Назад на Землю. Что мне открыла жизнь в космосе о нашей родной планете и о миссии по защите Земли

Благодаря работе фонда «Посади миллион кораллов» Дэйв с командой могут продвигать свое открытие и применять его, организуя независимые проекты по восстановлению кораллов и за пределами Флорида-Кис, включая Виргинские острова, остров Бонайре, Белиз и Коста-Рику. Постоянно сотрудничая с другими организациями, такими, как Фонд Охраны природы Nature Conservancy и «Фрагменты надежды», фонд сможет значительно расширить свою деятельность по восстановлению кораллов по всей планете.

* * *

История Дэйва напоминает мне о взаимосвязи между всеми людьми, у которых я брала интервью для этой книги, и о вдохновении, которое я черпала у них. Все они приняли решение применить свой жизненный опыт, свои таланты и время для улучшения жизни на Земле. Хотя никто из них не встречался с Дэйвом Воэном, их судьбы связаны с его историей, и теперь они знают друг о друге. Точно так же, как работа всех этих людей связана с Дэйвом Воэном и его усилиями по восстановлению кораллов, его судьба также иллюстрирует каждую из дарованных космосом истин – уроков бытия, описанных в главах моей книги.

Сокращение площади коралловых рифов сказывается не только на прибрежных сообществах, где расположены рифы, но и на всех нас. Земля – единая планета, так что все и правда происходит совсем рядом. Все живое зависит от этих экосистем.

Коралловые рифы в сотрудничестве с океанской средой в целом имеют решающее значение для круговорота воздушных масс в атмосфере и поглощения парниковых газов – это ключ к сохранению тонкой синей линии, которая окружает нашу планету и защищает нас всех от смертоносного космического вакуума.

Кораллы, из которых образуются массивные коралловые рифы, относятся к различным видам жизни на Земле: их, по оценкам ученых, целый триллион. Как бы ни были малы эти крохотные полипы, у них своя работа, они тоже члены нашего экипажа, и никогда не стоит недооценивать их значение для поддержания разнообразия жизни на планете.

Сделанное Дэйвом открытие метода микрофрагментации и его работа по восстановлению кораллов – замечательное подтверждение правила, что надо «двигаться медленно, чтобы двигаться быстро». Как только мы поймем, в чем состоит проблема, и найдем для нее отличное решение, надо действовать быстро, пока еще есть время восстановить утраченное равновесие.

Подобно кораллу, мы как личности, как человечество, как планета так или иначе нуждаемся в восстановлении. Жизнь, которая окружает здоровый коралловый риф и зависит от него, – потрясающее зрелище, вызывающее благоговейный трепет и изумление. Быть в центре всего этого, значит поддерживать связь с Землей, что поможет обрести более глубокое понимание взаимосвязи всего живого на нашей планете.

И все, что касается работы, которой заняты и Дэйв, и все, с кем я беседовала, обусловлено неоспоримым желанием сделать жизнь лучше.

Эти неожиданные связи доказывают, что каждый из нас способен действовать ради преодоления огромных проблем, что стоят перед нами, таких как изменение климата, и действия каждого будут соединяться с действиями миллионов других. Важен вклад каждого.

* * *

В заключение я рассказала о том, как Дэйв восстанавливает кораллы, потому что уверена, его история отражает общую мотивацию моей книги – напомнить всем нам о благоговейном трепете и изумлении, с которыми надо воспринимать каждый день окружающую нас жизнь; а также о трех простых истинах: все мы – земляне, мы живем на планете, и нас всех защищает тонкая синяя линия. Еще я хотела вдохновить каждого из нас последовательно делать все, что, по нашему мнению, необходимо, чтобы сделать жизнь лучше.

В конце дня, который мы провели с Дэйвом после завершения интервью, мы с его семьей сидели на террасе, ужинали и отдыхали. Солнце садилось, и закат завораживал, как всегда бывает во Флориде, Дэйв указал через канал на лабораторию Моут-Марин, в которой он проработал все эти годы, и между делом заметил, что каждый день, отправляясь на работу, он пересекал канал на лодке, греб и старался сдерживать дыхание.

Просто для меня это еще один способ сократить мой углеродный след. С миру по нитке, знаешь ли…» – сказал он.

Мы сидели, восхищаясь окружающей красотой, и Дэйв продолжил: «Нашу планету назвали неверно. По-настоящему надо было бы назвать ее “планета Океан”».

Он щурился на последний проблеск лучей, пока солнце опускалось к краю горизонта.

«Знаете, столько можно провести аналогий между внутренним и внешним космосом. Вам повезло, вы смогли побывать в космосе и оглянуться, а мне повезло, я смог опуститься на несколько сотен метров под воду и, всплывая, увидеть то же самое снизу. Как велик океан. Как велика Вселенная».