Насколько прочно Основание

— Я говорю не о викариях. — Было что-то самодовольное — и уродливое — в уверенности великого инквизитора, подумал Дючерн, но затем Клинтан продолжил. — Я беспокоюсь о людях за пределами викариата. Я беспокоюсь обо всех ублюдках в Сиддармарке и Силкии, которые каждый день идут своим веселым путем, нарушая эмбарго. Меня беспокоит всплеск «реформистской» пропаганды, которая разворачивается в Сиддармарке… и других королевствах, по словам моих инквизиторов. Такие места, как Долар и Деснаир, например, — даже земли Храма! И я беспокоюсь о людях, которые могут пасть духом, потому что Мать-Церковь, похоже, не желает протягивать руку и поражать нечестивых.

— Мы пытались поразить нечестивых, — отметил Дючерн, пытаясь скрыть неприятное ощущение, которое он испытывал. — Проблема в том, что это не очень хорошо работает, несмотря на все наши усилия.

— Проблема, — сказал Клинтан непреклонным тоном и выражением лица, — в том, что мы не обратились к нечестивым, до которых можем дотянуться. Безбожники прямо здесь, на материке.

— Например, кто, Жаспар? — спросил Трайнэр.

— Например, как Стонар и его друзья-ублюдки, — парировал Клинтан. Его губы скривились, но затем он заставил их разжаться видимым усилием воли. — Но все в порядке, я понимаю, почему мы не можем прикоснуться к ним прямо сейчас. Вы трое совершенно ясно дали это понять. Я не буду притворяться, что это меня не бесит, и не буду притворяться, что не думаю, что это в конечном счете ошибка. Но я готов согласиться с этим — по крайней мере, на данный момент — в том, что касается Сиддармарка и Силкии.

Сердце Дючерна упало, когда он понял, куда клонит Клинтан. Он даже не мог притвориться, что это было неожиданностью, несмотря на тошноту в животе.

— Я говорю о тех заключенных, которых Тирск захватил в прошлом году, — решительно продолжил Клинтан. — Тех, которых он каким-то образом упорно умудрялся не передавать инквизиции и не отправлять в Храм. Они еретики, Замсин. Они бунтари против самого Бога, захваченные в момент восстания! Боже мой, чувак, сколько еще доказательств тебе нужно? Если Мать-Церковь не может действовать против них, то против кого она может действовать? Неужели вы думаете, что нет тысяч — миллионов — людей, которые не задают себе этот самый вопрос прямо сейчас?

— Я понимаю, о чем ты говоришь, Жаспар, — осторожно сказал Мегвейр, — но Тирск и епископ Стайфан тоже правы. Если мы передадим людей, которые сдадутся нам, инквизиции, чтобы они подверглись допросу и наказанию Шулера, как им и положено, тогда что произойдет с нашими людьми, которые попытаются сдаться им?

— Мать-Церковь и инквизиция не могут позволить, чтобы подобные опасения отвлекли их от их четкого долга, — сказал Клинтан тем же ровным, непреклонным тоном. — Если еретики решат плохо обращаться с нашими воинами, надругаться над истинными сынами Божьими, которые попадут в их власть, тогда эта кровь будет на их руках, а не на наших. Мы можем делать только то, к чему призывает нас Книга Шулера и все остальные Писания, и доверять Богу и архангелам. Никто никогда не говорил нам, что исполнять волю Божью будет легко, но от этого наш долг и ответственность не уменьшаются. На самом деле, мы должны…

Он остановился, захлопнув рот, и Дючерн почувствовал отчаяние поражения. Мегвейр не собирался поддерживать его, несмотря на только что сказанное им. Не тогда, когда часть его с самого начала соглашалась с Клинтаном, и особенно не тогда, когда великий инквизитор только что так ясно выразил свою ярость по поводу того, что произошло в Марковском море. И Трайнэр тоже не собирался спорить с Клинтаном. Отчасти потому, что он тоже согласился с инквизитором, но еще больше из-за того, что только что сказал Клинтан.

Он предлагает услугу за услугу, когда дело касается Сиддармарка и Силкии, — с горечью подумал Дючерн. Он не облекает это в такое большое количество слов, но Замсин все равно прекрасно его понимает. И без поддержки хотя бы одного из них я тоже не могу с ним спорить. Если я попытаюсь, я проиграю, и все, чего я добьюсь, — сожгу еще один мост с ним.

Это было правдой, каждое слово, и казначей знал это точно так же, как он знал, что требование о передаче чарисийских заключенных в Сион будет отправлено в тот же день. Но каким-то образом осознание того, что он не смог бы остановить это, даже если бы попытался, не заставило его чувствовать себя немного менее виноватым и грязным за то, что он все-таки не попытался.

* * *

— Могу я спросить, как прошла встреча, ваша светлость? — немного осторожно спросил Уиллим Рейно, архиепископ Чанг-ву.

Он почти наверняка был единственным человеком в Сионе, который вообще осмелился бы задать этот вопрос, учитывая слухи, циркулирующие по Храму о письменном отчете Грейгора Сироуза. Однако он также был адъютантом ордена Шулера, что делало его заместителем великого инквизитора как в ордене, так и в управлении инквизиции. Они вдвоем тесно сотрудничали почти два десятилетия, и если бы в мире был хоть один человек, которому Клинтан действительно был готов доверять, то этим человеком был бы Рейно.