— Короче, когда я в очередной зубной рейд собиралась, совершенно случайно лишний вензель палочкой в воздухе выписала…
За окном уже давно стемнело. Фея, сосредоточившись, выводила волшебной палочкой вензеля, открывающие портал в деревню. Вариантов портального узора было множество и неверно сделанное движение могло открыть переход не там, где нужно. Пришлось бы целиться снова. К тому же, портал — это энергия. А она из ниоткуда не берется. Короче, чем ближе к нужному месту проход откроешь, тем меньше пешком топать. Исключением были порталы, основанные на мыслеобразах других людей. Но для их создания и энергия тратилась не собственная!
Именно поэтому девочка была сосредоточена на движениях. Вверх, плавно влево, полукруг под углом вправо, потом в исходную точку с тремя полными оборотами. И угораздило ж жирную черную муху сесть ей на нос как раз во время второго витка. Рука девочки дернулась к зачесавшемуся под мушиными лапками носу, воздух задрожал, привычный оранжевый овал портала стал сферическим и поглотил ее.
— Клевать тебя воробышком! — выругалась фея, оглядываясь.
Вокруг была явно не деревня. И не поле. И уж тем более не лес. Это была скромно обставленная, хотя и внушительная по размерам комната с пятью окнами, в которые лился дневной свет.
— Как ты попала в мой кабинет? — услышала фея за своей спиной голос со странным акцентом и обернулась.
За столом сидел мужчина с трубкой в зубах. Взгляд его был усталым, но не удивленным. На самом столе лежали какие-то бумаги, стоял стакан с чаем.
— А… Где я? — Растерянно спросила девочка.
— В моем рабочем кабинете, — спокойно ответил мужчина и повторил свой вопрос: — Как ты сюда попала?
Он встал из-за стола и приблизился к фее.
— Я палочкой неправильно взмахнула и вот, — простодушно сообщила фея, оглядывая помещение.
— Палочкой? — не понял усатый дядечка.
— Ну да! — подтвердила фея и показала ему волшебный предмет.
— Забавно, — сказал мужчина и попытался затянуться.
Трубка, видимо, затухла давно, и тот принялся шарить по карманам в поисках спичек. Не нашел. Оглянулся на стол. Не увидел спичек и там. Фея, решив помочь, прошептала заклинание и протянула ему свою волшебную палочку, кончик которой раскалился докрасна под влиянием магической формулы.
— Пожалуйста, дяденька.
Мужчина нахмурился, недоверчиво разглядывая импровизированное огниво, но всё-таки протянул руку и взял чудо-спичку, от которой подкурил. Затем вернул ставшую затухать палочку фее.
— Не люблю повторять, но спрошу в третий раз: как ты попала в мой кабинет?
— Извините, вас как зовут? — поинтересовалась юная волшебница.
— Иосиф, — ответил мужчина, затягиваясь и выпуская клубы ароматного дыма. — Виссарионович.
Фея принюхалась к дыму и спросила:
— Герцеговина флор?
— Да, — согласился Иосиф и добавил: — Но четвертый раз я спрашивать не буду.
— Фея я, — искренне, как это умеют только дети, ответила девочка. — Перенеслась неудачно. Понять вот теперь хочу, куда…
— Фея? — недоверчиво спросил Иосиф Виссарионович.
— Ну да! Вот же волшебная палочка.
— И что ей можно делать, кроме как трубку раскуривать?
— Да ну вот, например.
Девочка шагнула к засохшему фикусу, стоящему у стены. Что-то прошептала, коснулась палочкой пожухлых листьев, и растение на глазах ожило.
— Любопытно, — произнес Иосиф Виссарионович, затягиваясь. — А что еще может делать эта палочка?
— Ну… — задумалась фея, — всякое можно. Можно вещи по воздуху переносить, тяжелое лёгким делать и наоборот, порталы открывать…
— Порталы открывать?
— Ну да. Это как раз так, как я сюда попала. Машешь палочкой, и в пространстве дыра открывается в то место, в которое попасть хочешь.
— Подожди, девочка, в любое место?
— Есть, конечно, свои особенности, но в общем, да.
— А смогу я открыть этот твой портал… туда, куда я захочу?
— Нет. Палочка только меня слушается.
— Жаль.
— Закон волшебства, — развела руками девочка. — Но я могу взять вас за руку и нарисовать совместный портал, который будет основываться на координатах той цели, которую вы представите. Хоть человек это будет, которого вы хотите видеть, хоть место, которое хотите посетить.
В глазах мужчины появилась хулиганская искорка. Он хитро прищурился и, протянув фее руку, предложил:
— А давай попробуем!
— Но только цель нужно очень хорошо представлять, — предупредила фея.
— Не беспокойся. Я всегда ставлю ясные цели.
— Ну, хорошо, — согласилась девочка, взяла Иосифа Виссарионовича за протянутую руку и взмахнула волшебной палочкой.
Вертя в руках «Вальтер» и поглядывая на часы, Адольф ждал.