Назови меня своей

И вот теперь она вместе с ним сидела в кабинете одного из лучших акушеров Лондона, в чью клинику они прибыли прямо из аэропорта Хитроу и где опытная медсестра уже взяла у нее кровь для анализа.

— Итак, миссис Хан… — улыбнулась мисс Сиддики — лицо доктора было добрым и предельно компетентным, — я просмотрела все записи, присланные вашим врачом из Кембриджа, и результаты анализа крови. Основные показатели в норме, хотя и наблюдается небольшая анемия. Если вы введете в свой рацион продукты с повышенным содержанием железа, думаю, эта проблема решится. Также из разговора с вашим мужем я поняла, что утром у вас бывает тошнота и вы быстро устаете.

Касия покосилась на Райфа и осуждающе покачала головой.

— Я уверена, что это ничего не значит. Вполне обычные вещи при беременности…

— Кася, у тебя каждое утро рвота — ведь это ненормально, доктор? — Его беспокойство было почти осязаемым.

— Каждая беременность протекает по-разному, мистер Хан, — сказала мисс Сиддики спокойным уверенным тоном.

Напряжение Касии спало. С одной стороны, ей было приятно, что Райф беспокоился о ней, но с другой — не хотелось, чтобы это беспокойство было слишком сильным.

— Но если хотите, — предложила мисс Сид-дики, — мы можем сделать ультразвуковое исследование, чтобы все проверить и всех успокоить.

Они, конечно же, согласились, и через пять минут Касия уже лежала на кушетке в кабинете УЗИ. Маленькая мышь скользила по ее животу, намазанному холодным гелем.

Звук ритмичного сердцебиения эхом разносился по комнате. Касия сморгнула слезы. Это билось сердце ее ребенка. Их ребенка. Она сжала пальцы мужа, и он ответил на ее пожатие, инстинктивно чувствуя ее потребность в поддержке.

— Ага… — сказала доктор, — думаю, теперь мы знаем причину ваших несколько более выраженных симптомов, которые бывают при беременности, миссис Хан. Поздравляю! У вас двойня.

— Двойня? — Райф отпустил ее пальцы, его голос дрогнул.

— Да, мистер Хан, — доктор указала на две точки на экране, — вот и вот. И слышите ли вы слабое эхо в биении сердца? Это потому, что на самом деле их два, и они бьются в унисон.

У Касии перехватило дыхание. Она всегда хотела иметь ребенка, а теперь у нее их будет сразу два.

Трудно было представить что-нибудь более замечательное.

Доктор отметила, что, хотя двойная беременность — это всегда гормональный шок, — чем, вероятно, объясняются ее затянувшаяся тошнота и усталость, — она вполне здоровая женщина, и, как только ее организм приспособится — а это обязательно случится, — все это пройдет.

— Ну, что скажешь? — улыбнувшись, спросила Касия, когда они с Райфом уже сидели в машине.

Он не ответил. Погруженный в свои мысли, он рассеянно смотрел на мелькающие за окном дома. На ночь они решили остановиться в отеле Кембриджа, чтобы утром Касия смогла проследить за упаковкой своих вещей, а вечером улететь в Нарабию — навестить Кэтрин и Зейна, — и потом отправиться в лагерь холади.

Она знала, что уже ведутся приготовления к королевской свадебной церемонии — по словам Райфа, в Холади их брак не мог считаться законным до тех пор, пока они не произнесут свои клятвы перед его народом.

— Райф, что-то не так? — чувствуя некоторое беспокойство, спросила Касия, когда машина свернула на Хьюстон-Роуд. — Ты ведь не расстроен, что у нас будет двойня?

— Нет. Конечно нет, — быстро ответил он, но выражение его глаз напомнило ей то время, когда они впервые встретились в пустыне. Напомнило ей человека, который только что получил огнестрельное ранение.

За эти недели она многое узнала о нем, о его другой стороне, более спокойной и мягкой. И ей понравилась эта его сторона. Но сейчас ей почему-то вдруг показалось, что этот человек исчез.

«Перестань сходить с ума, — одернула она себя. — Ты сама еще в шоке. Два ребенка — это не так уж мало для размышлений».

— Ну а ты как? Как ты себя чувствуешь? — спросил он, тревожно вглядываясь в ее лицо.

— Нормально, — сказала она, желая его успокоить, хотя и чувствовала себя несколько усталой и некоторые из ее страхов — о бремени материнства и о том, как она справится с воспитанием сразу двух детей, — снова подняли свою голову.

— Не ври, — сказал он, легко читая ее мысли. — Иди ко мне. — Он отстегнул ее ремень безопасности и снова пристегнул, когда она устроилась рядом с ним.

Она положила голову ему на плечо и, прислушиваясь к успокаивающему биению его сердца, закрыла глаза.

Когда они прибыли в Кембридж, уже стемнело. После легкого ужина в номере отеля, Райф настоял, чтобы отнести ее в спальню, раздеть и дать ей одну таблетку железа, выписанную доктором.

Она так устала, что едва могла поднять руку, не говоря уж о том, чтобы убедить его присоединиться к ней в постели. Но когда он поцеловал ее в лоб, ей показалось, что она услышала, какой прошептал: «Прости».

«Не будь дурочкой, Кас».

Теперь он был ее мужем, отцом ее детей. Их детей.

Она закрыла глаза и улыбнулась.

Завтра они вместе отправятся в Нарабию. Ей не терпелось увидеть Кэт, чтобы сообщить еще одну новость — то, что у нее будет двойня.