Наполеон. Дорога на Варенн

… Недостаток численности вы возместили доблестью и со славой показали различие, существующее между легионами Цезаря и вооруженными ордами Ксеркса. — Ксеркс I (др. — перс. Хшаяршан; ок. 519–465 до н. э.) — персидский царь династии Ахеменидов, правивший с 486 г. до н. э., сын Дария I; в 486–484 гг. до н. э. подавил восстание египтян; разрушил Вавилон, превратив Вавилонское царство в сатрапию; в 480 г. до н. э. начал поход против Греции, окончившийся поражениями персидского флота при Саламине (480 до н. э.) и Микале (479 до н. э.) и сухопутной персидской армии при Платеях (479 до н. э.); был убит в результате дворцового заговора.

… За четыре дня мы одержали победы в битвах при Тонне, Абенсберге, Экмюле и в сражениях при Пайзинге, Ландсхуте и Регенсбурге. — Пайзинг — деревня в Нижней Баварии, в 6 км к югу от Регенсбурга.

… Двадцать седьмого апреля войска неприятеля покинули Баварию и Пфальц… — Пфальц (Палатинат) — известное с XII в. феодальное владение в Западной Германии, столицей которого до 1720 г. был город Гейдельберг; его владетели, пфальцграфы Рейнские, в XIV в. получили права курфюрстов; с XVI в. там утвердился протестантизм в его кальвинистской форме; в ходе войны за Пфальцское наследство (1688–1697) его земли подверглись чудовищному разграблению и многие его города были почти полностью уничтожены французской армией; во время революционных войн территория Пфальца была поделена между Францией и несколькими германскими государствами; по решению Венского конгресса большая его часть отошла к Баварии и вместе с ней в 1871 г. была включена в состав Германской империи; ныне относится к земле Рейнланд-Пфальц.

... 3 мая австрийцы проиграли сражение при Эбельсберге… — Эбельсберг (Ebelsberg; у Дюма, вслед за многими французскими историками, ошибочно Ebersberg) — городок в Верхней Австрии, на реке Траун, у места ее впадения в Дунай, в 8 км к югу от Линца и в 156 км к западу от Вены.

25 мая 1809 г. французские войска, которыми командовал маршал Массена, одержали победу над австрийским арьергардом под начальством генерала Гиллера, пытавшегося остановить движение французов к Вене.

… Наполеон преследует отступающих и настигает их 21 мая в Эсслинге, где Массена меняет свой герцогский титул на княжеский. — Эсслинг — селение в Нижней Австрии, в 10 км восточнее Вены, на левом берегу Дуная.

Захватив 13 мая 1809 г. Вену, Наполеон, находившийся со своими войсками на правом берегу Дуная, пытался 21–22 мая переправиться через реку, чтобы развить свой успех, и с этой целью с занятого французами острова Лобау, расположенного напротив Эсслинга и соседнего селения Асперн, по приказу французского императора было наведено несколько понтонных мостов, однако австрийцы под командованием эрцгерцога Карла, нанеся французской армии огромные потери, вынудили Наполеона, уже переправившегося через Дунай, в ночь на 23 мая отступить на Лобау. Считается, что в Асперн-Эсслингском сражении Наполеон потерпел свою первую серьезную неудачу на поле боя и тем самым была поколеблена вера в его непобедимость.

Массена присоединил титул князя Эсслингского к своему титулу герцога Риволи 31 января 1810 г.

… за две недели Бертран наводит три новых моста через реку… — Бертран, Анри Гасьен (1773–1844) — французский военачальник и политический деятель, военный инженер, бригадный генерал (1800), дивизионный генерал (1807); верный сподвижник Наполеона; с отличием участвовал в войнах Республики и Империи и в 1805 г. был назначен адъютантом императора; в 1808 г. получил графский титул, а в 1813 г. стал великим маршалом императорского двора; в кампаниях 1813 и 1815 гг. командовал корпусом; отправился с Наполеоном на Эльбу после его первого отречения и был ближайшим сотрудником императора при подготовке его возвращения во Францию; вместе со своей семьей последовал за Наполеоном на остров Святой Елены, где оставался до самой смерти императора; в 1830–1831 гг. занимал должность директора Политехнической школы, в 1831–1834 гг. был членом Палаты депутатов, в 1837–1838 гг. являлся губернатором Мартиники; в 1840 г. участвовал в перенесении праха Наполеона в Париж. Имя Бертрана как «вернейшего из верных», не покинувшего Наполеона в дни несчастья, пользовалось большой популярностью во Франции, и после смерти он был похоронен в Доме инвалидов рядом с императором.