Читаем Несломленная полностью

Но в любом случае сейчас я не зарабатываю. Не отдай я все ему, я была бы отлично обеспечена. А так у меня за душой практически ни гроша.

Через неделю мама уезжает домой, а мы снова остаемся жестоко разочарованы отсутствием поддержки и желания идти на перемирие.

По возвращении в Монако я снова начинаю думать об Австралии. Меня тянет туда непреодолимо, и я решаю снова позвонить Полу. Я говорю ему, что готова. Я хочу вернуться домой и в 2006-м сыграть на Australian Open. Он очень рад и берется за организацию моего возвращения.

Я-то, может, и готова, но про мое тело этого не скажешь. Вешу я килограммов на десять больше, чем в своей лучшей форме. Я исключаю из своей диеты сахар и всякую дрянь и начинаю бегать. Еще начинаю интенсивнее тренироваться.

В декабре 2005 года мой самолет садится в Мельбурне. Я вернулась в Австралию тенью себя прежней и все еще очень хрупкой, но полной решимости наладить отношения со своей родиной. При поддержке Тина я собираюсь с духом и выхожу в зал прилетов навстречу нескольким съемочным группам и журналистам, которые прониклись важностью ситуации. Я нервно им улыбаюсь, вежливо приветствую и говорю, что отвечу на их вопросы в «Мельбурн-Парке».

Пол попросил меня приехать на тренировочный сбор в «Мельбурн-Парке» накануне турнира за wild card. Он начинается через несколько дней.

Сегодня я в восторге, но немного напугана: я переживаю о том, как меня примут люди. Tennis Australia созвали пресс-конференцию – она пройдет перед моей первой тренировкой. Когда я прихожу на корт № 5, где она назначена, я сама не своя от нервов. Я никогда в жизни не видела столько репортеров и фотографов. Все глаза устремлены на меня; никто ничего не говорит. Слышен только шум поездов, отъезжающих со станции «Флиндерс стрит». Я думаю: «О боже, помоги». Я знаю, что разрыв с Австралией был большой ошибкой, и вот я здесь, чтобы ее исправить.

– Мне было всего 17, – объясняю я. – Я и сейчас-то мало знаю о жизни, а тогда – и того меньше. Но поэтому-то я и вернулась. Я хочу рассказать людям, что произошло тогда, в надежде на их понимание. Я всегда чувствовала себя австралийкой и хочу снова играть за Австралию. Думаю, я этого достойна. Я сожалею о том, что уехала тогда. Надеюсь, Австралия сможет меня понять. Я смотрю вперед и не хочу ворошить прошлое и поэтому надеюсь, что австралийцы смогут снова принять и полюбить меня, как уже сделали это однажды.

А потом я впервые почти за пять лет выхожу на Rebound Ace, австралийский хард. Так здорово снова бить по мячу на австралийской земле. Я ощущаю неописуемое облегчение.

Интерес прессы ко мне на Australian Open сравним с тем, что бывал на «Шлемах» раньше. Вокруг меня постоянно вьются журналисты, камеры следуют за мной на тренировки, на матчи, после матчей. Огромное количество зрителей приходит посмотреть, как я пытаюсь реанимировать мою умирающую карьеру. Они забиваются на тесные корты, где проходит розыгрыш wild card. Несмотря на то что мой рейтинг улетел в трубу, от меня все равно ждут результата. Считается, что я должна обыгрывать этих девочек, пусть даже в рейтинге они стоят выше меня. Так что давление на меня колоссальное, но при этом, по моим ощущениям, все так, как должно быть. Я правильно сделала, что вернулась. Мы с Тином очень рады, что приехали в Австралию.

Лесли Боури согласилась вернуться ко мне – и в качестве тренера, и для моральной поддержки. Она с радостью помогает мне тренироваться и готовиться к матчам. Это очень кстати, потому что, чтобы получить место в основной сетке, мне нужно за неделю сыграть вдвое больше матчей, чем я сыграла за последний год. Это пугающая перспектива, но я настроена на работу. У меня новый спарринг-партнер, Дуже Кувачич. Он из Мельбурна и хорватского происхождения. Его предложил мне Пол Макнами, и мы сразу поладили. Мы быстро подружились, и с Тином они тоже нашли общий язык. Он очень меня поддерживает и приходит со мной на матчи.

Я легко обыгрываю местных девочек. Никакой выдающейся игры я не показываю, но выхожу в финал, а там в трех сетах обыгрываю Монику Адамчак. Я подтвердила свой уровень и заработала wild card в основную сетку Australian Open. Пол обнимает меня после финала – его вера в меня тоже оказалась вознаграждена. Эта победа принадлежит ему так же, как мне. Поздравляет и Джефф Поллард.

Австралийские болельщики с энтузиазмом принимают меня обратно. Громко болеют в Окленде, где я провожу свой первый с мая матч в WTA. Лесли не может ездить со мной по турнирам перед Australian Open, так что мы с ней разошлись. Было здорово на время с ней воссоединиться, но это не то же самое, что в юниорские годы. Ситуация с тех пор сильно поменялась.

В Окленде я играю с 81-й ракеткой мира Юлией Шруфф, и рядом с моим именем стоят буквы AUS. Я беру первый сет 7:5, но во втором о себе дают знать все те же старые беды. При 6:5 я подаю на матч. Победа близка, но нервы у меня не выдерживают. Подача меня покидает. Я ругаю себя, раздражаюсь, отчитываю, и вот мы уже играем тай-брейк, и я проигрываю его 3:7.

Перейти на страницу:

Все книги серии Иконы спорта

Как кроссфит сделал меня самым физически подготовленным человеком Земли
Как кроссфит сделал меня самым физически подготовленным человеком Земли

Что нужно, чтобы стать лучшим?Сила. Выносливость. Навыки. Дисциплина.Эти качества позволили Ричу Фронингу четыре раза подряд выиграть на международных кроссфит-соревнованиях и завоевать титул «Самый спортивный человек Земли». Но для победы на соревнованиях подобного уровня нужна не только физическая сила – требуются духовная твердость и ментальное превосходство. Рич Фронинг стал чемпионом, найдя идеальный баланс трех этих качеств.Рич рассказывает о своем необычном и вдохновляющем пути, ничего не утаивая, делится секретом успеха. Эта книга – не программа тренировок или питания (хотя она и об этом тоже), эта книга – автобиография человека, который сломил препятствия на своем пути, стремясь к победе в спорте и в личной жизни.Его опыт пригодится всем – вне зависимости от ваших целей. Мечтаете ли вы о чем-то недоступном, но не знаете, как воплотить мечты, хотите заняться спортом, но не понимаете, с чего начать, не можете двигаться вперед, потому что не верите в себя – история Рича подтолкнет вас к действиям.

Рич Фронинг

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература

Похожие книги

12 улыбок Моны Лизы
12 улыбок Моны Лизы

12 эмоционально-терапевтических жизненных историй о любви, рассказанных разными женщинами чуткому стилисту. В каждой пронзительной новелле – неподражаемая героиня, которая идет на шоппинг с имиджмейкером, попутно делясь уникальной романтической эпопеей.В этом эффектном сборнике участливый читатель обязательно разглядит кусочки собственной жизни, с грустью или смехом вытянув из шкафов с воспоминаниями дорогие сердцу моменты. Пестрые рассказы – горькие, забавные, печальные, волшебные, необычные или такие знакомые – непременно вызовут тень легкой улыбки (подобно той, что озаряет таинственный облик Моны Лизы), погрузив в тернии своенравной памяти.Разбитое сердце, счастливое воссоединение, рухнувшая надежда, сбывшаяся мечта – блестящие и емкие истории на любой вкус и настроение.Комментарий Редакции: Душещипательные, пестрые, яркие, поистине цветные и удивительно неповторимые благодаря такой сложной гамме оттенков, эти ослепительные истории – не только повод согреться в сливовый зимний час, но и чуткий шанс разобраться в себе. Ведь каждая «‎улыбка» – ощутимая терапевтическая сессия, которая безвозмездно исцеляет, истинно увлекает и всецело вдохновляет.

Айгуль Малика

Карьера, кадры / Истории из жизни / Документальное
Всемирная прачечная: Террор, преступления и грязные деньги в офшорном мире
Всемирная прачечная: Террор, преступления и грязные деньги в офшорном мире

В глобализованном XXI столетии, в условиях существования могущественных международных организованных преступных группировок и террористических организаций, отмывание денег выросло из узкоспециализированного преступления «белых воротничков» в индустрию, глубоко проникающую в законопослушный бизнес и государственные структуры.В этом захватывающем журналистском расследовании, являющемся первым глубоким исследованием черной дыры глобального капитализма, Робинсон прослеживает движение грязных денег от улиц Манчестера и Карачи, Чикаго и Дубая, через Нормандские острова и до пляжей Антигуа, Кайманов и Тихого океана. Этот путь, в конечном счете, приводит к дилинговым залам Нью-Йорка, банковским хранилищам Цюриха и роскошным залам заседаний советов директоров лондонского Сити.Грязные деньги приводят в движение значительную часть мировой экономики, но кем именно являются люди, руководящие этими туманными операциями?Книга рассчитана на широкую аудиторию.

Джеффри Робинсон

Карьера, кадры / О бизнесе популярно / Финансы и бизнес
Дейл Карнеги. Как стать мастером общения с любым человеком, в любой ситуации. Все секреты, подсказки, формулы
Дейл Карнеги. Как стать мастером общения с любым человеком, в любой ситуации. Все секреты, подсказки, формулы

Перед вами уникальная книга! Она поможет вам освоить приемы общения Дейла Карнеги.Быстро. Надежно. Максимально эффективно!Все приемы Карнеги изложены четко, сжато – всего в 10 уроках. Практические упражнения к каждому уроку помогут быстро освоить все советы мастера общения и научиться применять их в реальной жизни.Разобраны типичные трудности, которые могут возникнуть при освоении приемов, и указаны пути их преодоления.Эта книга-тренинг будет полезна всем, кто хочет научиться убеждать и достигать всех своих целей!Часть текстов, использованных в этой книге, издавалась в книгах «Весь Карнеги: шпаргалки, формулы, подсказки и упражнения» и «Карнеги. Все секреты общения в одной книге». Данное издание – расширенная и дополненная версия этих книг.

Алекс Нарбут , Дуглас Мосс

Карьера, кадры