— Прекратите! — закричал Барри дрожащим голосом, его голос глухо отразился от брезентовых стен палатки. Джо замолк, и Барри продолжил уже спокойнее, надеясь, что сосущее чувство в животе пройдет. — Я не спрашиваю твоего мнения или благословения. — Это было и так больно говорить, но еще хуже было видеть, как Джо вздрагивает от этих слов. — Я просто хотел, чтобы ты знал. Лен и я вместе, и это… конец предложения. Факт. Это не для обсуждения или еще какого-то обмена аргументами, потому что это… факт. Факт.
Джо посмотрел на Барри, стиснув зубы. Он молчал, и Барри знал, что означает эта тишина.
— Одиннадцать лет, — сказал Лен, нарушая тишину. — Разница между мной и Барри.
— Ты…
Теперь Джо пристально смотрел на Лена. От ненависти в глазах приемного отца у Барри больно заныло сердце. Он хоть и знал, что так будет, но… разочарование и гнев в глазах Джо были последней вещью в мире, которую Барри хотел видеть. От мысли о том, через что Лену приходится проходить, его затошнило.
Не обращая внимания на гнев Джо, Лен повернулся к нему.
— Я уверен, что ты привыкнешь к этому, — сказал он.
— Ни за что, — пообещал Джо, крепко сжав кулаки. — Ты убийца, Снарт,
У Барри пересохло в горле. Он понимал, что хочет сказать Джо, и, по правде говоря, он этого ожидал.
— Я тоже, Джо.
Уэст даже не колебался.
— Ты не убийца, Барри.
— Нет. Я убил человека, — сказал он. Больно было видеть приемного отца таким — блестящие глаза, в которых плескалась грусть, жалость, беспокойство, страх… Джо выглядел потерянным.
— Пожалуйста, просто дай Лену… — Барри не знал, что сказать. — Просто попробуй принять это. Потому что это просто есть.
— Ты…
Джо казался опустошенным. В этом была вина Барри, и в то же время не была.
Барри не хотел, чтобы это случилось, потому что такое желание означало бы то, чтобы у него не было бы Лена, а сердце Барри начинало невыносимо болеть от таких мыслей. Он просто хотел, чтобы Джо принял их с Леном. Когда-нибудь.
Блядь. Когда они вернутся в Централ Сити, Барри испечет Айрис сотню брауни и будет умолять ее признаться отцу, что она беременна, может, эта новость хоть как-то отвлечет Джо от мысли, что Барри и Лен вместе.
Джо понизил голос.
— Ты не можешь иметь серьезные отношения с Леонардом Снартом. Барри… — взмолился он.
— У нас очень серьезно, — спокойно сказал Лен. — Я познакомился с его родителями.
Шутка.
— Лен?! — зашипел Барри, сердито глядя на Лена. Тот пожал плечами.
— Так, если все закончилось, то пора успокоиться, — примирительно произнес Генри.
— Мне нужно решить вопрос с грузовиком, — внезапно объявил Джо.
— Сейчас не лучшее время, — попробовал вмешаться Генри.
— Самое время, — коротко сказал Джо, не глядя на Барри. Он поднялся, слегка сгорбившись, поправил одежду, а затем без лишних слов вышел из палатки.
— Папа, — сказал Барри, потому что больше ничего в голову не лезло. Он просто высказался, дав слову повиснуть в тишине.
Генри встал и, протянув руку Барри, сжал его ладонь.
— Я поговорю с Джо, — пообещал он, задумчиво улыбаясь. Потом он обернулся к Лену. Барри напрягся, но Генри смотрел на Лена дружелюбно.
— Ты его впечатлил.
Лен скривился.
— Да. Что есть, то есть.
— Думаю, тебе нужно на свежий воздух, — подытожил Генри. — Мне нужно выбросить эти бинты.
Лен кивнул, глядя на Генри с выражением, которое Барри не смог распознать.
— Хорошо.
— Если вы обойдете столовую, увидите скопище автомобилей. Там тихо, и большинство ходит туда, чтобы поговорить наедине, — посоветовал Генри.
— Спасибо, — искренне сказал Барри. Он схватил Генри за руку, но потом передумал, поднялся и крепко обнял отца.
— Все хорошо, дружище, — тихо сказал Генри. — Я поговорю с Джо. Тебе стоит сосредоточиться на Хэле Джордане и Стреле и на других важных вещах.
— Спасибо, — повторил Барри.
— Верни его домой к восьми, — сказал Генри со смешком. Лен улыбнулся, когда Генри прошел мимо него, и Барри почувствовал, что страх в животе потихоньку начинает исчезать. — Пусть Джо побудет один, а ты поешь что-нибудь…
— Поешь? — спросил Барри.
— Тебе не всегда нужна еда?
— Я… ну да, — с глупой улыбкой признался Барри.
Генри улыбнулся.
— Хорошо. Поешь и…
— Радбылпознакомиться.
Барри удивленно посмотрел на Лена. Тот кашлянул, прикрыв рот рукой, дошел до двери, не глядя на Барри и Генри, а потом приподнял брезент и выжидающе замер. Барри последовал за ним.
— Что это было? — шепотом спросил он себе под нос. Лен взял его за руку и ничего не ответил.
***
Удаляясь от столовой, Кейтлин прошла мимо двух фигур. Сначала она не обратила внимание, потому что ее руки были заняты пластиковым контейнером, в котором лежал большой консервированный кусок мяса. Кейтлин шла осторожно, стараясь не пролить содержимое. Запах был тяжелым, одним из самых неприятных, что ей доводилось чувствовать, он быстро проник ей в ноздри, начиная вызывать головную боль.