Не хотите ли чашечку чая? Английские будни русских жён

Я спрашиваю, почему она не возьмёт выходные или отпуск, ведь два законных выходных в неделю придумали не зря, она говорит – нет денег куда-либо ехать, а сидеть дома без денег неинтересно. И за аренду машины платить надо, независимо от того, работает она или нет. Жильё до сих пор снимает, хотя живёт в стране уже двадцать лет, говорит, что нет никаких возможностей купить своё. Пенсия на съёмной квартире страшит её не по-детски, поэтому прекратить работать до упаду просто не может. Ещё отцу в Польше надо помогать, у него пенсия маленькая. Героическая – так и хочется сказать русская! – женщина, из тех, что коня на скаку остановит, в горящую избу войдёт. Весь мир на её плечах, расслабившись, болтает ножками.

Женщина на пятнадцать лет старше меня, посоветовать ей ничего не могу – разве моя жизнь сравнится с её! Сочувствую, поддерживаю, может, ей и поговорить больше не с кем. Какие друзья при таком графике? А с учениками-англичанами про свою личную жизнь не поговоришь. Наверное, просто не повезло в жизни. Но она тут же рассказывает мне, что, когда была нищей студенткой в Польше, выиграла в лотерею огромную сумму денег, на которую можно было купить квартиру. Но мама нуждалась в деньгах – годами не могла вылезти из долгов – и девушка отдала все деньги матери. Та вложила деньги в какой-то польский МММ, и всё потеряла.

Вот как тут не вспомнить про психологию «пустого кармана» вкупе со всеми нашими привычными установками: «чтобы больше зарабатывать, надо больше работать», «не потопаешь – не полопаешь», «лёгких денег не бывает», «чтобы разбогатеть, нужно много работать»… Зарабатывать надо много, а не работать. Соседка демонстрирует мне свой крохотный садик, который «получил новую жизнь». Английская садовница полтора дня поковырялась в её саду и выставила счёт в шестьсот фунтов. Видела я этот счёт собственными глазами (надо сказать, проделанная работа меня совсем не впечатлила!). Вот это я понимаю люди ценят свой труд! Когда подруга купила очень запущенный дом за относительно небольшие деньги, она столкнулась с тем, что дороги не материалы для ремонта, дороги услуги людей, которые будут этим ремонтом заниматься. А поскольку ремонт она затеяла нешуточный (включая смену коврового покрытия на паркет во всех комнатах), то для помощи в отделке помещения был вызван родственник из Латвии, профессиональный строитель. Он у них жил пару месяцев, подруга с мужем работали на пару с ним и сэкономили многие тысячи фунтов. Неудивительно, что строители и ремонтные рабочие из Восточной Европы, проживающие в Лондоне, пользуются большим спросом. Я очень пожалела, что не пригласила такую польскую бригаду для отделки своего дома – муж не проникся доверием к приезжим и нанял более дорогостоящую английскую команду. Судя по срокам, которые они выставили для небольшого фронта работ, большую часть дня они пили чай или работали на другом объекте, а качество работы оставило желать лучшего.

Да и сама я поймала себя на мысли, что научилась работать, а не зарабатывать. Одно время я занималась преподаванием русского языка частным лицам на их рабочем месте. Зарегистрировалась в лингвистическом агентстве и ездила по городу от ученика к ученику. И хотя час моей работы стоил двадцать фунтов, поначалу я надеялась, что, когда у меня будет много учеников, я начну зарабатывать хорошие деньги. Но месяцы шли, количество учеников увеличивалось, а стабильного дохода не получалось, хотя соглашалась на все предложения. Потом сели с мужем, подсчитали. Оказалось, много подводных камней, которые я не учла. Во-первых, время на дорогу. Ученик заплатил за час работы, а я два часа на дорогу туда-сюда потратила. И деньги на проезд. Ага, начала по несколько учеников на один день записывать. Получаются перерывы между ними – за простой никто не платит. Некоторых вечерних студентов приходилось по три часа ждать – ехать домой еще накладнее, чем бродить по городу. А бродишь по городу – магазины всякие попадаются, траты непредвиденные. Договорятся заниматься раз в неделю, а потом каждую третью неделю отмена урока – всё какие-то поездки, болезни, отпуска, дела неотложные. С некоторыми студентами приходится встречаться в общественных местах, чаще всего, в кафе – значит, ещё два – три фунта на кофе. Если урок заканчивался в шесть вечера, час бродила по вокзалу, ждала, когда час пик закончится – проезд будет дешевле, опять простой. Ещё и булочку какую-нибудь купишь – и вся экономия на проезде насмарку. Вот тогда я и придумала себе, что, если бы у меня было плотное расписание, я бы, наконец, разжилась деньгами. Хорошо, что встретила своего инструктора и посмотрела, как это на практике работает. Работать умеет, зарабатывать умеет, даже копить. А вот разбогатеть никак не получается. Так вот, принцип «чтобы больше зарабатывать, нужно больше работать» – в корне ошибочный!

Миллионер по соседству

Быть или казаться