Обитатели дома высыпали на улицу, хватая по пути оружие. Толстяк встал и завертелся на месте словно безумный, дико вращая глазами. Из коптильни неподалеку выбежал мальчик, ровесник Рагнара, натягивая тетиву детского лука.
– Да это всего лишь дядя Медведь!
– Всего лишь? – рявкнул Браги, слезая с коня. – Всего лишь? Может, и так, Этриан, но он достаточно зол, чтобы оборвать щенку уши!
Схватив вопящего мальчишку, он подбросил его в воздух. Из дома вышла женщина, вытирая руки о фартук. Казалось, Непанта только и делала, что вытирала руки. Где бы ни оказывался Насмешник, он всегда оставлял после себя множество женской работы.
– Браги! Как раз к обеду. Ты один? Я не видела Элану с… – Улыбка ее погасла.
Она не видела Элану с тех пор, как прошлой осенью на них напали бандиты и родне Насмешника пришлось скрываться в доме Рагнарсона, более приспособленном для обороны.
– Вижу, ты прекрасна, как всегда, – сказал Рагнарсон, передавая поводья Этриану, который посмотрел на него исподлобья, подозревая, что от него хотят избавиться. Непанта покраснела. Она действительно была весьма привлекательна, хотя уже и не столь красива, как когда-то. Проведенные в лесу годы лишили ее аристократической утонченности, но она все равно выглядела намного моложе своих тридцати четырех лет. – Нет, родню я с собой взять не смог.
– Дела? – В основном за Насмешника говорила она.
Муж ее так и не овладел в полной мере итаскийским языком, и уязвленное самолюбие вынуждало его по большей части молчать. Впрочем, Рагнарсон не был уверен, не притворяется ли он, – поскольку степень владения языком изменялась по законам, известным лишь самому Насмешнику.
– Нет. Просто выбрался прогуляться. Весенняя лихорадка. – Он перешел на некременский, восточный язык, который Насмешник знал намного лучше. – Сегодня утром произошло нечто странное. Словно ниоткуда появился старик. Он бормотал какую-то чушь о девочках, которые ведут себя как женщины, и ни на один вопрос не отвечал прямо, только загадками. А самое главное – я не сумел обнаружить его следов на дороге, даже свежего дерьма.
Непанта нахмурилась – этого языка она не понимала.
– Будешь есть? – Она раздраженно откинула со лба прядь длинных черных волос. С юга подул теплый ветер.
– Конечно. За этим я и приехал. – Он попытался разоружить ее улыбкой.
– Тот же самый человек, – ответил Насмешник, – озадачил и меня. Объятый желанием отлить поутру, я рано встал, дабы избавиться от чрезмерного количества пива, употребленного накануне вечером, и встретил его перед рассветом на крыльце.
– Не может быть. Он появился у моих дверей, едва взошло солнце…
– Для него – может. Я уже встречал его раньше и знаю: он может все.
– Старец с Гор?
– Нет.
– Вартлоккур?
Они уже стояли в дверях дома Насмешника. Когда Рагнарсон произнес это имя, Непанта бросила на мужа угрожающий взгляд:
– Ты что, снова с ним связался? Насмешник…
– Газель моя! Бриллиант очей моих, свет жизни известного лентяя, знаменитого своей трусостью! Неужели я мог, нося титул самого ленивого человека в мире, славящегося с самого южного края дальше всех простирающейся карты до северных гор Тролледингии, с запада Фрейланда на восток, до самой Матаянги, своей заячьей душой и непревзойденной трусостью…
– Да, ты-то как раз мог бы. Как получилось, что тебя там повсюду знают?
Насмешник продолжал на некременском:
– Это был знаменитый Звездный Всадник.
– Почему? – спросил Рагнарсон.
– Что почему?
– Ладно, не важно. Потому ты и не удивился, увидев меня?
Толстяк пожал плечами:
– Когда Звездный Всадник наносит неожиданный визит старому толстяку, прячущемуся среди непроходимых лесов, ничто уже не может меня удивить. Теперь лишь следует ожидать, что с юга появится Гарун с готовым планом завоевания мира в руках. Планом, еще более безумным, чем обычно, – мрачно закончил он, словно и впрямь допускал такую возможность.
– Если вы двое в состоянии хотя бы на минуту прекратить свое кудахтанье, мы могли бы поесть, – заявила Непанта.
– Прошу прощения, Непанта, – извинился Рагнарсон. – Есть кое-что…
– Если только это не другая женщина, – вздохнула она.
– Нет, ничего подобного. Просто маленькая тайна.
Тайна вскоре стала еще загадочнее. Этриан вернулся из конюшни и, после того как его обругали за свойственную лишь маленьким детям медлительность, сказал:
– Сюда едет смешной человечек на маленькой лошадке. Что-то мне он не слишком нравится.
С этими словами он взялся за еду. Насмешник встал из-за стола, подошел к окну и вернулся в полном замешательстве:
– Это Марко.
Рагнарсону потребовалось несколько мгновений, чтобы вспомнить имя.
– Ученик Визигодреда?
Визигодред был чародеем, их старых знакомым.
– Он самый, – встревоженно проговорил Насмешник.
Забеспокоился и Браги. Послышался стук копыт и скрип упряжи у входа.
– Он уже здесь.
– Угу. – Мужчины посмотрели на Непанту.
Она молча взглянула на них, слегка побледнев, затем пошла встречать гостя.