– Мы с Ириной поссорились за несколько недель до возвращения Лероя, – вслух размышлял мужчина. – Она заявила, что ненавидит меня и не родит мне ребенка. До того момента я даже не знал о ее беременности. В тот день мы виделись в последний раз.
Я слушала его объяснения и пыталась найти в них ответы.
– Я предположил, что она избавилась от моего ребенка и забеременела позже, когда вернулся ее муж, – мужчина закрыл глаза и покачал головой. – Кого я обманываю? Я не мог вернуться и помириться с Ириной. Она замужняя королева Зиракова. Я лишь купец из Сентерии. Из-за этого я и помыслить не мог, что может быть другой вариант развития событий.
Нико закончил говорить, и мы оба надолго замолчали, боясь нарушить тишину. Наконец, спустя, казалось, тысячу лет, Нико произнес:
– Ты моя дочь?
Я чуть не потеряла сознание, когда услышала этот вопрос.
– Я… – Я начала было говорить, но замолчала, не в силах продолжить. Нико шагнул вперед, сокращая разделявшее нас расстояние, и обнял меня. От подобного теплого приема волосы на затылке встали дыбом. Я хотела обнять его в ответ, но не смогла, и лишь застыла на месте.
Я почувствовала, как он гладит мои волосы, и закрыла глаза. В нос ударил резкий запах алкоголя и табака. Я почувствовала обиду на Лероя, который никогда не проявлял подобных чувств. Я всегда считала себя взрослой зрелой женщиной, но в тот момент мне показалось, что в глубине души я лишь маленькая девочка, которая так и не выросла.
Мои глаза горели. Мгновение спустя по щекам заструились слезы. Мне казалось, что я нашла недостающий кусочек себя, отсутствие которого до сих пор я даже не осознавала.
– Как ты нашла меня? – спросил мужчина, отстранившись.
Наверное, мне не следовало рассказывать ему обо всем, но было в Нико что-то такое, что вызывало желание выложить правду. Я усадила его за стол, устроилась на стуле рядом и рассказала обо всем, что произошло.
– Подожди секунду, – произнес он. – Итак, ты замужем, и твой муж – Винсент, все верно?
Я почувствовала, что краснею, и кивнула. Мне почему-то казалось странным говорить с Нико о Винсенте.
– Где сейчас Винсент? – спросил мужчина. – Какую ложь ты выдумала, чтобы прийти сюда?
– Я не лгала, – ответила я. – Винсент снаружи.
Нико внезапно выпрямился. Я увидела, что его охватила паника. Он несколько раз моргнул, безуспешно пытаясь скрыть ужас под маской хладнокровия.
– Ты явилась сюда с сыном Эстеса?
Я рассказала Нико обо всем, и теперь осмелилась сама задавать вопросы.
– Что произошло между вами? Тебя не могли изгнать лишь потому, что ты вел дела с Зираковым.
– Почему это?
Я понимала, что он пытается выиграть время, но не собиралась давать ему такую возможность и продолжала пристально смотреть в глаза. В конце концов он не выдержал.
– Меня изгнали не из-за этого, – признался он. – Я узнал о проекте Эстеса, который он ото всех скрывал.
Я не ожидала услышать подобное.
– Что за проект? – настаивала я. – Мне слова из тебя клещами вытаскивать? Просто расскажи мне все.
– Китана, – произнес мужчина, взял меня за руки, вынуждая встать. – Я вижу в тебе свет. Ты очень любопытная, смелая и не сдаешься, пока не доберешься до правды. Ты напоминаешь мне меня в молодости, и я это ценю. Но порой нужно сбавить обороты и пойти на попятную ради всеобщего блага.
Я открыла рот, чтобы возразить, но он прервал меня:
– Смотри, я узнал то, чего не должен был, и моя жизнь изменилась. Из благородного моряка я превратился в пирата, которого разыскивают на его же родной земле. Я не хочу, чтобы ты повторила мой путь, Китана.
– И что мне теперь, притворяться глупой?
– Иногда это самое разумное решение.
– Смотри, – произнесла я. – Раньше многие считали Винсента единственным кандидатом на престол, но сейчас в этом нет уверенности. Не только люди, но и его собственный брат видит в нем врага. И он полагает, что цель оправдывает средства. Если есть что-то, что я должна знать, ты должен мне рассказать.
– Пусть Винсент сражается за престол, – с тревогой выдохнул Нико.
– Он мой муж, – с нажимом произнесла я, словно пытаясь внушить ему это. – Я должна стараться ничуть не меньше.
– Тем не менее тебе придется отступить в этой битве, если не хочешь стать мишенью.
– Значит, мне следует предоставить бразды правления мужчинам? – рассмеялась я. – Не думаю.
– Китана, это выше твоих возможностей.
– Я столько раз была на волосок от смерти, – возразила я. – Пережила столько всего, о чем тебе не рассказала. Если бы ты знал все, то понял бы, насколько я сильна.
Нико задумался, затем с видом побежденного человека снова сел. Я сосредоточилась на том, что он собирается сказать, и неосознанно опустилась на стул напротив него.
– Китана, – произнес он, – я предупреждаю тебя в последний раз. Некоторые вещи куда опаснее, чем ты думаешь. Все еще хочешь знать?
Я без колебаний кивнула.
– Хорошо. То, что я тебе скажу, должно остаться между нами. Ты никому ничего не расскажешь.
Его пронзительные глаза, казалось, видят меня насквозь.
– Даже Винсенту.