Читаем Несломленная полностью

Победа над Каролин, которая последние два года играет очень хорошо, – это огромный успех. Я снова не могу сдержать эмоций, когда благодарю болельщиков. Потом я извиняюсь перед Tennis Australia за то, что «была шилом». К тому времени я уже извинилась перед Крэйгом Тайли за свою тираду о неполученной годом ранее wild card. Теперь мне важно попросить у Tennis Australia прощения публично. Конечно, я знаю, что не все сотрудники TA одобряли мое возвращение – они предельно ясно выразили свою позицию в кулуарах. И да, меня это покоробило. Но я по-прежнему очень признательна Tennis Australia за все, что они сделали для меня, и хочу сказать об этом в этот особенный вечер.

Пресса начинает писать о моей команде и моем профессиональном возрождении. Они рассказывают о людях, которые мне помогают, и называют Борну с Тином главной причиной моего успешного возвращения. Тину я, понятно, обязана всем. Но не Борне. И даже публично я не говорю, что он мне помог. Но журналисты не знают всей правды, так что они просто заключают, что он причастен к перезапуску моей карьеры.

Мой следующий матч – против русской девочки Алисы Клейбановой. Ей 19 лет, и она посеяна 29-й. Мы с ней недавно вместе тренировались в Брисбене, и это были исключительно полезные тренировки. Но еще они не оставили мне сомнений: матч будет тяжелый. Так и получается, трудно с самого начала. Я беру очень упорный первый сет, но во втором, хоть я играю весьма прилично, она немного прибавляет, и я к концу партии уже не справляюсь. С каждой минутой Алиса играет все лучше. Я же психологически начинаю гаснуть. Я проигрываю два последних гейма второго сета, и Алиса уже на коне. Она прорисовывает все линии и очень хорошо подает.

К началу третьего сета я проседаю, вскоре Алиса ведет 3:1. Я уже чувствую, как прощаюсь с этим «Шлемом», – на моей подаче 15:40. Но тут я вдруг мобилизуюсь. Понятия не имею, что это было. Не могу даже объяснить, как четыре раза подряд пробила навылет и сократила разрыв до 3:2. Мой бойцовский дух вернулся. Я беру ее подачу, и вот счет уже 5:5. И тут я падаю. Подворачиваю голеностоп.

Выходит врач, и игра прерывается на пять минут. Все не так ужасно, и я могу продолжать. Я чувствую напряжение в суставе, и он припух, но я как могу стараюсь не обращать внимания на боль. Мы продолжаем рубиться. Я изо всех сил пытаюсь удержать подачу – это основное, о чем я думаю. При 6:6 и беру свой гейм, и на переходе при 7:6 знаю, что нужно взять очки на приеме, и это окажет на нее сильное давление.

Я беру два первых очка агрессивной игрой с задней линии и глубокими приемами. После отличного укороченного и уверенного обводящего счет в ее гейме – 0:40. У меня тройной матчбол! Трибуны сходят с ума. Потом Алиса не попадает первым мячом. Я вхожу в корт на прием второго, который она подает коротко. Пробиваю слева по линии – и это победа.

Конец. За три с лишним часа. Я начинаю реветь и не могу остановиться. Меня накрывают эмоции, пока болельщики себя не помнят от радости. Я никогда не слышала и не испытывала ничего подобного. На следующий день, в День Австралии, одна газета выходит с заголовком «День Елены», а мою победу называют «героической».

* * *

Я в четвертьфинале Australian Open-2009. Я поверить не могу, что прошла так далеко после того, как год назад только пробивала себе путь обратно. Два года назад я думала о самоубийстве. Мой дух был уничтожен. Сейчас я на седьмом небе от своего выступления на этом «Шлеме», но перед матчем с третьей ракеткой мира Динарой Сафиной уже чувствую психологическую усталость.

Мы берем по сету, и при 4:3 в третьем у меня появляется надежда на брейк, но мой бэкхенд по линии на миллиметр уходит в аут. Динара пользуется этим и при 4:4 делает брейк, а потом подает на матч – 6:3, 4:6, 6:4.

Сказать по правде, я уже опустошена. Физически я в хорошей форме, но эмоционально уже кончилась. Тем не менее этот турнир стал моей самой большой победой. К тому же оказывается, что я первый игрок после Линдсей Дэвенпорт, выигравший на «Шлеме» четыре трехсетовика подряд, а также лишь четвертый в Открытой эре, который попал на «Шлем» по wild card и дошел до четвертьфинала.

Благодаря этому результату я поднимаюсь на 91-е место в рейтинге. Впервые с 2003-го я в топ-100.

* * *

На следующий день после матча с Динарой я еле двигаюсь и вообще ничего не соображаю – я подцепила грипп в тяжелой форме. Мое выступление в Мельбурне обеспечило мне место в составе сборной Австралии в Кубке Федерации, и играть уже через пять дней. Я готова на все, лишь бы впервые за семь лет представить свою страну в командном турнире, но несколько дней спустя я все еще на антибиотиках, без сил, и голова у меня кругом. Я иду к тренеру сборной Дэвиду Тэйлору и говорю ему, что мне нужно еще два дня, чтобы выздороветь.

Перейти на страницу:

Все книги серии Иконы спорта

Как кроссфит сделал меня самым физически подготовленным человеком Земли
Как кроссфит сделал меня самым физически подготовленным человеком Земли

Что нужно, чтобы стать лучшим?Сила. Выносливость. Навыки. Дисциплина.Эти качества позволили Ричу Фронингу четыре раза подряд выиграть на международных кроссфит-соревнованиях и завоевать титул «Самый спортивный человек Земли». Но для победы на соревнованиях подобного уровня нужна не только физическая сила – требуются духовная твердость и ментальное превосходство. Рич Фронинг стал чемпионом, найдя идеальный баланс трех этих качеств.Рич рассказывает о своем необычном и вдохновляющем пути, ничего не утаивая, делится секретом успеха. Эта книга – не программа тренировок или питания (хотя она и об этом тоже), эта книга – автобиография человека, который сломил препятствия на своем пути, стремясь к победе в спорте и в личной жизни.Его опыт пригодится всем – вне зависимости от ваших целей. Мечтаете ли вы о чем-то недоступном, но не знаете, как воплотить мечты, хотите заняться спортом, но не понимаете, с чего начать, не можете двигаться вперед, потому что не верите в себя – история Рича подтолкнет вас к действиям.

Рич Фронинг

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература

Похожие книги

12 улыбок Моны Лизы
12 улыбок Моны Лизы

12 эмоционально-терапевтических жизненных историй о любви, рассказанных разными женщинами чуткому стилисту. В каждой пронзительной новелле – неподражаемая героиня, которая идет на шоппинг с имиджмейкером, попутно делясь уникальной романтической эпопеей.В этом эффектном сборнике участливый читатель обязательно разглядит кусочки собственной жизни, с грустью или смехом вытянув из шкафов с воспоминаниями дорогие сердцу моменты. Пестрые рассказы – горькие, забавные, печальные, волшебные, необычные или такие знакомые – непременно вызовут тень легкой улыбки (подобно той, что озаряет таинственный облик Моны Лизы), погрузив в тернии своенравной памяти.Разбитое сердце, счастливое воссоединение, рухнувшая надежда, сбывшаяся мечта – блестящие и емкие истории на любой вкус и настроение.Комментарий Редакции: Душещипательные, пестрые, яркие, поистине цветные и удивительно неповторимые благодаря такой сложной гамме оттенков, эти ослепительные истории – не только повод согреться в сливовый зимний час, но и чуткий шанс разобраться в себе. Ведь каждая «‎улыбка» – ощутимая терапевтическая сессия, которая безвозмездно исцеляет, истинно увлекает и всецело вдохновляет.

Айгуль Малика

Карьера, кадры / Истории из жизни / Документальное
Всемирная прачечная: Террор, преступления и грязные деньги в офшорном мире
Всемирная прачечная: Террор, преступления и грязные деньги в офшорном мире

В глобализованном XXI столетии, в условиях существования могущественных международных организованных преступных группировок и террористических организаций, отмывание денег выросло из узкоспециализированного преступления «белых воротничков» в индустрию, глубоко проникающую в законопослушный бизнес и государственные структуры.В этом захватывающем журналистском расследовании, являющемся первым глубоким исследованием черной дыры глобального капитализма, Робинсон прослеживает движение грязных денег от улиц Манчестера и Карачи, Чикаго и Дубая, через Нормандские острова и до пляжей Антигуа, Кайманов и Тихого океана. Этот путь, в конечном счете, приводит к дилинговым залам Нью-Йорка, банковским хранилищам Цюриха и роскошным залам заседаний советов директоров лондонского Сити.Грязные деньги приводят в движение значительную часть мировой экономики, но кем именно являются люди, руководящие этими туманными операциями?Книга рассчитана на широкую аудиторию.

Джеффри Робинсон

Карьера, кадры / О бизнесе популярно / Финансы и бизнес
Дейл Карнеги. Как стать мастером общения с любым человеком, в любой ситуации. Все секреты, подсказки, формулы
Дейл Карнеги. Как стать мастером общения с любым человеком, в любой ситуации. Все секреты, подсказки, формулы

Перед вами уникальная книга! Она поможет вам освоить приемы общения Дейла Карнеги.Быстро. Надежно. Максимально эффективно!Все приемы Карнеги изложены четко, сжато – всего в 10 уроках. Практические упражнения к каждому уроку помогут быстро освоить все советы мастера общения и научиться применять их в реальной жизни.Разобраны типичные трудности, которые могут возникнуть при освоении приемов, и указаны пути их преодоления.Эта книга-тренинг будет полезна всем, кто хочет научиться убеждать и достигать всех своих целей!Часть текстов, использованных в этой книге, издавалась в книгах «Весь Карнеги: шпаргалки, формулы, подсказки и упражнения» и «Карнеги. Все секреты общения в одной книге». Данное издание – расширенная и дополненная версия этих книг.

Алекс Нарбут , Дуглас Мосс

Карьера, кадры