[Не] Святой Себастьян

Дурак, я не буду размешивать. Я ж для тебя выделываюсь.

АНАСТАС

Старый толстый пидорас.

СЕБАСТЬЯН

Я не толстый. А старым пидорасом я был, когда твоего прадеда еще в проекте не было. Так что, отдай мне пироженки, Малыш.

Себастьян снова тянется к коробке.

АНАСТАС

Подожди.

Он достает из нагрудного кармана маленькую свечку, поджигает ее и вставляет в тирамису.

АНАСТАС

Ты не загадал желание.

СЕБАСТЬЯН

(задув свечу)

Загадал.

Себастьян ставит коробку на мостовую, они достают из нее ложки и приступают к десерту.

АНАСТАС

Но весь этот цирк ты опять затеваешь только ради меня? Так ведь? Ты просто хочешь, чтобы я был счастлив, и потому продолжаешь…

СЕБАСТЬЯН

Продолжаю жить. Да. Но разве это плохо? Я счастлив с тобой. И мы вместе продолжаем эту жизнь. Ведь смысл жизни – в самой жизни. Мы проводники. Мы несем музыку, старую и новую, в ее будущее. Без нас и таких, как мы, ведь не будет будущего. И кому нужны будут все эти звуки, эти бесчисленные партитуры, если человечество скатится до пещерного образа жизни или вообще исчезнет? Мы делаем то, что должны. И этого достаточно.

АНАСТАС

Да, но, так или иначе, большинству людей совершенно не интересен музыкальный авангард. Не только бессмертные живут в тени.

СЕБАСТЬЯН

Будь проще – и люди к тебе потянутся. Будь сложнее – и к тебе потянутся единицы, но это именно те единицы… Посмотри влево. Ты знаешь этих девиц?

Анастас оборачивается и прищуривается, вглядываясь в даль. В нескольких метрах от них стоят две молодые девушки. При его взгляде они отворачиваются. Одна из них пытается увести другую, а вторая тянет первую по направлению к Анастасу и Себастьяну.

АНАСТАС

(разворачиваясь обратно)

Нет, не знаю.

СЕБАСТЬЯН

(хитро улыбаясь)

А они тебя знают. Да помаши ты им, блин, чего ломаешься?

АНАСТАС

(стараясь скрыть смущение)

Пусть сами решат, хотят они подойти, или нет, – это же их проблемы.

СЕБАСТЬЯН

(кричит девушкам и машет рукой)

Hé, kom op! Doe mee!³⁰

АНАСТАС

Ай, ну зачем? Какой же ты все-таки…

СЕБАСТЬЯН

Насть, иногда надо быть проще.

Девушки все же решаются и, смущенные, подходят к ним.

ОДНА ИЗ ДЕВУШЕК

(протягивая записную книжку)

Mr. Jurjew, alsjeblieft…³¹

АНАСТАС

(разводя руками)

Ik heb geen pen.³²

Девушки тут же начинают рыться в сумках, но тоже не находят никаких пишущих принадлежностей и оттого смущаются еще больше.

СЕБАСТЬЯН

Laat me een foto maken op armphon.³³

Девушки садятся на тротуар с двух сторон от Анастаса, а он, надев маску счастливой уверенности, обнимает их, и Себастьян, проделав пару пассов руками, запечатлевает несколько кадров. К ним подходят двое полицейских средних лет.

ПЕРВЫЙ ПОЛИЦЕЙСКИЙ

Goededag! Het is allemaal oké?³⁴

АНАСТАС

Ja, bedankt. Gewoon happening.³⁵

ВТОРОЙ ПОЛИЦЕЙСКИЙ

(глядя на армфон)

Conservatoriumdocent en twee studenten ook op het conservatorium, en een weesjongen.³⁶

СЕБАСТЬЯН

Hij gaat me adopteren.³⁷

ПЕРВЫЙ ПОЛИЦЕЙСКИЙ

We vinden het jammer. Fijne dag!³⁸

Полицейские уходят. Себастьян жмет руку одной из девушек, передавая фотографии на ее армфон. Девушки тоже уходят.

СЕБАСТЬЯН

(поддразнивая Анастаса)

А говоришь, никому не интересен. Еще как интересен! Даже на улицах узнают.

АНАСТАС

Особенно меня радует внимание полиции.

СЕБАСТЬЯН

Не переживай. Они просто проследят, чтобы ты меня усыновил.

АНАСТАС

Во что ты меня опять втягиваешь, мальчишка из приюта?

СЕБАСТЬЯН

Очередная грандиозная афера. Не парься. Ладно, так, о чем мы? О теневой стороне жизни? Давай, жги, сумрачный мой.

АНАСТАС

(хмурясь)

Слушай, ну, в таком тоне я не намерен продолжать. Я же о серьезном, а ты все выворачиваешь наизнанку и смеешься.

СЕБАСТЬЯН

Ну, ладно, ладно. Ты прав. Точнее, я был прав и правым остаюсь. Не нужно быть звездой мирового масштаба или лезть в политику, чтобы менять мир. А ведь, если бы не я, не было бы ни шедевров Реньери, ни «Портрета Дориана Грея», да и сам Оскар остался бы заурядной фигурой в английской литературе. А вероятно, и «Орландо» бы не было. И огромное множество судеб без меня сложилось бы иначе. Эффект бабочки и тому подобное. Но это все оправдания. А суть в том, что неважно, насколько ты знаменит, а важно то, что ты делаешь. Важно, несешь ты в мир созидание или разрушение. Хотя, все относительно… Абстракционисты разрушили форму, нововенцы – тональность. Но разве стало от этого плохо? Важно то, следуешь ли ты по своей дороге или нет. Если тебе хорошо или хотя бы становится лучше, значит, ты поступаешь правильно.

АНАСТАС

(с легким оттенком грусти)

И ты поступил правильно?

СЕБАСТЬЯН

Да, правильно. Если бы я не нарушил собственные законы бытия, не сломал бы собственные шаблоны, то был бы неправ. Я рад, что остался. Я хочу идти с тобой до конца. Потому что сейчас я делаю то, что хочу и чего никогда себе не позволял. И эти маленькие открытия, которые я совершаю сейчас, наполняют мою жизнь каким-то… ощущением чуда, что ли…

АНАСТАС

Сам ты чудо! Ну вот зачем ты так волосы покрасил? Выглядишь теперь, как бунтующий подросток, причем, восьмидесятых годов прошлого века.

СЕБАСТЬЯН