Читаем Наваждение полностью

Катя. Знаешь, кто только что вышел отсюда?

Иван. Кто?

Катя. Его благодари…

Иван. Не понял.

Катя. Твоя мать замуж выходит…

Иван. Что-что?


Молчание.


Катя. Я б этого Федю убила, честное слово… Где она его только подобрала!.. Она за ним по пятам ходила… Приедет с рейса, и начинается…

Иван. Кто?

Катя. Мать.


Молчание.


Она узнает, что он ушел, за ним побежит! Вот увидишь. Он подонок самый настоящий. А она на себя не похожа, сейчас придет — посмотришь!

Иван. Спокойно!

Катя. Мне каждый день сцены устраивала… Она ведь и к нам его привела… А папа его выгнал. Знаешь, как она кричала, вся улица стояла и слушала. После этого папа сказал — никакой свадьбы.


Входит Зинаида. Молчание.


Зинаида. Смотрите… кто стоит?

Иван. Здравствуй, мама…

Зинаида. А я глазам своим не верю…

Иван. Здравствуй.

Зинаида. Здравствуй. Ты что, не узнаешь меня?


Молчание.


Иван. Узнаю…

Зинаида. Это чужие волосы, сынок. Если каблуки сниму, то совсем тебе по пояс… (Снимает туфли.) Как же ты вырос! А я меньше стала, да? Ну, наклонись, дай я тебя поцелую… (Целует.) Постарела мама?


Молчание.


Как костюм?

Иван. Мал…

Зинаида. Ничего, сынок, я тебе другой куплю… Сегодня в рейс еду… Видишь, и не встретились как надо… (С беспокойством.) Давно ты здесь?

Иван. Нет…

Зинаида(Кате). А ты где его встретила?

Катя. Тут…

Зинаида. Идет ему голубой, правда, Катенька… Голубой молодит…

Катя. А он не старый.

Зинаида. Да кто ж говорит, что он старый? (Замечает бутылку.) О! Вы уже без меня отметили?

Иван. Меня тут угощали…

Зинаида. Чем же вы закусывали? Катя, ты бы подала им… что-нибудь… Ты теперь здесь обживайся… Будешь хозяйкой… Я уеду… рейсы теперь большие… Ваня, ты смотри, какая она у тебя стала, не девушка, а бутон, честное слово!..

Катя. Подавать я еще должна…

Зинаида. Мужчин надо кормить, правда, сынок? Армейская пища надоела, наверное… Сейчас мы сделаем покушать… Чем же мне тебя обрадовать? Катя, пойдем-ка… Мне поможешь. Он пусть посидит… Я уеду — вы наговоритесь.

Катя. Вы же только что из рейса…

Зинаида. Катенька, меня попросили… Знаешь, у сменщицы моей, Клавы Воронцовой, деверь крышу новую ставил, с конька упал — надо же похоронить человека. Я ее подменю… Ну, пойдем, не трать время… Ваня голодный! Правда, она красивая, Ваня!

Иван. Красивая…

Зинаида. Ванечка, займи себя чем-нибудь… Телевизор включи… Пойдем, Катя, помоги мне…

Иван. Мать!

Зинаида. Да! Я же гитару тебе в Москве купила! Только на электричес-кую у меня денег не было… Я специально в магазин заходила — там цыган себе инструмент выбирал. (Достает гитару.) Я тут спрятала… Цыган там играл — тебя вспомнила. (Указывая на окно.) Как они начнут играть, так я тебя вижу… все стою и слушаю…

Иван. Есть же у меня гитара…

Зинаида. А той уже нет. Пропала куда-то… Ты попробуй эту… поиграй, сынок, поиграй!.. (Идет с Катей на кухню.)

Иван. Подожди, мама!

Зинаида(быстро). Сейчас, сейчас, сыночек… Поставлю суп разогревать… потолкуем…


Катя и Зинаида выходят. Иван остается один. Берет ключ, быстро запирает дверь и возвращается. Выходит Зинаида. В дверях кухни — Катя.


Зинаида. Ванюша… тебя Катя покормит!

Катя. Ваня, не пускай ее!

Иван. Мама… ты… подожди…

Зинаида. Катя, возьми в кладовке, почисти картошечки… Сосисочки я из Москвы привезла…

Иван. Мама, послушай… (Подходит к ней.) Я приехал…

Зинаида. Человек просил… надо ему помочь! Клаву-то ты помнишь… Она тебе приветы всегда передавала…

Катя. Ваня все знает…

Зинаида. Что он знает?

Катя. Про вашего… Федю.

Зинаида(Кате). Замолчи!


Молчание.


Иван (тихо). Куда ты, мама?

Зинаида. Что же вы пытаете меня? Надо мне… Сынок, ты пусти меня…

Катя. Ужас какой!

Зинаида. Пусти, Ванечка! Ты меня пожалей, если хочешь, и пусти…

Иван. Прошу тебя, мама… не ходи…

Зинаида. Чего она тебе здесь наговорила… не верь!.. Ванечка, не верь!.. Все не так!.. Ты же меня жалел всегда, вот и отпусти…

Иван. Подожди немного…

Зинаида. Да я сейчас приду. (Тихо.) Отойди от двери!

Катя (кричит). Ваня, не пускай ее! Она совсем гордость потеряла… Вон, стоит вся улица, ждет, как она выйдет…

Зинаида. Мало ли для чего народ собирается! Может, музыку послушать… Не верь ей, сынок, я гордая… Вспомнишь меня, Катенька, когда пробьет твой час! Ты горько будешь плакать и отмаливать этот грех, но Бог тебе не простит!

Катя. Я о вас думаю!

Иван. Куда ты идешь?

Зинаида. Спасибо тебе, Катя…

Иван. Давай посидим, мама…

Перейти на страницу:

Похожие книги

Пигмалион. Кандида. Смуглая леди сонетов
Пигмалион. Кандида. Смуглая леди сонетов

В сборник вошли три пьесы Бернарда Шоу. Среди них самая знаменитая – «Пигмалион» (1912), по которой снято множество фильмов и поставлен легендарный бродвейский мюзикл «Моя прекрасная леди». В основе сюжета – древнегреческий миф о том, как скульптор старается оживить созданную им прекрасную статую. А герой пьесы Шоу из простой цветочницы за 6 месяцев пытается сделать утонченную аристократку. «Пигмалион» – это насмешка над поклонниками «голубой крови»… каждая моя пьеса была камнем, который я бросал в окна викторианского благополучия», – говорил Шоу. В 1977 г. по этой пьесе был поставлен фильм-балет с Е. Максимовой и М. Лиепой. «Пигмалион» и сейчас с успехом идет в театрах всего мира.Также в издание включены пьеса «Кандида» (1895) – о том непонятном и загадочном, не поддающемся рациональному объяснению, за что женщина может любить мужчину; и «Смуглая леди сонетов» (1910) – своеобразная инсценировка скрытого сюжета шекспировских сонетов.

Бернард Шоу

Драматургия
Все в саду
Все в саду

Новый сборник «Все в саду» продолжает книжную серию, начатую журналом «СНОБ» в 2011 году совместно с издательством АСТ и «Редакцией Елены Шубиной». Сад как интимный портрет своих хозяев. Сад как попытка обрести рай на земле и испытать восхитительные мгновения сродни творчеству или зарождению новой жизни. Вместе с читателями мы пройдемся по историческим паркам и садам, заглянем во владения западных звезд и знаменитостей, прикоснемся к дачному быту наших соотечественников. Наконец, нам дано будет убедиться, что сад можно «считывать» еще и как сакральный текст. Ведь чеховский «Вишневый сад» – это не только главная пьеса русского театра, но еще и один из символов нашего приобщения к вечно цветущему саду мировому культуры. Как и все сборники серии, «Все в саду» щедро и красиво иллюстрированы редкими фотографиями, многие из которых публикуются впервые.

Александр Александрович Генис , Аркадий Викторович Ипполитов , Мария Константиновна Голованивская , Ольга Тобрелутс , Эдвард Олби

Драматургия / Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия