Мёнсок просматривает документы и находит фотографии травм Сунён. Черные синяки и ссадины производят серьезное впечатление.
МЁНСОК. О чем ты говоришь? У нее такие серьезные травмы…
СУЁН. Хм… Действительно, не слишком ли она серьезно ранена?
Суён полна энтузиазма.
СУЁН. Обвиняемая небольшого роста. Конечно, сообщница могла иметь более крупное телосложение, но в любом случае ведь потерпевшую били две невооруженные женщины. Полиция схватила их почти сразу после того, как они вошли в дом жертвы. Как они могли нанести ей такие травмы за такое короткое время?
МЁНСОК. Ладно. Выясните, что случилось.
СУЁН. Хорошо. Мы также планируем встретиться с адвокатом, который защищал госпожу Ким Чонхи. Нужно выяснить, вдруг он что-то упустил во время слушаний по ее делу.
МЁНСОК. Что ж, неплохая идея…
СУЁН. Хорошо. Спасибо.
ЁНУ. Хорошо. Спасибо.
Чунхо и Мину сидят на полу в гостиной, выпивают и едят рамён. Оба выглядят изрядно опьяневшими.
ЧУНХО. Допустим, есть одна девушка… И она думает, что мне не нравится. Я сделал так, что она так думает…
МИНУ. А она тебе нравится?
ЧУНХО
МИНУ. Ну тогда скажи ей, что она тебе нравится.
ЧУНХО. Это… Это не так просто.
МИНУ. Почему?
Проницательность пьяного Мину лишает Чунхо дара речи.
МИНУ. О чем тебе вообще волноваться? Просто раздай своим поклонницам номерки и встречайся со всеми по очереди!
ЧУНХО. Да что ты несешь! Всё, больше ни слова!
МИНУ. Это кто-то из адвокатов?
ЧУНХО. Какая разница! Мы просто часто видимся.
МИНУ. Ага! Наш отдел! Хм… Ну, это точно не У Ёну, значит…
ЧУНХО
Чунхо внезапно ложится на пол.
МИНУ. Да нет, я же хочу помочь! А для этого мне надо знать, кто это!
Мину больше не может удерживаться в вертикальном положении и тоже ложится. Он засыпает почти сразу. В отличие от него, Чунхо не спит. Он лежит и о чем-то думает.
Коридор перед залом суда, где только что завершилось слушание.
Государственный адвокат КВОН ЧУХО (40 с лишним лет / мужчина) и ОБВИНЯЕМЫЙ (50 с лишним лет / мужчина) выходят из двери. Проходящие мимо люди морщатся от зловония, исходящего от бездомного подсудимого. Суён и Ёну подходят к Чухо.
ЧУХО. Вы слышали, что судья сказал ранее? Вы должны приехать сюда снова через две недели.
ОБВИНЯЕМЫЙ. У вас есть мелочь? Дайте немного, мне не хватает до дома доехать.
ЧУХО. Опять начинается! У вас даже дома нет, куда вы собираетесь ехать? Идите уже.
Чухо похлопывает подсудимого по плечу. Тот ворчит, но денег больше не просит и уходит.
СУЁН. Здравствуйте, господин Квон Чухо? Я Чхве Суён, я вам звонила.
ЧУХО. О, «Ханбада»?
СУЁН. Да. Я связалась с вами по делу Ким Чонхи и Ке Хянсим, которые пять лет назад были вашими подзащитными.
ЧУХО. Мне нужно на следующее заседание. Поговорим на ходу?
Чухо, Суён и Ёну идут рядом.
ЧУХО. Ке Хянсим нашли? Тогда она сбежала и не явилась на суд.
СУЁН. Да.
ЧУХО. Не знаю, могу ли я чем-нибудь помочь. Это было пять лет назад, поэтому я мало что помню. Государственные адвокаты ведут очень много дел. Каждый день я закрываю одно и беру новое дело.
СУЁН. Наверное, вам жаль их оставлять. Даже когда вам хочется поработать над делом подольше, вы не можете себе этого позволить из-за графика.
ЧУХО. Ну, даже не знаю…
ЁНУ. Ке Хянсим невысокого роста, а какое телосложение у Ким Чонхи?
ЧУХО. Телосложение? Насколько я помню, они обе были миниатюрными…
Суён достает фотографии увечий, полученных Сунён, и показывает их Чухо.
СУЁН. Вы помните эти снимки? Не слишком ли серьезные травмы? Думаете, их могли нанести две хрупкие женщины?
ЧУХО. Хм, действительно… Но знаете что? В уголовном процессе самым серьезным доказательством является…
ЁНУ. «Является»?..