И. Ильф и Е. Петров, «Двенадцать стульев» (1928), гл. 38 (сокращенная цитата).
Диктатура закона.
«Диктатура закона – это единственный вид диктатуры, которой мы обязаны подчиняться», – заявил В. В. Путин на расширенной коллегии Министерства юстиции 31 янв. 2000 г. Под лозунгом «диктатуры закона» шла избирательная кампания Путина на президентских выборах 2000 г. Это выражение существовало уже в начале 1990-х гг.
«Динамо» – это сила в движении.
Неофициальный девиз спортивного общества «Динамо», взятый из заметки М. Горького «Землякам-динамовцам» («Правда», 20 окт. 1932). • Вероятно, восходит к латинскому изречению «Mobilitate viget» – «Обретает силы в движении» (видоизмененная цитата из «Энеиды» Вергилия, IV, 175).
Дистанция огромного размера.
Источник – комедия А. С. Грибоедова «Горе от ума» (1824), д. II, явл. 5: «…Едва / Где сыщется столица, как Москва». / – «Дистанции огромного размера».
Для Бога мертвых нет.
Анна Ахматова, стихотворение «In memoriam» (
Для веселия / планета наша / мало оборудована.
В. Маяковский, стихотворение «Сергею Есенину» (1926).
Для всего мира ты лишь один человек, но для одного человека ты, возможно, весь мир.
Как «где-то вычитанное» изречение приведено в сборнике стихов чилийского поэта Рафаэля Росенде «Cuatrimesario» (1985). В 1990-е гг. оно было включено в анонимную подборку «Тринадцать фраз о жизни», публиковавшуюся под именем Габриэля Гарсиа Маркеса.
Для детей нужно писать так же, как для взрослых, только еще лучше.
С конца 1940-х гг. изречение нередко приписывалось М. Горькому. Это перефразировка высказывания «Играть для детей нужно так же, как для взрослых, но только лучше», которое цитировалось с конца 1930-х гг. как «завет Станиславского».
Для ради важности.
И. С. Тургенев, «Отцы и дети» (1862), гл. 16: «Для ради важности держат, потому что княжеское отродье».
Дней минувших анекдоты.
А. С. Пушкин, «Евгений Онегин» (1823–1831), гл. 1-я, строфа VI: «Он рыться не имел охоты / В хронологической пыли / Бытописания земли: / Но дней минувших анекдоты / От Ромула до наших дней / Хранил он в памяти своей».
Дни нашей жизни.
Заглавие драмы Л. Андреева (1908), взятое из песни «Быстры, как волны, дни нашей жизни». Эта песня – положенное на музыку стихотворение Андрея Серебрянского (Сребрянского) «Вино» (написано в начале 1830-х, опубликовано в 1863 г.).
До свидания, мальчики! Мальчики, / постарайтесь вернуться назад.
«До свидания, мальчики» (1958), авторская песня Булата Окуджавы.
До свиданья, друг мой, до свиданья.
Начало предсмертного стихотворения Сергея Есенина (1925): «До свиданья, друг мой, до свиданья. / Милый мой, ты у меня в груди. / Предназначенное расставанье / Обещает встречу впереди».
До свиданья, мама, не горюй, / На прощанье сына поцелуй!
«Комсомольская прощальная» (1947), слова Александра Галича, муз. В. Соловьева-Седого.
До свиданья, наш ласковый Миша.
«До свиданья, Москва» (1980), песня на слова Николая Добронравова, муз. А. Пахмутовой. Впервые была исполнена на церемонии закрытия Всемирных Олимпийских игр в Москве 3 августа 1980 г., когда медвежонок Мишка, талисман Олимпиады-1980, улетал в небо.
Добро должно быть с кулаками.
Название и 1-я строка стихотворения Станислава Куняева (1959): «Добро должно быть с кулаками. / Добро суровым быть должно». • Согласно Евгению Евтушенко, строку «Добро должно быть с кулаками» «дал нам, студентам [Литературного института], для упражнения Светлов» (Строфы века. – Минск; М., 1995). Сам Куняев в позднейшем интервью разъяснял: «Светлов сказал что-то вроде того, что добро должно уметь себя отстаивать. <…> “Вот вам тема, напишите каждый стихотворение”. И я написал, Евтушенко написал, написал кто-то еще. Получилось так, что мое оказалось лучшим». («Независимая газета», 30 нояб. 1995).
Добро пожаловать в ад!
Название дебютного альбома британской рок-группы «Venom» (1981).
Добро пожаловать в пустыню Реального!
К/ф «Матрица» (США, 1999), сцен. и пост. Ланы (Ларри) и Лилли (Энди) Вачовски.
Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен.
Название к/ф (1964), реж. Элем Климов, сцен. С. Лунгина и И. Нусинова.
Добродетель сама себе награда.