К/ф «Любовь и голуби» (1984), реж. Владимир Меньшов, сцен. Владимира Гуркина по его же пьесе (1981).
Схватить судьбу за глотку.
Выражение принадлежит Людвигу ван Бетховену. В письме к Францу Вегелеру от 16 нояб. 1801 г., сообщая о начинающемся у него ухудшении слуха, он писал: «Я схвачу судьбу за глотку».
Схватка бульдогов под ковром.
Замечание о борьбе внутри кремлевского руководства, приписанное Уинстону Черчиллю в СССР или в русской эмиграции не позднее середины 1970-х гг. Отсюда: «подковерная борьба».
Сцена у фонтана.
Обиходное наименование одной из сцен трагедии А. С. Пушкина «Борис Годунов» (1825): «Ночь. Сад. Фонтан».
Счастливые часов не наблюдают.
А. С. Грибоедов, «Горе от ума» (1824), д. I, явл. 3.
Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженный!
Заключительные слова повести А. и Б. Стругацких «Пикник на обочине» (1972).
Счастье есть удовольствие без раскаяния.
Л. Н. Толстой, «Круг чтения» (1905), «15 августа». Изречение: «Удовольствие – благо, но [только] когда оно не вызывает раскаяния» – приписывается древнегреческому кинику Антисфену (Афиней, «Пирующие софисты», ХII, 513а).
Счастье – это когда тебя понимают.
К/ф «Доживем до понедельника» (1968), реж. Ст. Ростоцкий, сцен. Георгия Полонского.
Счастье – это хорошее здоровье и плохая память.
В «Лос-Анджелес таймс» от 3 мая 1959 г. это изречение приведено со ссылкой на немецкого врача-миссионера Альберта Швейцера (1875–1965). В настоящее время оно чаще всего приписывается шведской актрисе Ингрид Бергман (1915–1982).
Сын за отца не отвечает.
Реплика Сталина на совещании передовых комбайнеров 1 дек. 1935 г., в ответ на слова комбайнера из Башкирии А. Г. Тильба: «Хотя я и сын кулака, но я буду честно бороться за дело рабочих и крестьян и за построение социализма». В Книге пророка Иезекииля, 18:20: «Сын не понесет вины отца, и отец не понесет вины сына». В законодательстве Римской империи: «Никакое преступление отца не ставится в вину невиновному сыну» («Дигесты Юстиниана», 50, 2, 2, 7).
Сюжет для небольшого рассказа.
А. П. Чехов, «Чайка» (1896), д. II. Еще раньше – в письме Чехова к А. М. Евреиновой от 10 марта 1889 г.
Сюжет, достойный кисти Айвазовского.
А. П. Чехов, «Дядя Ваня» (1897), д. IV. Выражение изредка встречалось и раньше.
Т
Тайна сия велика есть.
Новый Завет, Послание к ефесянам, 5:32 (о браке).
Тайны мадридского двора.
Заглавие русского перевода (1870) романа «Тайны одной столицы» (1869) немецкого писателя Георга Борна (наст. имя: Карл Георг Фюльборн).
Так вот где таилась погибель моя!
А. С. Пушкин, «Песнь о вещем Олеге» (1822).
Так говорил Заратустра.
Заглавие книги Фридриха Ницше (1883).
Так громче, музыка, играй победу! / Мы победили, и враг бежит, бежит, бежит! / Так за Царя, за Родину, за веру, / Мы грянем громкое ура, ура, ура!
Припев песни «Как ныне сбирается вещий Олег»; мелодия восходит к песне «Варяг» (–> Наверх, вы, товарищи…). Основной текст состоял из строф пушкинской «Песни о вещем Олеге». В 1910-е гг. песня (в несколько другом виде) входила в репертуар московского театра миниатюр «Летучая мышь». В постановке Московского художественного театра по пьесе М. Булгакова «Дни Турбиных» (1926) пелось: «Так за Совет Народных Комиссаров…» – из «красноармейского» варианта песни.
Так жить нельзя!
«Так жить нельзя» (или: «Так дольше жить нельзя!») – ходячее политическое речение конца ХIХ – первых десятилетий ХХ в. Широкое распространение оно получило после публикации статьи Арсения Голенищева-Кутузова «Так жить нельзя» («Санкт-Петербургские ведомости», 9 дек. 1884). Статья заканчивалась стихотворением «Так жить нельзя! В разумности притворной…», которое вскоре стало популярным романсом. Здесь говорилось: «Так жить нельзя! <…> / Нет, други, нет – так дольше жить нельзя!» Новую жизнь это выражение получило в конце 1980-х гг. «Так дальше жить нельзя» – стихотворение Е. Евтушенко (1988); «Так жить нельзя» – фельетон М. Жванецкого («Московские новости», 1 янв. 1989), название документального к/ф С. С. Говорухина (1990).
Так мало пройдено дорог, / Так много сделано ошибок.
Сергей Есенин, «Мне грустно на тебя смотреть…» (1923).
Так не доставайся ж ты никому!