О’Мира, Эдвард Барри (1786–1836) — ирландский хирург, сопровождавший Наполеона Бонапарта на остров Святой Елены и в течение трех лет, с 1815 по 1818 гг., состоявший при нем лечащим врачом; автор двухтомных воспоминаний, изданных под названием «Наполеон в изгнании, или Голос с острова Святой Елены» («Napoleon in Exile, or A Voice From St. Helena»; 1822).
О якобы имевшем место желании императора Александра I выдать замуж за Наполеона великую княжну Анну Павловну доктор О’Мира упоминает во втором томе своих воспоминаний (сс. 234–235), ссылаясь на слова самого французского императора.
… Пруссия, в соответствии с договором от 24 февраля 1812 года, и Австрия, в соответствии с договором от 14 марта того же года, предоставили Наполеону двадцать тысяч и тридцать тысяч солдат соответственно.
— В преддверии войны с Россией французский император заключил два союзных договора: с Пруссией (24 февраля 1812 г.) и с Австрией (14 марта 1812 г.).… Наполеон отбыл из Парижа, приказав герцогу де Бассано вынудить князя Куракина, посла царя, дожидаться своих паспортов как можно дольше. —
Герцог де Бассано — Юг Бернар Маре (1763–1839), французский дипломат и государственный деятель, член Французской академии (1803); адвокат, с августа 1792 г. чиновник министерства иностранных дел, назначенный в июле 1793 г. послом в Неаполе; 25 июля 1793 г., на пути в Неаполь, был арестован в селении Новате Медзола в Ломбардии австрийцами и до конца 1795 г. находился в плену; затем занимался журналистикой, в 1799 г. стал секретарем первого консула Бонапарта, а затем государственным секретарем; в 1809 г. получил титул герцога де Бассано, в 1811–1813 гг. занимал пост министра иностранных дел; после второй реставрации Бурбонов был выслан из Франции и получил разрешение вернуться на родину лишь в 1820 г.; в годы Июльской монархии стал пэром Франции (1831), занимал крупные государственный посты, а с 10 по 18 ноября 1834 г. был председателем Государственного совета.Куракин, Александр Борисович, князь (1752–1818) — русский дипломат, действительный тайный советник 1-го класса (с 1807 г.), посол во Франции в 1808–1812 гг.
94 … «Вестник» ограничился сообщением о том, что император покидает Париж, дабы провести инспекцию Великой армии, собравшейся на Висле, и что императрица будет сопровождать его до Дрездена… —
«Вестник» — имеется в виду «Национальная газета, или Всеобщий вестник» («Gazette nationale ou le Moniteur universel»), ежедневная французская газета, выходившая в Париже с 24 ноября 1789 г. по 30 июня 1901 г. и в годы Революции являвшаяся ведущим периодическим изданием во Франции; ее создателем был известный французский издатель Шарль Жозеф Панкук (1736–1798); с 1799 г. и вплоть до конца 1868 г. она была официальным правительственным органом; с 1811 г. стала именоваться просто «Всеобщим вестником».Дрезден — город на востоке Германии, на реке Эльба; главный город Саксонии; в документах упоминается с 1216 г.; с 1485 г. — резиденция герцогов и курфюрстов Саксонии; с 1806 г. — столица Саксонского королевства; известен художественными и архитектурными памятниками.
… пригласив туда, как он и обещал им в Париже, Тальма́ и мадемуазель Марс играть перед собранием королей, Наполеон покинул Дрезден и 2 июня прибыл в Торн. —
Тальма́, Франсуа Жозеф (1763–1826) — знаменитый французский драматический актер, реформатор театрального костюма и грима; дебютировал в 1787 г. на сцене Комеди-Франсез; во время Революции активно участвовал в общественной жизни, содействовал продвижению на сцену нового репертуара; в эпоху Консулата и Империи пользовался покровительством Наполеона, который восхищался его игрой. Отметим, что в 1849 г. Дюма отредактировал и подготовил к изданию четыре тома «Мемуаров Тальма́».Мадемуазель Марс (Анна Франсуаза Ипполита Буте; 1779–1847) — знаменитая французская актриса, игравшая на сцене Комеди-Франсез с 1795 г. по 1841 гг. и блиставшая в ролях классического репертуара; пользовалась покровительством Наполеона.
Торн (соврем. Торунь в Куявско-Поморском воеводстве Польши) — город на севере Польши, на реке Висла, в 1793 г., в результате второго раздела Речи Посполитой, отошедший к Пруссии; в 1807–1813 гг. входил в состав Великого герцогства Варшавского, затем вновь принадлежал Пруссии; в 1919 г. по итогам Версальского мира был отдан Польше.