Неопознанные летающие убийцы (из сборника "Темные игры")

Курортный городок казался вымершим. Пустые пляжи, пустые столики под навесами летних кафе. И — в Мэдисоне и Милуоки такого не наблюдалось — Кеннеди снова увидел окна, крест-накрест заклеенные широкими белыми полосами. Это было правильно, это было хорошо, что тут нашелся кто-то, вспомнивший старый немудреный способ, — большинство раненых в Гамильтонвилле и Ластинге пострадали именно от осколков вылетающих стекол. И все равно — Кеннеди стало не по себе. Эти окна, напоминающие о военных фильмах, произвели на него куда более сильное впечатление, чем сводки о погибших и раненых…

Шериф Кайзерманн находился в своем офисе — мрачный, как грозовая туча.

— Понимаешь, Руди, — говорил ему Кеннеди немного погодя, — я никак не мог понять, что меня зацепило здесь, на Трэйклейне, — что-то относящееся к нынешним событиям. Сидела какая-то заноза в памяти… Сегодня — вспомнил. Когда мы со Элис уже улетали, я увидел сверху, с борта вертолета, интересную картину — тогда совсем не показавшуюся важной. Увидел и благополучно забыл.

— Какую же?

— Взлетающий самолет.

— Боевой? С подвешенными бомбами?

— Да нет, обычный — может, транспортник на десяток пассажиров, может грузовой — тоже небольшой…

— Тогда неудивительно, что ты про это забыл, — хмыкнул Кайзерманн. — Зрелище не самое редкое, особенно в окрестностях какого-нибудь аэропорта.

— В том-то и дело, что никакого аэропорта там не должно быть — судя по карте. Полное впечатление, что самолет взлетел прямо из леса. Но не это главное. Почти там же — на две-три мили ближе к нам, к вертолету, — я видел несколько конусообразных шатров весьма характерного вида. Если это были не вигвамы — то Голливуд безбожно обманывал нас насчет их внешнего вида. Никаких резерваций ведь поблизости нет?

— Нет… Но почему ты вдруг сделал стойку на эти вигвамы?

— Ах, да… Ты же не знаешь, — спохватился Кеннеди. — В прессе ничего про заявление «либерейторов» так ведь и не появилось…

И он коротко рассказал шерифу о «Лиге освобождения алгонкинов».

— Покажи на карте, где ты видел эти вигвамы, — предложил Кайзерманн.

Кеннеди показал.

— Понятно… Про «Лигу…» я не слышал, но знаю, что те места — около восьмидесяти квадратных миль — на теплые месяцы, с мая по октябрь, переходят во временное владение некоего «Союза свободных племен». Частичная аренда… Местные жители прозвали их леса «Индейской территорией» — и не слишком довольны таким соседством. Но вот аэродромов там нет. По крайней мере, до последнего времени о них ничего не было слышно. Жаль, что это за пределами моей юрисдикции, округ Трэйк заканчивается вот здесь… — Палец шерифа провел линию по развернутой карте. — Но если эти парни действительно ответственны за бомбежки или имеют к ним хоть какое-то отношение… Знаешь, Макс, я всегда спал сном младенца и понятия не имел, какой вкус у снотворного. А теперь вот не уснуть. Часами пялюсь в потолок — прислушиваюсь . Доктора говорят: лучший способ избавиться от беспокойства — устранить его причину…

После недолгого раздумья Кайзерманн взял телефонную трубку, набрал номер. Заговорил резко, отрывисто:

— Нордуик! Поднимай людей! Всех, кто свободен от дежурства… Я так понимаю, человек пять-шесть наберешь… Нет, Ширли не надо. Полевой камуфляж, каски, бронежилеты… Помповые ружья. Поедем на моем джипе, где-нибудь раздобудь еще один внедорожник… Где хочешь!!! Да хоть угони со стоянки у «Олд Саймона»! Всё. Через сорок минут всем быть у меня.

— Что собираешься делать? — удивленно спросил Кеннеди.

— Собираюсь грубо нарушить границы своих полномочий… И, вполне возможно, заодно уж нарушить несколько федеральных законов и законов штата. Вплоть до неправомерного применения оружия и допроса третьей степени. Ты со мной?

Кеннеди взглянул за окно. Сквозь жалюзи было хорошо видно, что солнце потихоньку начало клониться к вершинам холмов. Близился вечер. А за ним близилась ночь, неизвестно что приготовившая.

— Ты со мной? — настойчиво повторил шериф.

— Естественно. У меня и справка есть. О кратковременных выпадениях сознания. Последствия контузии в Гамильтонвилле. Так что — Кровавый Шериф и Контуженный Макс вновь выходят на тропу войны! Кстати: ты умеешь снимать скальпы?

Кеннеди и Кайзерманн, «Индейская территория»

8 августа 2002 года, 18:12

В замке зажигания «Лэндкрузера» вместо законного ключа торчало приспособление весьма жульнического вида. Кеннеди, давно на него поглядывающий, наконец не выдержал и спросил:

— Неужели вы действительно угнали машину от «Олд Саймона»?

— Нет, — вздохнул Нордуик. — Из гаража собственного тестя. Надеюсь, удастся потом договориться полюбовно…

Судя по тону старшего помощника шерифа, надежда была весьма слабая. Он добавил:

— Но если вдруг старый хрыч обнаружит какую вмятинку или царапинку… Тогда, пожалуй, единственное, что сможет меня оправдать и спасти — ядерная бомбежка Америки. И то если первая же атомная бомба угодит в дом тестюшки… Обычная от его бронированной лысины отскочит.