Настольный словарь цитат

Как денди лондонский одет.

А. С. Пушкин, «Евгений Онегин» (1823–1831), гл. 1-я, строфа IV: «Как dandy лондонской одет».

Как дошла ты до жизни такой?

Н. А. Некрасов, стихотворение «Убогая и нарядная» (1857).

Как живете, / как животик?

В. Маяковский, стихотворение «Кем быть?» (1928).

Как живете, караси? / – Ничего себе, мерси.

Валентин Катаев, стихотворение для детей «Радиожираф» (1926).  Повторено в авторской песне А. Галича «Желание славы» (1968) с изменением: «Хорошо живем, мерси!»

Как живой / с живыми говоря.

В. Маяковский, «Во весь голос» (1929–1930).

Как завещал великий Ленин.

Из «Торжественного обещания юного пионера Советского Союза» (утверждено 13 дек. 1957 г.): «Перед лицом своих товарищей торжественно обещаю: <…> жить, учиться и бороться, как завещал великий Ленин, как учит Коммунистическая партия».

Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались.

Название и строка авторской песни Олега Митяева (1979).

Как корабль назовешь, так он и поплывет.

Выражение восходит к повести Андрея Некрасова «Приключения капитана Врунгеля» (журнальная публикация: 1937; отдельное издание: 1939), гл. 2: «Назовите [судно] “Геркулес” или “Богатырь” – перед ним льды расступятся сами, а попробуйте назовите свое судно “Корыто” – оно и плавать будет, как корыто». «Как вы яхту назовете, так она и поплывет» – песенка из мультфильма «Приключения капитана Врунгеля» (1975), слова Ефима Чеповецкого, муз. Г. И. Фиртича.

Как мимолетное виденье, / Как гений чистой красоты.

А. С. Пушкин, «К ***» («Я помню чудное мгновенье…») (1825).  Выражение «Гений чистой красоты» ранее встречалось в стихотворениях В. А. Жуковского «Лалла Рук» (1821) и «Я Музу юную бывало…», 1823).

Как много девушек хороших, / Как много ласковых имен!

«Как хорошо на свете жить!», песня из к/ф «Веселые ребята» (1934), слова Василия Лебедева-Кумача, муз. И. Дунаевского.

Как молоды мы были, / Как искренне любили, / Как верили в себя!

«Как молоды мы были», песня из к/ф «Моя любовь на третьем курсе» (1977), слова Николая Добронравова, муз. А. Пахмутовой. «Как молоды мы были» – название болгарского к/ф «А бяхме млади» (1961) в советском прокате. Это цитата из стихотворения Николы Вапцарова (1909–1942) «Письмо» в переводе с болгарского М. Павловой; точный перевод: «А мы были молоды».

Как мысли черные к тебе придут, / Откупори шампанского бутылку, / Иль перечти «Женитьбу Фигаро».

А. С. Пушкин, «маленькая трагедия» «Моцарт и Сальери» (1830), сцена II.

Как нам обустроить Россию?

Заглавие статьи Александра Солженицына («Комсомольская правда», 18 сент. 1990).

Как невесту, Родину мы любим, / Бережем, как ласковую мать.

«Песня о Родине» из к/ф «Цирк» (1936), слова Василия Лебедева-Кумача, муз. И. Дунаевского.

Как ныне сбирается вещий Олег / Отмстить неразумным хозарам.

А. С. Пушкин, «Песнь о вещем Олеге» (1822).

Как один мужик двух генералов прокормил.

Заглавие сатирической сказки М. Салтыкова-Щедрина: «Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил» (1869).

Как перестать беспокоиться и начать жить.

Заглавие книги американского общественного деятеля Дейла Карнеги (1948).

Как пожелаем, так и сделаем.

И. Ильф и Е. Петров, «Золотой теленок» (1931), гл. 21.

Как посравнить, да посмотреть / Век нынешний и век минувший.

А. С. Грибоедов, «Горе от ума» (1824), д. II, явл. 2: «Как посравнить, да посмотреть / Век нынешний и век минувший».

Как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем.

Заглавие повести Н. Гоголя: «Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» (1835).

Как раб на галерах ➞ Пахать, как раб на галерах

Как солнце в малой капле вод.

Гавриил Державин, стихотворение «Бог» (1784).

Как страшно жить…

К/ф «Страна глухих» (1998), реж. Валерий Тодоровский, сцен. Ренаты Литвиновой пo мoтивaм ее пoвecти «Oблaдaть и пpинaдлeжaть».  Широкую известность фраза получила с 2004 г. как цитата из пародии Максима Галкина на Литвинову.

Как у нас в садочке, / Как у нас в садочке / Розочка цвела!

Чешская песня «Красная розочка» (не позднее 1955 г.), слова Р. Жака, муз. Б. Седлачека.