Владимир Соловьев, статья «Славянофильство и его вырождение» (1889), I: «Хомяков и его единомышленники подверглись <…> анафеме от представителей новейшего зоологического патриотизма» (имелись в виду М. Н. Катков и его последователи). Затем в статье «Идолы и идеалы» (1891): «…Оказалось, что глубочайшею основою славянофильства была не христианская идея, а только зоологический патриотизм, освобождающий нацию от служения высшему идеалу и делающий из самой нации предмет идолослужения».
Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.
Антуан де Сент-Экзюпери, сказка «Маленький принц» (1943), гл. 21, перевод Норы Галь.
Зубная боль в сердце.
Генрих Гейне, «Путевые картины», ч. II. «Идеи» (1826), гл. 20: «У меня же была зубная боль в сердце. Это тяжелый недуг, от него превосходно помогает свинцовая пломба и тот зубной порошок, что изобрел Бертольд Шварц». Отсюда: «Любовь – это зубная боль в сердце».
И
И, боже вас сохрани, не читайте до обеда советских газет!
Михаил Булгаков, повесть «Собачье сердце» (1925; в СССР опубл. в 1987 г.), гл. 2.
И божество, и вдохновенье, / И жизнь, и слезы, и любовь.
А. С. Пушкин, «К ***» («Я помню чудное мгновенье…») (1825).
И в просвещении стать с веком наравне.
А. С. Пушкин, «Чедаеву» [ «Чадаеву»] («В стране, где я забыл тревоги прежних лет…») (1821).
И вечный бой! Покой нам только снится.
Александр Блок, цикл стихотворений «На поле Куликовом», 1 (1908).
И вновь продолжается бой.
Название и строка песни (1973), слова Николая Добронравова, муз. А. Пахмутовой.
И вот общественное мненье!
А. С. Грибоедов, «Горе от ума» (1824), д. IV, явл. 10: «Поверили глупцы, другим передают, / Старухи вмиг тревогу бьют, – / И вот общественное мненье!» (слова Чацкого, которого только что объявили сумасшедшим). / Затем у Пушкина: «И вот общественное мненье! / Пружина чести, наш кумир! / И вот на чем вертится мир!» («Евгений Онегин», гл. 6-я, строфа ХI).
И вот она, нарядная, / На праздник к нам пришла / И много-много радости / Детишкам принесла.
«В лесу родилась елочка…», слова Раисы Кудашевой, муз. Л. Бекмана (1905). Стихотворение было опубликовано в 1903 г. В журнале «Малютка» как часть пьесы Кудашевой «Елка». В авторском тексте: «И вот ты здесь, нарядная…»
И все такое прочее.
Повторяющаяся фраза стихотворения Роберта Бёрнса «Честная бедность» («A man’s a man for a’ that», 1795), перевод С. Маршака (1938).
И все то благо, все добро!
Гавриил Державин, стихотворение «Утро» (1800): «Там поселяне плуг влекут, / Здесь сети рыболов кидает, / На уде блещет серебро; / Там огнь с оружья войск сверкает. – / И все то благо, все добро!»
И всюду страсти роковые, / И от судеб защиты нет.
А. С. Пушкин, поэма «Цыганы» (1824), эпилог.
И Гений, парадоксов друг
➞ О сколько нам открытий чудных…И дольше века длится день.
Борис Пастернак, стихотворение «Единственные дни» (1959). «И дольше века длится день (Буранный полустанок)» – заглавие романа Чингиза Айтматова (1980).
И дым Отечества нам сладок и приятен!
А. С. Грибоедов, «Горе от ума» (1824), д. I, явл. 7: «Когда ж постранствуешь, воротишься домой, / И дым Отечества нам сладок и приятен!» Вторая строка – слегка измененная цитата из стихотворения Г. Державина «Арфа» (1798): «Мила нам добра весть о нашей стороне: “Отечества и дым нам сладок и приятен”». • Этот образ восходит к античности. У Гомера («Одиссея», I, 57): «…Желая / Видеть хоть дым, от родных берегов вдалеке восходящий» (перевод В. Жуковского). У Лукиана: «Дым отечества <…> светлее огня на чужбине» («Похвала родине», 11).
И жизнь / хороша, / и жить / хорошо.
В. Маяковский, поэма «Хорошо!» (1927), 19.
И звезда с звездою говорит.
М. Лермонтов, «Выхожу один я на дорогу…» (1841).
И зверье, как братьев наших меньших, / Никогда не бил по голове.
Сергей Есенин, «Мы теперь уходим понемногу…» (1924).
И Козел на саксе!
Виктор Славкин, «Поезд на Чаттанугу» (1979), сценический монолог по мотивам комедии «Взрослая дочь молодого человека» (1975). «Козел» – джазовый саксофонист Алексей Семенович Козлов.
И Константин берет гитару / и тихим голосом поет.
«Шаланды, полные кефали», песня из к/ф «Два бойца» (1943), слова Владимира Агатова, муз. Н. Богословского.
И крестьянки любить умеют!