Настоящая любовь. Автобиография звезды

Когда вы принимаете непростые решения, когда вопреки всем страхам и опасениям вы следуете за своим сердцем, у вас просто больше нет возможности выбирать легкие обходные пути.

Всего год назад мне было еще легко принять решение остаться – как в браке, так и в телешоу. У меня была масса причин держаться за то и за другое, поскольку сама идея отпустить что-либо из этого переполняла меня страхом. Теперь я научилась контролировать свой страх.

Я больше не позволяла ему доминировать над моей жизнью и над моими решениями. Сколь бы болезненным это ни было, я знала, что это пойдет на пользу не только моей личной, но и моей профессиональной жизни. Знаете, как люди говорят: просто отпусти что-то, и если оно к тебе вернется…

И самое удивительное заключается в том, что именно так все и произошло, когда я начала свое мировое турне, чьей основной идеей было научиться снова жить, снова любить и снова танцевать, не бояться рисковать и вложить всю свою душу в это.

Приняв решение уйти с телешоу, я запустила механизм в действие, начала по-настоящему жить моментом. Когда первоначальный страх прошел, у меня было ощущение, как будто с моих плеч свалился огромный груз. Как будто я тонула и мне не хватало воздуха, а потом вдруг я сбросила с себя все ненужное и смогла подняться на поверхность… чтобы пережить этот уникальный момент, когда твоя голова оказывается над поверхностью воды, и вокруг тебя воздух и солнце, и ты можешь дышать полной грудью.

Поэтому, когда ночь за ночью я выходила на сцену и, обращаясь к людям, говорила им: «Вы должны любить себя», я была искренна в своих словах. Потому что впервые в жизни испытывала то же самое.

Сделай громче

«Зажгите свет! – просила я осветителей сразу по окончании песни Let’s Get Loud. – Я хочу посмотреть на всех, кто пришел!» И независимо от страны или города, в котором шел концерт, мне нравилось смотреть на зрителей и видеть огромное количество девчонок в зале.

«Я вижу, что сегодня пришло столько красивых леди на наш концерт! – говорила я. – Ну-ка, девчонки! Я хочу вас всех услышать!» Я направляла микрофон в сторону зала, и зрители начинали кричать.

Во многих городах, где проходили концерты, женщины не обладают равным правом голоса с мужчинами, поэтому данная часть представления была одной из моих самых любимых. Это было похоже на соревнование. Женщины кричали и топали ногами, а затем я выкрикивала: «А где мои мужчины?» И тут же поднималась волна мужских голосов.

А я продолжала снова и снова: «Где мои девчонки?.. Мужчины, не слышу ваши голоса!» Мне нравилось, что женская часть аудитории всегда была более раскрепощенной. Ее всегда было слышно сильнее. Мне казалось, что они хотят тем самым сказать: «Мы здесь. Мы не боимся. И вы еще услышите нас!» Иногда подобным образом я обращалась к аудитории раз пять или шесть, приглашая всех немного покричать.

А затем я говорила: «Мы спели сегодня так много песен для вас, девчонки… и, дамы, хотя вы явно выиграли сейчас, давайте порадуем хотя бы одной песней наших мужчин. Но будьте начеку, потому что вас тоже поджидает нечто особенное». И я начинала исполнять песню Papi[69], которая, казалось, была адресована мужчинам, но в действительности предназначалась для женщин. В какой-то момент танцоры снимали с себя майки с надписями J.Lo и бросали их в зал, чтобы женщины смогли забрать их домой. Как небольшой сувенир и напоминание, что той ночью женщины стояли у руля. А затем, в качестве завершающего аккорда представления, звучал взрывной и популярнейший хит из всех: On the Floor.

Dance the night away

Live your life and stay out on the floor![70]

ON THE FLOOR