— Такой искусный мастер, а я с ним и не знакома, — всплеснула руками фея. — Вот и подумала, что было бы неплохо.
— Машенька, милая, твоя меркантильность иногда поражает даже меня. А я, поверь, повидал на своем веку жадных до золота людишек.
— Вот поверь, Мефик, в этот раз деньги — второстепенная причина. На первом месте некоторые вопросы ювенального характера.
Мефистофель немного помолчал, а затем, все так же, не открывая глаз, сообщил:
— Был один, веков эдак двадцать пять тому назад.
— А ну-ка, ну… — заинтересовалась фея, угодливо подливая бесу мартини.
— У него дар был, превращать всё в золото. Как-то он над одним царём прикололся. Явился ему в образе Бахуса и дар свой на время передал. Царь сначала обрадовался и давай ко всему подряд прикасаться. Довольный ходил! А потом ему пожрать приспичило. Он за что не схватится — всё в золото. Так его с ложечки кормили.
Фея хихикнула, представив себе бедолагу-царя.
— Но не это главное! — продолжил Мефистофель. — Ему ж в какой-то момент в туалет захотелось…
Фея захохотала еще громче. А отсмеявшись, спросила:
— Так, где говоришь этот демон сейчас?
— А выгнали его из ада, — махнул рукой Мефистофель. — Скитается где-то по земле. Он, как хоббит, любит норки и пригорки.
— А зовут-то его как?
— Вот, честно, не помню. Что он мне двадцать тысяч грешных душ проиграл и не отдал — помню. А как зовут… не то РомперСтомпер, не то Шикльгрубер …
— Не Шикльгрубер, точно. Шикльгрубера мы с Иосифом Виссарионовичем того… — фея комично свела глаза в кучу и высунула язык, изображая покойника. — Ладно, разберусь.
И, взмахнув волшебной палочкой, исчезла.
— Про Шикльгрубера я в курсе, — пробормотал оставшийся в одиночестве Мефистофель.
Под вековым дубом, скованный магическими путами, сидел человечек размером с трехлетнего ребенка. Взгляд его был испуганным. Подле, заложив руки за спину, прохаживалась фея.
— Значит так, Камбербетч недоделанный!
— Я бы попросил вас…
— Попросил бы он. Ты б еще потребовал! — иронично предложила фея.
— Но моё имя не Камбербетч.
— А я разве сравнила тебя с Камбербетчем? — фея вопросительно посмотрела на маленького человечка. — Ты что, вживался в роль Шерлока или Доктора Стренджа?
Последняя фраза ввела человечка в окончательный ступор.
— Но вы же сказали… — начал, было, он.
— Да, сказала. Но также я сказала, что ты — не-до-де-лан-ный, — произнесла фея по слогам. — Понял, Крякозябр?
После каждой новой словесной конструкции фея внимательно следила за реакцией демона, сидящего в теле карлика. Но тот вел себя спокойно, слыша вычурные имена из уст волшебницы. Только корчил обиженную физиономию.
— Да не Кракозябр я! — грустно заверил он.
— Кракозябр-кракозябр, — заверила фея. — Натуральный.
— Да почему…
— По кочану! — отрезала фея. — Нормального человека, даже такого маленького, Брандышмыгом не назовут.
— Бранды… чем? — опешил человечек…
Фея наигранно вздохнула. Обвела пригорок взглядом, говорящим «Господи, с какими идиотами приходится работать» и констатировала:
— И Кэррола не читал.
— Кэррола?
— Зовут-то тебя как? — проигнорировала вопрос фея, прикладывая ладонь к уху. — Я не расслышала.
— Я не называл имени, — вкрадчиво проговорил человечек.
— Ты. Сейчас. Сука. Пел, — чеканя слова, стала объяснять фея. — И в песенке. Было. Твоё. Имя.
На слове «твоё» фея ткнула человечка волшебной палочкой в грудь. Тот поморщился, но смолчал. Глаза его бегали, будто пытаясь разглядеть правильный ответ за спиной у волшебницы. Раскрывать имени он не планировал. Но не из-за предрассудков или боязни проклятия.
— Моё имя — это мое имя.
— Мне понимать это как «нет»? — уточнила фея.
Человечек молчал.
— Ладно, Кандибобер, можешь молчать и дальше. Но, только учти, совсем скоро мне надоест. И я тебя Мефику сдам. А ты ему, как мне помнится, должен кое-чего.
— Не надо меня сдавать, дорогая фея, — испуганно простонал карлик… — у меня перед ним должок со времен ада. А он за долги строго спрашивает.
— Я в курсе про должок. Но сдам тебя не поэтому. Ты все это время выделывался, а теперь говоришь: дорогая фея, прошу, не сдавай меня. Но ты просишь без уважения, ты не предлагаешь что-то взамен, ты даже не назвал мне своего имени.
И тут человечка прорвало.
— Румпельштильцхен меня зовут! Румпельштильцхен! — закричал карлик. — Только не сдавай Мефистофелю!
— Бля, — пробормотала фея, — сама б никогда не догадалась. Чего ж ты к королеве-то полез?
— Преемник мне нужен был. Это тело уже никуда не годится. Старое, дряхлое. Здешние оболочки очень быстро приходят в негодность. А из ада меня навечно выперли. Вот и кручусь, как могу.
— Ладно, пойду я, — проигнорировала откровения Румпельштильцхена фея. — Мне еще через весь лес к замку добираться. Золотые нити меня там ждут. Шестьсот шестьдесят шесть катушек.
Магические путы на конечностях карлика ослабли. Он с наслаждением стал растирать затекшие кисти рук, время от времени испуганно косясь на фею. Вечерело. На пригорок наползал туман.
— Такая погода хорошая, — сообщила волшебница. — Аж пешком прогуляться захотелось.
Кто-то дернул фею за подол платья. Она наклонилась посмотреть, кто бы это мог быть.