Войцеховский, с неимоверно широко распахнутыми глазами даже сам на несколько секунд застыл на пороге, видимо сомневаясь, что ему вообще стоило сюда заходить. Взгляд его внимательно пробежал по застывшей фигуре Ани, потом Бетти и направился то в одну сторону, где висела занавеска, а потом в другую, из-за плеча своей супруги разглядывая только что прооперированного.
Первая пришла в себя Ани и единственное, что ей моментально пришло в голову сказать, это было:
— Артур, я тебе сейчас все объясню.
Бетти машинально попятилась назад, а Войцеховский с видом человека увидевшего что-то страшное первый раз, перевел свой взгляд прямо на неё, как бы въедаясь ей в глаза и услышала неимоверное удивление— Я искренне надеюсь, что сейчас сплю и попал в бредовый сон! — и она увидела, что у него даже как от нервного тика задергалась верхняя губа с тонкими усиками, которые он стал отпускать с недавнего времени.
Ани не отворачиваясь, стала также отходить от начавшего наступать на неё супруга и не выдержав его взгляда, потупилась на его ботинки. Но потом вдруг резко опомнилась и попросила:
— Артур, пойдем отсюда! Я все объясню, ты только не гневайся! — и к Бетти — Бетти, попроси Джо и Билли перенести мальчика на кровать. Очнется, давать пока только пить, больше ничего, категорически!
Она держала на весу окровавленные руки и чуть машинально не схватила Войцеховского за запястье, в порыве эмоций, чтобы увлечь его отсюда за собой, но он, как от кипятка, отшатнулся назад.
— Ани, прости за дерзость, а ты в своем уме сейчас? Или это я схожу с ума? — и он что-то такое сделал рукой в воздухе, возле виска.
Она стремительно направилась к двери и он, последовал за ней, очень быстро соображая, что происходит в этом доме, так как все это было свойственно для Ани.
Она направилась в туалетную комнату на первом этаже мыть руки, а Войцеховский вышел на веранду чтобы вдохнуть морозного воздуха, так как ему показалось, что в доме сильно натоплено. Бетти уже возвращалась в дом с Джо и негр с опаской покосился на хозяина. Воистину, Артур был не в духе, но его выдержке и хладнокровности всегда можно было позавидовать. Он посторонился и Бетти уже только по этому его поведению поняла, что они отделались лишь легким испугом.
Вскоре на крыльцо вышла Ани и Джо с Бетти слышали лишь некоторые обрывки фраз их разговора. Но шторка, висевшая на стекле входной двери, была от занавешена, и они могли наблюдать вполне мирное завершение их разговора. Ани что-то объясняла, но Артур даже не смотрел в её сторону, уже спокойно раскуривая сигару и когда они вдвоем вернулись в дом, Ани только попросила накрывать ужин.
На самом деле, Войцеховский и Ани обменялись несколькими колкими фразами, больше со стороны Артура и он даже постучал ей пальцами по лбу, с намеком на то, что «все ли у неё дома?». Его последней фразой была такая «У тебя просто завидная сила женского магнетизма! Только твой неистощимый магнетизм с налаженным постоянством притягивает к себе одни неприятности. Неужели ты реально думаешь, что это могло долго оставаться незамеченным? У людей есть глаза, а что еще хуже, у людей есть языки. И мне уже очень доброжелательно доложили наши соседи, что наш дом стал проходным двором для лорда Тернера, негров. И меня не так бы все это волновало, если бы это выглядело законопослушно, но у тебя нет лицензии на проведение частной практики и моли Бога чтобы твои сердобольные порывы не дошли слухами до полиции! Это одно, что меня напрягает. И второе. Что может привлекать в нашем доме лорда Тернера — не надо даже и мозг напрягать, но что может тебя привлекать в его визитах — мне не понятно! Если бы ты четко дала ему понять, что не заинтересована в его визитах, то его здесь и не было бы. Ани, мы с тобой на эту тему уже говорили! Тебя совершенно не интересует мое мнение и мои чувства?
Ани, как послушная девочка, молча стояла и смотрела сбоку на его точенный профиль, уверенный вид и думала: «Артур. Милый Артур. Ты или так великолепно держишься или на самом деле умеешь абстрагироваться от жизни, её человеческого фактора и упрямо идти к намеченной цели? Почему же у меня не получается?» И она уже по его интонациям поняла, что скандала из-за произошедшего инцидента он делать не собирается и все что он говорит, соответствует истине. И что говорить какие-то слова в свое оправдание здесь не уместно, она не маленькая девочка, чтобы не понимать, что все, что она делает — противозаконно, но разве же возможно было проходить мимо проблем этих несчастных людей? А Тернер? Все что касается лорда Тернера? Если бы она сама четко понимала, почему так все складывается, что она так часто поддерживает с ним отношения?»
Войцеховский ждал ответа, а она думала, говорить ли ему сейчас о всех неудачах, постигших её за последние дни в поисках работы или нет? И вот последняя мысль, перекрыла все предшествующие, и она спохватилась, что надо срочно попросить об этом Артура, иначе потом не доведется.