательное богословие и познание Бога в учении Мейстера Экхарта / Пер. Г. Вдовиной // Богословские труды. Сборник сороковой. М.: Издательский совет РПЦ, 2005.
Nietzsche Friedrich. La nascita della tragedia. Considerazioni inattuali, I–III. Milano: Adelphi, 1972.
На рус. яз. Ницше Ф. Полное собрание сочинений в 13 тт. Т. 1, кн. 1: Рождение трагедии. Т. 1. Кн. 2.: Несвоевременные размышления. М: Культурная революция, 2012.
Origene. I principi: contra Celsum e altri scritti f losof ci / Cura di M. Simonetti. Firenze: Sansoni, 1975. На рус. яз.: Ориген. О началах. Против Цельса / Пер. Л. Писарева. СПб.: Библиополис, 2008.
Peterson Erik. Theologie des Kleides // Marginalien zur Theologie. Würzburg: Echter, 1995.
Plutarque. Quaestionum convivialium libri IX // Texte établi et traduit par F. Frazier, J. Sirinellin, in Œuvres morales, 9, 3. Paris: Les Belles Lettres 1996.
На рус. яз.: Плутарх. Застольные беседы / Пер. Я. Боровского. Л.: Наука, 1990.
Rashi di Troyes. Commento alla Genesi. Casale Monferrato: Marietti, 1985.
На рус. яз.: Раши. Комментарий на Книгу Бытия / Пер. со ср. – век. иврита Н. Корякиной, М. Вогмана, Е. Малаховой // Классические библейские комментарии: Книга Бытия. Сборник переводов с древнееврейского, арамейского и средневекового иврита. М.: Олимп, 2010.
Šahrastānī, Muhammad ibn ‘Abd al-Karim. Livre des Religions et des Sectes // Traduction avec introduction et notes par J. Jolivet, G. Monnot, vol. II. Leuven – Paris: Peeters – Unesco, 1993.
Sartre Jean-Paul. L’Être et le Néant. Essai d’ontologie phénoménologique. Paris: Gallimard, 2000. На рус. яз.: Сартр Ж. П. Бытие и ничто: Опыт феноменологической онтологии / Пер. с фр., предисл., примеч. В. Колядко. М.: Республика, 2000.
Die Schriften der römischen Feldmesser // Hrsg von F. Blume, K. Lachmann, A. Rudorf. Berlin,1848.
Jonathan Z. Smith. The Garments of Shame // History of Religion. V. 2, 1966.
Sohn-Rethel Alfred. Napoli, la f losof a del rotto. Napoli: Alessandra Caròla Editrice, 1991.
Stimilli Davide. Kafka’s Shorthand. Conferenza inedita tenuta al Warburg Institute di Londra il 20 maggio 2006 [Неопубликованная лекция, прочитанная в Институте Варбурга в Лондоне 20 мая 2006 года].
Tafuri Manfredo. Le forme del tempo: Venezia e la modernità in Università IUAV di Venezia // Inaugurazioni accademiche 1991–2006. Venezia: IUAV, 2006.