Недовольная

– Михаэла, я иду! – крикнула я, спускаясь с розой в руке. Пеньюар развевался позади меня, казалось, будто по лестнице идет решительная женщина, полная уверенности в себе.

– Госпожа Марго, какая вы сегодня красивая! – попробовала польстить мне Михаэла. – Дайте розу, я поставлю ее в вазу. И роза очень красивая! – добавила она.

– Михаэла, не говори глупости, – сказала я и, подав розу, села на стул за стойкой, пытаясь скрыть улыбку.

– Вы на самом деле посвежевшая, сияете вся, – радостно проговорила Михаэла. – Да это и понятно: годовщина, так ведь?

– Да уж, известно, что мы отмечаем сегодня, – я будто укорила ее. – Вместо напрасной болтовни помоги приготовить спагетти. Скорее всего, я уже разучилась их делать, – добавила я немного стыдливо.

Михаэла рассмеялась:

– Ничего не разучились, просто надо немножко вспомнить.

Пока готовила, отметила: сколько времени я ничего не делала в этой кухне! И подумала: до чего же это печально…

– Михаэла, нам вообще ни к чему такая большая кухня. Мы никогда не готовим, никогда не сидим тут, совсем ее не используем. Пользовались какое-то время поначалу, а потом все, – сказала я с тоской.

– Да, знаю. Но это зависит от вас, – заметила Михаэла, нарезая овощи.

– Что ты имеешь в виду?

– Никто не мешает вам ею пользоваться, я это хотела сказать. Было бы желание. Тут идеальные условия для готовки. Если, например, захотите вечером поесть вместе, дома, можете приготовить ужин.

Михаэла начала меня раздражать.

– Не вижу в этом смысла, Михаэла. Артур постоянно на работе, а когда приходит домой, сразу ложится, он очень устает. Он не ест дома, а я… перекушу что-нибудь…

– Все может измениться. Возможно, господин Артур ест где-то, потому что так повелось, – продолжала Михаэла.

Я едва удержалась, чтобы не съязвить. Ее аргументы заставили меня призадуматься. Но я быстро убедила себя: что бы я ни сделала, ты все равно не будешь доволен. Любые мои усилия будут недостаточными. В этом все дело.

– Выглядит аппетитно, – весело сказала Михаэла.

– Да, – засмеялась и я и вдруг попросила: – Михаэла, наведи порядок в спальне.

– Мы что, закончили? – она взглянула на меня вопросительно.

– Ты закончила, а я приготовлю еще десерт.

– Хорошо, – удивленно произнесла она и стала подниматься по лестнице.

Знаю, она решила, будто подтолкнула меня к действию и что благодаря ее словам я веду себя по-другому. Даже если и так, все равно все напрасно. Михаэла не знает тебя. Она думает, что ты несчастный трудолюбивый бизнесмен, вынужден есть, где попало, ему, бедному, некому приготовить домашнюю еду. Она не знает, каким жестоким ты можешь быть, как умеешь уничтожить всякое желание сделать хорошее. У любого кончились бы силы, и у меня они кончились. Я выдохлась, перестала стараться. Мне будто связали руки, закрыли глаза, заткнули рот и приказали: живи так, без перемен!

Я почти закончила готовить ужин – для нас двоих. На какое-то время я забыла обиду, гнев и злобу – и почувствовала себя настоящей женой, у которой есть настоящий муж и настоящая, полноценная жизнь.

Михаэла ушла.

Я начала одеваться. Не хотела спешить и оставила побольше времени. Умылась, привела в порядок волосы, надела любимое красное платье, нанесла макияж. Посмотрев в зеркало, уверилась, что стала такой красивой, какой не была уже давно. Это сделало меня счастливой – но в тот же миг, как я ощутила счастье, я ощутила и горечь, напомнившую, что счастье не для меня. Артур, я будто еду на какой-то внеземной машине, пока неведомой людям. Я предоставлена сама себе, у меня нет инструкций, и я понимаю, что приближаюсь к пропасти. Временами езда захватывает, но это не меняет дела: я окажусь в пропасти.

Я капнула немного духов на сгибы локтей, выбрала Guerlain в розовом флаконе, который ты подарил на мой день рождения, и тогда была полностью готова к торжеству. Спустилась на кухню и стала сервировать стол, ожидая, что ты можешь прийти с работы в любой момент. Сегодня мы вообще не общались по телефону. Я специально не стала звонить, желая, чтобы все стало сюрпризом.

Зажигая последнюю свечу, услышала, как ты отпираешь дверь.

– Марго, ты здесь?

Ты растерялся, думая, что никого нет дома. Свет был выключен, горели только свечи.

– Да, – отозвалась я.

Я слышала твои шаги – ты пошел в направлении кухни. Я сумела почувствовать твою неуверенность и даже страх.

– Марго? – смущенно заглянул в кухню, и взгляд сразу упал на меня. – Марго, как тебе это удалось? Ты прекрасно выглядишь! У тебя красивое платье. Мне кажется, я тебя видел в нем всего один раз, – ты заулыбался, и я поняла, что волнуешься. – А это что?

– Это ужин для нас, сегодня у нас годовщина. Я хотела удивить тебя.

– Ты меня удивила, на самом деле – ты меня удивила. Я не ожидал такого, – добавил ты, включая свет. Беспокойным взглядом стал блуждать по кухне, увидел розу, она стояла в вазе.

– Тебе понравилась роза?

– Спасибо, – улыбнулась я. – Давай сядем за стол?

– Дай несколько минут, я переоденусь и немного приведу себя в порядок.