Читаем Не Шекспир полностью

Не позволяет мне сомкнуть ресницы

И, стоя у меня над головой,

Тяжелым векам не дает закрыться?


Твоя ль душа приходит в тишине

Мои дела и помыслы проверить,

Всю ложь и праздность обличить во мне,

Всю жизнь мою, как свой удел, измерить?


(Вильям Шекспир, «Сонеты»)


Вечером Алексей встретил Варвару в отличном расположении духа. Он вкратце описал ей беседу с Гасановым.

– Слушай, это все здорово, я тут порылась в сети, такие прямо хвалебные статьи про них пишут.

– Про кого?

– Да про наших многодетных. Прямо образцовая семья.

– Так-таки и образцовая. Да, забыл вчера тебя спросить, опять заработался, ты меня прости, что вот так прихожу и падаю. В общем, я вчера был на похоронах. Мария лежала в белом платье, просто Офелия…

– О, кажется, ты начинаешь мыслить в моем стиле. Надеюсь, Гасанов не был похож на Гамлета в этот момент?

– Он рыдал. Натурально. И красные розы, как кровавые пятна…

– Офелия, вообще-то, сама утопилась. Немного не попадает.

– Да, а потом я заметил такую рыжеволосую лахудру, а потом она прибежала ко мне на участок.

– Лахудра – это интересно. То есть, пока я занимаюсь частным расследованием, ты цепляешь лахудр. Да ещё на чужих похоронах?

– Ну не на своих же мне цеплять. Ой. Черный юмор пошел. В общем, это дочка этого Марата. Представь себе. Девице 16 лет, вот сейчас понял. Выглядит…

– Так, я жду.

– Ты выглядишь гораздо моложе. Честное слово.

Варя игриво потёрлась щекой об его плечо.

– Дальше, дорогой.

– Итак, она прибежала и давай рассказывать, что Гасанов когда-то был женат на её матери, а она была актрисою…

– А он простой полярник.

– Откуда это?

– Да песенка.

– В общем, играла, сейчас будешь смеяться – Джульетту и Офелию. В театре «У моста». Но давно, более десяти лет назад. Вряд ли бы тебя пустили на эти спектакли. В общем, мама пострадала в «Хромой лошади». Ожоги, инвалидность, наш Гасанов откупился и сбежал. Машу нашел где-то в клубе, у нас их тут хватает. Но девочка прибежала, сначала вроде как что-то хотела важное сказать, а потом давай песни петь, какой у неё отец хороший, да любил маму, только ревновал, ну, и так далее. Давай, что там классики на этот счет толкуют.

– У меня на ум приходить только Лир с Гонерильей, Реганой и Корделией.

– Поясни, я не знаток.

– Король хотел разделить всем сестрам по серьгам. Но очень хотел, чтобы ему дочери рассказали, как они его любят. Первые две просто сладким ручьем заливались, как они любят отца. А вот Корделия была скромна, по версии Шекспира, и говорила только с прямотой, что благодарна отцу. Сам Лир настолько упивался своим величием, что с легкостью поверил старшим дочерям, и возмутился, что младшая не хочет многословно объясняться, да ещё и говорит, что не может любить только отца, потому что потом будет любить мужа.

– В итоге?

– В итоге, он разделил между первыми двумя свое царство, не оставив себе ничего. И Корделию с носом оставил. В итоге, скитался между царствами двух дочерей, а они ему строили козни, ну, там кровожадно, типа, выдавили слуге глаза и прочая гадость. Ну, а когда уже пошла война, он вдруг понял, что только Корделия его любила, а сестры, они кажется друг друга отравили. Очень кровожадно. И почему-то критики считают, что это всё о милосердии. Когда, мол, король опускается почти в бездну, он понимает, кто есть кто. Но самая любимая дочь в итоге всё равно убита.

– Это не подходит к нашему сюжету.

– Не подходит. Возможно, Юля что-то скрывает, знает больше про отца, не очень симпатичное. И хочет скрывать дальше. Поэтому поет ему оды. Конечно, не потому, что сильно любит. У неё, в принципе, не было времени полюбить его. Но. Она стала им интересоваться, верно? То есть, какие-то родственные чувства? В общем, ни одна из трех. Что-то среднее. Вроде есть интерес. Но что-то знает. И есть причина не любить убитую, просто из дочерней ревности. Гамлет тоже ревновал свою мать, а уж отчима ненавидел, хотя это был его дядя. А почему? Потому что дядя убил отца. И Гамлет это узнал от призрака, который рассказал подробности коварства. Гамлет мучается, ведь мать так быстро забыла отца и пошла под венец с дядей. Да, и он прикидывается ненормальным, чтобы, по сути, провести расследование, вывести дядю на чистую воду. Но всё кончается трагически, потому что дядя поставил себе целью убить Гамлета.

– Ой, у меня голова кругом. Как это всё запоминаешь?

– В общем, ты меня увёл от темы. Итак, образцовая семья. Я так поняла, что нам нужно что-то о пропавших детях. Ты мне рассказал, что ты пытался этого Гасанова вывести на чистую воду, но вот увиливает, не понятно, где жили дети. Предлагаю сделать о нём репортаж!

– Что это, зачем?

Перейти на страницу:

Все книги серии Варвара-краса

Не Шекспир
Не Шекспир

Второй роман из серии «Варвара-краса». Бывшая студентка журфака местного университета Варвара после прошлогодних приключений хочет заниматься воспитанием своей малышки, но активная жизненная позиция не позволяет ей отмахнуться от женщины, у которой отобрали дочку. Варвара втягивается в расследование пропажи ребенка из приёмной семьи, в этом ей помогает следователь Алексей, который спас её из заложниц в прошлом году. Неожиданно оказывается, что приёмная семья не так идеальна, как кажется со стороны. Да и мать многочисленного семейства, сплошь состоящего из приёмных детей, оказывается убитой при странных обстоятельствах. Постепенно в круговорот событий включаются всё новые и новые обстоятельства. И проглядывают черты забытых героев, то ли Джульетты, то ли Отелло. Варвара и Алексей теперь команда, и им предстоит распутать эту, увы, нешекспировскую историю.

Галина Константинова , Галина Павловна Константинова

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза

Похожие книги

Адриан Моул и оружие массового поражения
Адриан Моул и оружие массового поражения

Адриан Моул возвращается! Фаны знаменитого недотепы по всему миру ликуют – Сью Таунсенд решилась-таки написать еще одну книгу "Дневников Адриана Моула".Адриану уже 34, он вполне взрослый и солидный человек, отец двух детей и владелец пентхауса в модном районе на берегу канала. Но жизнь его по-прежнему полна невыносимых мук. Новенький пентхаус не радует, поскольку в карманах Адриана зияет огромная брешь, пробитая кредитом. За дверью квартиры подкарауливает семейство лебедей с явным намерением откусить Адриану руку. А по городу рыскает кошмарное создание по имени Маргаритка с одной-единственной целью – надеть на палец Адриана обручальное кольцо. Не радует Адриана и общественная жизнь. Его кумир Тони Блэр на пару с приятелем Бушем развязал войну в Ираке, а Адриан так хотел понежиться на ласковом ближневосточном солнышке. Адриан и в новой книге – все тот же романтик, тоскующий по лучшему, совершенному миру, а Сью Таунсенд остается самым душевным и ироничным писателем в современной английской литературе. Можно с абсолютной уверенностью говорить, что Адриан Моул – самый успешный комический герой последней четверти века, и что самое поразительное – свой пьедестал он не собирается никому уступать.

Сьюзан Таунсенд , Сью Таунсенд

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее / Современная проза