* * *
Уж лаяла бы собака чужая, а не своя.
* * *
Нет досадней, как своя же дворняжка на тебя лает.
* * *
Не всяку правду жене сказывай!
* * *
Не всяку правду муж жене сказывает, а и сказывает, так обманывает.
* * *
Честный муж одну только жену обманывает.
* * *
Лучше в утлой ладье по морю ездить, чем жене тайну поверить.
* * *
He сказывает муж жене, сколько у него денег в сундуке, да сама знает.
* * *
Жена мужа не бьет, а под свой нрав ведет.
* * *
У плохой бабы муж на печи лежит, а хорошая сгонит.
* * *
Женился, да сам себе подивился, что ни Богу, ни людям не сгодился.
* * *
Черт на дьяволе женился.
* * *
Хорошая жена метла, и худая метла (та в дом, эта из дому метет).
* * *
Три друга: отец, да мать, да верная жена.
* * *
Жена ль моя не баба, дети ль мои не ребята?
* * *
Жена, что лебедь-птица, вывела детей станицу (вереницу).
* * *
Умная жена как нищему сума (все сбережет).
* * *
От плохой жены состареешься, от хорошей помолодеешь.
* * *
Добрую жену взять — ни скуки, ни горя не знать.
* * *
С доброй женой горе — полгоря, а радость вдвойне.
* * *
С доброй женой сполгоря и горе.
* * *
С подружьем и горе пополам разгорюешь.
* * *
Всего милее, у кого жена всех белее.
* * *
Подумаю с подушкой, а после спрошусь с женушкой.
* * *
Худое дело, коли жена не велела.
* * *
Доброй жене домоседство не мука.
* * *
У кобылы хоть семеро жеребят, а хомут ей свой (о работе).
* * *
Не рада баба повою, рада б покою.
* * *
Жена на мужа не доказчица (не послух).
* * *
Мое дело — сторона, а муж мой прав.
* * *
Чуть-чуть мой муж да не прапорщик.
* * *
Не надобен и клад, коли у мужа с женой лад.
* * *
Живут рука в руку, душа в душу.
* * *
Флор Флорихе не думает лиха. Флор Флорихе набитый друг.
* * *
Муж молоти пшеницу, а жена пеки паляницы (т. е. хлеб).
* * *
Жена пряди рубашки, а муж тяги гуж.
* * *
Не прядет мужик, да без рубахи не ходит; а баба и прядет, да не по две вдруг носит.
* * *
Мужа чтут за разум, жену по уму (т. е. за доброе поведение).
* * *
Отец про походы, мать про расходы (толкуют).
* * *
Баба да кошка в избе, мужик да собака на дворе.
* * *
От хозяина чтоб пахло ветром, от хозяйки дымом.
* * *
Мужики дерутся в расходку, бабы в свалку.
* * *
Знай баба свое кривое веретено! Знай сверчок свой шесток!
* * *
Зерна мели, а много не ври! Толки пестом, а язык за щеку!
* * *
Помутилась вода с песком (о ссоре супругов).
* * *
Шутку сшутил: мужа с женою смутил.
* * *
Не суди мужа с женой! Жену с мужем Бог разбирает.
* * *
Своя собака лайся, чужая не впрядывай!
* * *
Жену с мужем некому судить, кроме Бога.
* * *
Муж с женой бранится, да под одну шубу ложится.
* * *
Плачь, молода жена, да про свое горе никому не сказывай.
* * *
Муж да жена — одна душа. Муж да жена — одна сатана.
* * *
Жена да муж — змея да уж (т. е. одна порода, заодно).
* * *
Промеж мужа и жены нитки не продернешь.
* * *
Жена досужа, добра и без мужа.
* * *
Где муж, там и жена.
* * *
Жена от мужа на пядень, а муж от жены на сажень (т. е. условно).
* * *
Муж от жены на пядень, а жена от мужа на сажень.
* * *
Муж на вершок, жена на сяжок; муж на пядень, жена на сажень.
* * *
Муж с женой что мука с водой (сболтать сболтаешь, а разболтать не разболтаешь).
* * *
Жить вместе и умереть вместе.
* * *
Муж в бане, а жена в амбаре — уговориться не могут.
* * *
Вместе тесно, а розно тошно. Семерым просторно, а двоим тесно.
* * *
Он (муж) бить не бьет и прочь нейдет.
* * *
Пусть бы побился, да и утопился, а то бить бьет, а топиться нейдет.
* * *
Черт с тобой, не живи со мной; пойдем в баню да разведемся!
* * *
В остатках вольна, была бы мне полна.
* * *
Муж жене отец, жена мужу венец.
* * *
Жена мужу пластырь, муж жене пастырь.
* * *
Муж — голова, жена — душа.
* * *
Муж в дому — что глава (что крест) на церкви.
* * *
Жена мужа почитай, как крест на главе; муж жену береги, как трубу на бане!
* * *
Худо мужу тому, у котораго жена большая в дому.
* * *
Давно то было баяно, что жена не барыня.
* * *
Не в Польше жена, не больше меня.
* * *
Бабе спустишь — сам баба будешь.
* * *
Жене спускать — добра не видать.
* * *
Жене спускать, так в чужих домах ее искать.
* * *
Жена без грозы — хуже козы.
* * *
Не верь коню в поле (в холе), а жене в доме (в воле)!
* * *
Не верь ветру в поле (в море), а жене в воле (в доме).
* * *
Не верь жене в подворье, а коню в дороге.
* * *
Воля и добрую жену портит.
* * *
Кто жене волю дает, тот сам себя обкрадывает (бьет).
* * *
От мужа поволька — жена самовольна.
* * *
Дал муж жене волю — не быть добру.
* * *
Нет в лесу столько поверток, сколько у бабы (у жены) уверток.
* * *
За неволю станешь беситься, как жена на мужа косится.
* * *
Не петь куре петухом, не владеть бабе мужиком.
* * *
Любить жену — держать грозу.
* * *
Кого люблю, того и бью. Жену не бить — и милу не быть.
* * *
Обошел муженек женушку дубинным корешком.
* * *
Люби жену, как душу, тряси ее, как грушу (бей, как шубу)!
* * *
Шубу бей — теплее, жену бей — милее.
* * *
Хоть бы в щеку бил, да щеголь был.
* * *
Жена с сердцем, муж с перцем — натирай ей нос!
* * *
Учи жену без детей, а детей без людей!
* * *
Бей жену к обеду, а к ужину опять (без боя за стол не сядь).
* * *
Кто вина не пьет, пьян не живет; кто жены не бьет — мил не живет.
* * *