(Nandor) – эльфы из народа телери, которые во время Великого похода от Куивиэнена отказались преодолевать Мглистые горы; много позднее часть их под предводительством Денетора перешла Синие горы и поселилась в Оссирианде (Зеленые эльфы, см.); о тех, кто остался к востоку от Мглистых гор, см. Лесные эльфы.
Нандухúрион
(Nanduhirion) – горная долина над озером Зеркальным, между отрогами Мглистых гор, в которую открывались Великие врата Мории; переводится как Темноводная долина. См. Битва в Нандухирионе; см. Азанулбизар.
нáрбелет
(Narbeleth) – синдарское название десятого месяца. См. нарквелие.
Нáрви
(Narvi) – гном из Кхазад-дума, создатель Западных врат, близкий друг Келебримбора Эрегионского.
Наргóтронд
(Nargothrond) – «большая подземная крепость на реке Нарог», основанная Финродом Фелагундом и разрушенная Глаурунгом; также королевство Нарготронд, лежавшее к востоку и к западу от Нарога. См. Нарог.
Нáрдол
(Nardol) – «огненная голова», третий из маяков Гондора в горах Эред-Нимрайс.
нарквéлие
(Narquelië) – «угасание Солнца», квенийское название десятого месяца по нуменорскому календарю, соответствующего октябрю. См. нарбелет.
Нáрмакиль I
(Narmacil I) – семнадцатый король Гондора.
Нáрмакиль II
(Narmacil II) – двадцать девятый король Гондора, погиб в битве на Равнинах.
Нáрог
(Narog) – крупнейшая река Западного Белерианда, бравшая начало в озере Иврин у подножия Эред-Ветрина и впадавшая в Сирион в Нантатрене. См. Владыка Нарога; долина Нарога; Истоки Нарога; народ Нарога.
Нáрсиль
(Narsil) – меч Элендиля, который сломался, когда Элендиль погиб в бою с Сауроном; был заново перекован из обломков для Арагорна и назван Андуриль.
Нáрья
(Narya) – одно из Трех Колец эльфов, которым владел Кирдан, а позднее – Митрандир. Также именуется Кольцо Огня; Красное Кольцо; Третье Кольцо.
наследник, королевский наследник
(Нуменора) (King's Heir (of Numenor)).
настил
(flet) – flet – древнеанглийское слово, означающее «пол»; перевод слова талан (talan) (см.).
Нéвраст
(Nevrast) – земли к юго-западу от Дор-ломина, где жил Тургон до того, как переселился в Гондолин.
незабвенники, вечная память
(Evermind) – см. симбельмине.
Нéйтан
(Neithan) – «невинно осужденный», имя, которое взял себе Турин среди изгоев.
Нéллас*
(Nellas) – эльфийская дева из Дориата, подруга детства Турина; выступила свидетелем против Саэроса на суде над Турином.
Нен-Гúрит
(Nen Girith) – «Вода Дрожи», название, которое дали Димросту (см.), водопаду на Келебросе в лесу Бретиль.
Нен-Лáлайт*
(Nen Lalaith) – ручей, бравший начало у подножия Амон-Дартира в Эред-Ветрине и протекавший мимо дома Хурина в Дор-ломине. См. Лалайт.
нéниме
(Nénimë) – квенийское название второго месяца по нуменорскому календарю, соответствующего февралю. См. нинуи.
Нéннинг
(Nenning) – река в Западном Белерианде, в устье которой была построена гавань Эгларест.
Нéнуиал
(Nenuial) – «озеро сумерек», лежавшее между отрогов Сумеречных холмов (Эмин-Уиал*) к северу от Шира; рядом с ним находилась древнейшая нуменорская столица, Аннуминас. Переводится как Сумеречное.
Нéнья
(Nenya) – одно из Трех Колец эльфов, то, которое носила Галадриэль. Именуется также Белое Кольцо.
Непогодные холмы
(Weather Hills) – гряда холмов в Эриадоре, южной оконечностью которых была гора Амон-Сул (Заверть).
нессамéльда*
(nessamelda) – благоуханное вечнозеленое дерево, привезенное в Нуменор эльдар с Эрессеа. (Название, вероятно, означает «любимое Нессой», одной из вализр; ср. вардарианна, йаваннамире).
нúбин-нóэг, нúбин-нóгрим*
(Nibin-noeg, Nibin-nogrim) – Мелкие гномы. Бар-эн-Нибин-ноэг; нагорье Нибин-ноэг. См. ноэгит нибин.
Ниэнна
(Nienna) – одна из валиэр («королев валар»), владычица жалости и скорби.
Низвержение (Нуменора)
(Downfall (of Numenor)).
Нúмлот
(1) (Nimloth) – «белоцвет», Древо Нуменора. См. Белое Древо.
Нúмлот
(2) (Nimloth) – эльфийская дева из Дориата, вышедшая замуж за Диора Наследника Тингола; мать Эльвинг.
Нúмродель
(1) (Nimrodel)– «владычица белого грота», эльфийская дева из Лориэна, возлюбленная Амрота; жила у водопада Нимродели, пока не отправилась на юг и не пропала в горах Эред-Нимрайс.
Нúмродель
(2) (Nimrodel) – горный поток, впадавший в Келебрант (Серебрянку), названный в честь эльфийки Нимродели, которая жила на его берегах.