– Для выступления?
Я киваю.
– В Вригливилле есть небольшое место под названием Sevens, где мы постоянно играли до того, как подписали контракт с нашим лейблом.
– Где это Вригливилль?
Он смеётся
– Чикаго.
– Ты оттуда?
Тост возникает неожиданно, напугав меня.
– Да. Мы могли прогуляться до него из дома, где нас воспитывали родители. – Нас. Он имеет в виду свою сестру и брата. – Просто небольшой дайв-бар.
– Когда в последний раз ты играл там?
Он задумался на минуту, пока делил яйца пополам и выкладывал их на тарелки.
– Вероятно, лет восемь назад.
– Ты когда-нибудь думал о том, чтобы просто появиться там и отыграть концерт?
Он смеется.
– Нет, нет. Но теперь задумываюсь. – Он протягивает тарелку, и я кладу на неё тост. Мы направляемся к столу.
– Что бы они сделали?
Он пожимает плечами.
– Я не знаю. Мы многим им обязаны. Они мирились с нашим дерьмом, когда мы были глупыми детьми без тормозов.
– Что это значит? – Я откусываю яичницу и издаю: ммм.
Он сдвигается в кресле.
– Это означает, что Итан и я были глупыми. Мы играли пьяными или иногда под кайфом, разбивали бутылки, начинали драки.
– Под кайфом?
– В основном, травка, хотя Итан готов пробовать что угодно. Тогда это никого не волновало, но как только мы подписали контракт с лейблом, нам пришлось измениться.
– Поэтому ты исправился?
Он смеётся.
– Я нашёл другие пороки.
– Женщины?
Он пожимает плечами, и атмосфера внезапно становится неудобной, словно забиваю гвоздь в голову.
– Это всё образ, созданный моим публицистом. Секс продается и всё такое.
– Значит, ты говоришь, что не спишь с разными женщинами каждую ночь? Потому как, насколько я помню, я была одной из них.
Он смотрит на меня через стол с печалью в глазах.
– Не каждую ночь разные женщины. – Его голос мягкий, но немного побеждённый.
– Большинство ночей?
Он пожимает плечами.
– Иногда. Я не считаю это самым весомым.
– Что ты пытаешься доказать?
– Я не всегда "бац и свалил”.
Я поднимаю брови.
– "Бац и свалил”?
– Трахаю и отчаливаю.
Я бросаю вилку на стол с грохотом.
– Эм ... что?
– Ебу и отваливаю.
Я закрываю рот, чтобы скрыть свой смех.
– Я не хочу, чтобы ты так обо мне думала.
Я хочу спросить, почему нет, но у меня такое чувство, что это только приведёт к ответу, который я не должна слышать, - не тогда, когда я скучаю по нему, - потому как наша единственная ночь прошла.
– Тогда давай так, расскажи мне больше о личном Марка Эштона, – говорю я вместо этого. – Что-то отличающееся образа, создавшегося публицистом. – Я поднимаю вилку, снова откусывая, и выдаю ещё одно "ммм" от удовольствия.
Марк ёрзает в кресле.
– Прекрати создавать этот шум, пожалуйста? – Он укусил тост. – Хороший тост, – говорит он.
Я сдерживаю другое хихиканье.
– Благодарю. Яичница тоже вкусная.
– Вот тебе. Я умею готовить яйца. Этого не печатают в таблоидах.
Я смеюсь.
– Им стоит. Что ещё?
– Я люблю футбол.
– А кто не любит?
Он одобрительно кивает на мой комментарий, и в этом есть что-то сексуальное, ведь он одобряет то же, что мне нравится, и появляется приступ острого желания.
Я пренебрегаю этим, потому как должна.
Он прочищает горло.
– Где мой брат? – Он говорит тихо, не смотря на меня.
– В Хьюстоне.
Он смотрит в свою тарелку.
– Ты заслуживаешь лучшего, чем он.
– Извини?
– Он мой брат, и я люблю его, потому как он моя семья, но ты достойна лучшего, чем он. – В его голосе слышится предупреждение, и Марк разбивает моё и без того хрупкое сердце надвое.
С минуту я пристально смотрю на него. Я полностью потеряна. Никаких идей, что ответить или как реагировать на это.
– О чём ты говоришь?
Он качает головой.
– Неважно.
– Он хорошо относится ко мне.
Он кивает один раз.
– Я уверен, так и есть. Я не должен был говорить это.
– Зачем тогда?
Он не отвечает. Вместо этого он встает. Мы оба уже поели, поэтому он собирает наши тарелки и ставит их в раковину.
– Марк, зачем тогда? – Повторяю я.
Он смотрит на меня, и тоска, которую я испытываю к нему, воспоминания о нашей единственной совместной ночи, потребность и жажда внутри - это все там, все отражается, как в зеркале, во мне.
Не может быть, что он хочет быть со мной. Он не может предупреждать меня о брате, потому что считает, что он лучше подходит мне. Это нереально.
Ведь так?
Внезапно появляется желание уйти, прежде чем случится то, что не должно произойти. Я заставляю себя вспомнить, почему я здесь, в первую очередь ... потому что я провела ночь в постели другого мужчины. В постели его брата.
Я подбираю свой клатч, когда мы заканчиваем с едой. Всё то, что я хотела сказать ему, вылетело из головы. Вместо этого я ухожу со знанием, что он любит футбол и раньше курил травку, перед выходом на сцену. Мы не обменялись словами, которые нам нужно было сказать, - не говорили о том, как мы связались на каком-то другом уровне в ту ночь, никогда не упоминали, чувствовал ли он это, или всё было только в моей голове.
– Тебе необязательно уходить, – говорит он, внезапно вставая между мной и дорогой к двери.
– Я должна.
– Есть несколько вещей, которые я хотел бы сказать.