Неизвестный Арсеньев

Прилагаемый лист относится лишь к Уссур. краю, т. к. насчет Охотско-Камчатского мы успеем списаться, а м. б. и переговорить лично в будущем.

Прошу Вас, многоуважаемый Владимир Клавдиевич, не забывать, что на всякого, работающего над изучением природы и населения нашей чудной страны и над возбуждением в нашем обществе надлежащего интереса к этому великому делу, – я всегда смотрю, как на личного друга и глубоко уверен, что только взаимное общение, взаимная помощь и откровенная критика помогут нам, работникам одного дела, успешно двигать его вперед, к конечной пользе и величию нашей общей родины.

С глубоким уважением (подпись) С. Бутурлин».

В личной библиотеке В.К. Арсеньева в Обществе изучения Амурского края находится 20 отдельных статей С.А. Бутурлина и 3 его книги. Практически все эти статьи носят следы тщательной работы над ними: они имеют отдельные письменные примечания и подчёркивания, на большинстве поставлен штамп «В. Арсеньев» или автограф учёного. Надо сказать, что С.А. Бутурлин неоднократно упоминал В.К. Арсеньева в своих печатных работах, отмечая его вклад в орнитологию. Так, заметка С.А. Бутурлина в журнале «Орнитологический вестник» за 1913 год «Уссурийская большеклювая ворона» начинается словами: «Энергичный исследователь Уссурийского края штабс-капитан В.К. Арсеньев добыл в долине реки Самарги два экземпляра этой птицы…».

Содержит упоминание о В.К. Арсеньеве и статья С.А. Бутурлина «Птицы Приморской области. Сборы 1906–1910 гг. шт. – кап. В.К. Арсеньева» в журнале «Орнитологический вестник», № 2, 1915 год. Начинается она аналогично: «Энергичный исследователь Уссурийского края, шт. – кап. Владимир Клавдиевич Арсеньев, предоставил мне для определения орнитологическую коллекцию, собранную им в его странствованиях в течение 1906–1910 гг. в северной половине Уссурийского края. Коллекция невелика, всего 64 вида в 104 экземплярах, но нельзя не поблагодарить неутомимого исследователя, работающего по совершенно иным специальностям, за то, что он всё же находил время и для орнитологических сборов, тем более, что сборы эти, при всей их отрывочности, заключают в себе интересные новости». В статье С.А. Бутурлина «Птицы Дальнего Востока» из журнала «Орнитологический вестник» за 1916 год указывается количество экземпляров и видов птиц, присланных ему Владивостокским музеем ОИАК и Гродековским музеем Приамурского отделения ИРГО и выражается благодарность В.К. Арсеньеву и А.И. Черскому.

Ещё одно письмо В.К. Арсеньева С.А. Бутурлину, хранящееся в Ульяновском краеведческом музее, относится к 1914 году. Его текст приводится в сокращении; подчёркивания отдельных слов – авторские.

Штамп: Директор Гродековского музея Приамурского отдела Императорского русского географического Общества. г. Хабаровск. 2 XII 1914.

«Глубокоуважаемый Сергей Александрович!

Посылаю Вам обратно три книжечки № 41 «Птицы О-ва Медного». Не откажите взамен их прислать две книжки № 41 в. Все остальные книжки я сдал в библиотеку Приамурского отдела И. Рус. Геогр. Общ., находящуюся при нашем Музее. В витрины с птицами я положил по одному экземпляру книжек и один оставил у себя для справок. На всякий случай хочу в Музее иметь два запасных экземпляра. № 41 есть, а № 41 в нет [2-го]. Его-то я и прошу нам прислать.

… За это время я подзанялся по орнитологии. Все Ваши книжки прочитал дважды. Постараюсь собрать побольше птиц и все сборы сопровождать подробными записями.

У нас есть коллекция птиц, пожертвованная Г. Маркграфом, работавшим на Шантарских О-вах и около Аяна. Можно ли их послать Вам для определений? Если из этой коллекции Вы найдете что либо, что Вас заинтересует, то повидайте лично Г. Маркграфа. Он находится в Петрограде в Управлении Землеустройства и Земледелия.

С искренним уважением и преданностью В. Арсеньев (подпись)» [59].

Из текста письма понятно, что переписка между В.К. Арсеньевым и С.А. Бутурлиным была довольно активной и включала пересылку книг последнего (судя по нумерации – существовал их список), которые использовались в экспозиции Гродековского (Хабаровского) музея. Примерно к тому же времени относятся первые контакты В.К. Арсеньева с только что созданным Русским орнитологическим комитетом.

В библиотеке ОИАК в составе описанного выше конволюта под каталожным номером 17073 сохранилось письмо из Русского орнитологического комитета при отделении орнитологии Императорского Русского общества акклиматизации животных и растений. Письмо напечатано на бланке с атрибуцией «Москва, апреля 6 1913 г.», состоит из 4 страниц большого формата. Кому адресовано – не указывается, но судя по нахождению в личной библиотеке В.К. Арсеньева – лично ему.

Текст письма следующий: «При сем Вам высылается колец для метки вольных птиц: 10 орлиных, 10 аистовых, 10 вороньих широких, 10 вороньих нормальных, 10 чайковых, 10 дроздовых, 10 ласточковых». Далее следует инструкция по мечению и образец ведомости, которая должна быть выслана обратно в Москву. Подпись от руки: «С искренним уважением, Председатель Русского Орнитологического Комитета Дм. Мих. Россинский».