Наследие

– Впечатляет. – Он обернулся к своему псу, стоящему с потерянным видом. – Может, ее для тебя многовато, друг, но у сердца свои законы. Пошли дом смотреть.

Глава 12

После осмотра дома, после очень странных совместных воспоминаний о школе с бывшим школьным хулиганом, после разговора с его братом-подрядчиком и еще парой других, закончивших то, что они назвали «доработками», Райлану требовалось время подумать.

Он договорился вернуться где-то через час с детьми, что Марк Уикер одобрил.

По дороге он заглянул к миссис Пински и древней развалиной, мнящей себя газонокосилкой, подстриг траву. Надо было признать, что в пятнадцать лет газон казался ему в сто раз больше, так что на эту работу не ушло много времени.

Все же он вспотел и с благодарностью принял высокий стакан холодного чая, подслащенного так, что зубы заныли.

Миссис Пински сказала ему, что он мальчик хороший, работу сделал прекрасно, и снова высказала одобрение матери Райлана за его хорошее воспитание.

Он отвел собаку домой, оставил Джаспера нянчить разбитое сердце на заднем дворе, а сам прыгнул в машину и быстро доехал до «Риццоз».

Публика, собравшаяся на ранний ланч, растеклась по столам и кабинкам. Мать работала у плиты, Дуом кидал тесто.

Он похудел и постарел с тех пор, как Райлан его видел мельком на Рождество, но тесто швырять не разучился.

Мария, сидящая на высоком стуле за стойкой, где лежала раскраска и цветные карандаши, смотрела на это в полном восторге.

– Сделай так еще, Поупи! Еще!

Растягивая тесто на доске в идеальный круг, он подмигнул ей:

– Сперва вот этот запустим в дело. Люди хотят есть.

– А мне сделаешь? Нана говорила, что нам можно будет пиццу, когда Брэдли свою игру закончит.

– Я тебе сделаю особенную, как раз твоего размера и подходящую для принцессы.

Она ахнула – совсем как Джаспер, когда первый раз увидел Сэди, и тут заметила отца.

– Папа, ты слышал! Мистер Риццо мне сделает пиццу для принцессы!

– Потрясающе. Вы как, Дуом?

– Грех жаловаться, так что не буду. С возвращением, Райлан.

– Спасибо. Я хотел спросить, можно ли чуть подождать с пиццей для принцессы? Мо, я сейчас должен тебя и Брэдли повезти смотреть дом. А когда посмотрим, вернемся за пиццей.

– Только мне особая пицца, принцессовая!

– Непременно.

– Я сейчас мельком видел вашу внучку и того мастодонта, которого она зовет собакой.

– Она говорила. – Дуом добавил в пиццу перцы, грибы, маслины. – Хороший солидный дом с хорошими солидными соседями. Рад, что ты его посмотришь.

– А ты что думаешь? – спросила его Джен.

– Я согласен с Дуомом, только я хочу, чтобы дети его посмотрели. А потом – игровой автомат.

Судя по выражению лица Брэдли, игровой автомат первого места не занял.

– Мне надо еще четвертаков заработать.

– Мы к этому вернемся. А прямо сейчас едем смотреть дом.

– А пицца? Нана же сказала…

– Вернемся, и будет нам пицца. А сейчас нас ждет владелец дома.

– Я с голоду помру.

Райлан не успел ничего сказать, как Дуом зачерпнул горсть пепперони, горсть сыра, заполнил коробочку навынос.

– Это тебя поддержит. Когда вернешься, сделаю тебе особую пиццу.

Брэдли, человек дотошный, посмотрел на него внимательно.

– Особую – это какую?

– А мне будет принцессовая!

– А мне можно бэтменскую?

– Езжай с отцом и веди себя хорошо, тогда будет бэтменская.

– Класс! Поупи, спасибо. Пошли тогда прямо сейчас, чтобы поскорее вернуться.

– Да, уже идем.

– Не возись ты с этим, – отодвинула его локтем Джен, когда Райлан начал собирать карандаши.

– А мы всю работу сделали, – сообщила Мария, когда он уносил ее под мышкой. – И мне дали раскраску, а Брэдли – четвертаки. Поупи сказал, что мы хорошие работники.

– Рад это слышать.

Он их вывел к машине и усадил в детские кресла.

– А Джаспер где?

Брэдли уничтожал пепперони как конфеты.

– У Наны. Он уже видел дом.

– Мы там будем жить? – заинтересовалась Мария.

– Сперва на него посмотрим.

– Мне нравится у Наны.

«Это ты там на раскладушке не спала, – подумал он. – И душ не принимала в шкафу».

– Это рядом.

– Насколько рядом?

Из зеркала заднего вида на него смотрели подозрительные глаза сына.

– Сам увидишь. Вот дом Наны, – сказал он, проезжая мимо.

Потом свернул налево на Мэйн-стрит, дальше, мимо свежевыстриженного газона миссис Пински и направо на Маунтин-Лорел-Лейн.

И к дому.

– Вот настолько близко.

– Совсем не похоже на наш старый дом.

Слова Брэдли ударили прямо в сердце, тем более что Райлан подумал то же самое.

– Не похоже.

Нет прекрасного вылинявшего кирпича – вместо него свежепокрашенный в дымчатый серый цвет горизонтальный сайдинг, контрастирующий с синими ставнями и резкой белой окантовкой.

Тихая улица – что очень важно, – короткий зеленый газон перед домом, ведущий на широкий тротуар. Тротуар – это тоже важно.

Он достаточно смотрел программ HGTV, чтобы узнать полагающиеся вдоль фундамента кусты, дерево, которое Марк определил как декоративный цветущий кизил, посаженное возле бордюра.

У передней двери имелись два длинных боковых светильника. Служебная боковая дверь – обращенная в сторону соседнего дома, с хозяйкой которого он уже был знаком, – открывалась в прачечную/прихожую.

Что тоже удобно.