Необычный адвокат У Ёну. Сценарий. Часть 1

ЧОНБОН. Возражаю! Это не имеет отношения к делу. Переходите к делу!

СУЁН. Ваша честь, позвольте задать еще несколько вопросов. Это связано с делом.

МЁНХА. Хорошо. Послушаем и узнаем, есть ли связь. (Чонбону.) Отклонено.

Мёнха тепло улыбается Суён, будто добрый дедушка. Чонбон недоволен.

СУЁН. Можете ли вы рассказать о том, как получили эти травмы?

СУНЁН. Да, это так…

СУЁН. Вас бьет муж?

ЧОНБОН. Возражаю! Это не имеет отношения к делу!

СУЁН (быстро, чтобы успеть, пока судья не отреагировал на замечание прокурора). Существует запись о вызове полиции 6 ноября 2017 года, за два дня до инцидента, когда муж Ли Сунён напал на нее. Важно выяснить, все ли травмы Ли Сунён были получены в результате нападения обвиняемой, или же их нанес ей ее муж. Пожалуйста, позвольте мне проверить все факты.

МЁНХА. Я понимаю, к чему вы клоните. В таком случае задавайте вопросы об обстоятельствах на момент инцидента. Пожалуйста, больше не спрашивайте о нынешних травмах.

СУЁН. Хорошо. Госпожа Ли Сунён, вы помните, как 6 ноября 2017 года полиция приходила к вам домой?

СУНЁН. Уже пять лет прошло. Я не помню.

СУЁН. В тот день ваш муж вас избил, а хозяйка дома вызвала полицию. Вот их отчет, помните?

Суён передает распечатку Сунён. Однако она на нее не смотрит.

СУНЁН. Я не помню.

ХЯНСИМ. Ложь! Тебе что, муж все мозги вышиб?

В зале суда повисла тишина, словно всех присутствующих окатили ледяной водой. Суён смутилась, ее лицо краснеет.

МЁНСОК (тихо обращаясь к Хянсим). Что вы делаете? Успокойтесь!

МЁНХА. Обвиняемая! Что вы сказали?

ХЯНСИМ. Да мы ее почти не били! Даже если бы и хотели – не успели бы, ведь полиция сразу приехала! Вы посмотрите на нее! Муж постоянно ее избивает, а она пытается повесить это на меня! Как я могу спокойно сидеть?

ЧОНБОН. Ваша честь! Обвиняемая оскорбляет потерпевшую, не уважает суд и не проявляет раскаяния в содеянном!

МЁНХА (сердито). Да! Похоже на то! Вы правы!

МЁНСОК. Ваша честь…

Мёнсок собирается встать, чтобы исправить ситуацию, но Ёну его останавливает.

ЁНУ. Сначала вы должны поднять руку.

МЁНСОК. Что?

ЁНУ. На этом суде адвокатам, чтобы выступить, нужно сперва поднять руку. Нельзя говорить без разрешения.

МЁНСОК. Что?.. Почему?

ЁНУ. Хм… Возможно, это потому, что председательствующий судья по этому делу из рода пхунсанских Рю.

Мёнсок в замешательстве поднимает руку.

МЁНХА (обращаясь к Мёнсоку). Что?

МЁНСОК. Ваша честь, извините. Обвиняемая не знакома с судебным процессом и очень волнуется, поэтому не смогла сдержаться и позволила себе лишнего. Могу я попросить о перерыве, чтобы она успокоилась?

МЁНХА (строго). Прокурор, вы хотите допросить свидетельницу?

ЧОНБОН (под влиянием Мёнха). Нет. У меня вопросов нет.

МЁНХА. Свидетельница может вернуться домой. (Глядя на Суён.) Я больше не допущу, чтобы жертва и обвиняемая встретились в зале суда.

Суён вздыхает, потому что не может зачитать подготовленные материалы. Ёну тоже мрачнеет.

МЁНХА. Объявляю перерыв на десять минут. (Глядя на Хянсим.) Обвиняемая! Возьмите себя в руки!

Мёнха недовольно встает и уходит. Мёнсок плюхается на стул.

СЦЕНА 20. Коридор перед залом судебных заседаний (внутри / день)

Перерыв. Мёнсок, Ёну и Суён стоят рядом с Хянсим, сидящей на скамейке.

МЁНСОК. Прошу вас, не вмешивайтесь.

ХЯНСИМ. Не вмешиваться? Да вы только ходили вокруг да около! Вот мне и пришлось самой высказаться!

МЁНСОК. И каков результат? На суде свои порядок и регламент. Это вам не базарная склока. Мы должны придерживаться стратегии.

ХЯНСИМ. Базарная склока? То есть, если говорите вы, то это стратегия, а если я – то базарная склока? За кого вы меня принимаете?

СУЁН. Он не это имел в виду…

ХЯНСИМ. А что? Ты просто защищаешь его, потому что вы коллеги! Я не могла молча на это смотреть, вот и не выдержала!

ЁНУ (делает успокаивающий жест). Пш-ш-ш.

Внезапные действия Ёну останавливают Хянсим.

ЁНУ. На этом суде мы не для того, чтобы вы высказали ваши чувства. Мы здесь для того, чтобы смягчить ваш приговор. Подумайте о своей дочери, которая ждет вас в приюте. Если вы хотите воссоединиться с Хаюн как можно раньше, вы должны нас слушать.

Похоже, слова Ёну сработали. Хянсим притихает.

МЁНСОК. Дальше этот врач?

СУЁН. Да.