– А-а, это я знаю. Такая кашка-какашка. Фу, г-гадость! Это… мы были на Паску в Иерусалиме с моей половинкой… – начал он.
Стюардесса принесла томатный сок и белое вино.
– Белое, да не то, – осуждающе покрутил мой сосед маленькую бутылочку. Ладно, на сувенир сгодится.
– А что для вас? – так же невозмутимо обратилась стюардесса теперь уже к нему.
– Хлебный квас, – пошутил сосед, довольный собой.
– Кваса нет, – строго ответила стюардесса. – Могу предложить соки: апельсиновый, томатный…
– Лучше шампусика принеси, – по-свойски подмигнул он ей. – Я знаю, у вас тут есть…
– Шампанское только для пассажиров бизнес-класса, – тем же картонным голосом, как будто копировала робота, сообщила стюардесса.
– А мы тут что, не люди? – вдруг взревел сосед. И я сразу вспомнил донесшийся из середины вагона львиный рык, когда я с японцами оказался на платформе. Тут только дошло, в какое окошко он меня увидел. И только теперь сообразил, что ему я обязан тем, что сижу сейчас в кресле самолета, а не на опустевшей платформе № 42.
Пассажиры в ближних рядах испуганно обернулись.
Стюардесса ушла и вскоре вернулась с бокалом, в котором плескалось игристое вино.
– Ему тоже принеси, – показал он на меня.
Я отказался.
– Честно скажу, уже достали… Улыбочки. Все вежливые такие, а потом ба-бах, и одни двухсотые – капец вежливости. Как там ее называют, поликкорек… тьфу! Ну, ты знаешь…
Я кивнул. Знаю такое слово. Речь, вероятно, шла о теракте, случившемся в Париже несколько лет назад как раз в эти дни из-за карикатуры на исламского пророка в популярной газете.
Пыхтя и озираясь, он достал из-под сиденья пакет «Дьюти-фри» и вытащил оттуда бутылку виски. Открутил пробку и, бросив тревожный взгляд в сторону прохода, быстро плеснул в мой картонный стаканчик с томатным соком.
Выпил. Вместо закуски смачно вытер пальцы о мелкую рыжеватую растительность вокруг рта. Его сосед справа так же одобрительно хмыкнул и закусил хумусом, зачерпнув его печеньем.
– Давай еще по одной, – сказал мой сосед и распечатал шоколадку «Аленка».
Человек с хумусом одобрительно кивнул, показал на мой стаканчик:
– Ну, как оно с томатом, ничего? Блади Мэри?
– Типа того.
– Давно из России?
– Сегодня десять дней, как уехал…
– А я с 89-го. Сколько это получается?
– Прилично, – подытожил сосед, шевеля губами и помогая пальцами «Папа может». – А чего тебя понесло туда? Вроде нормальный мужик, не пейсанутый…
– Жена захотела. Надо было лечиться. Да и дети школу заканчивали, хотели в университет поступить, здесь, у нас, их не брали.
– Как так не брали? – возмущенно вспылил мой сосед. – Чего ты гонишь?
– Да так. Не брали, и всё. Валите, говорят, ребята. Вы нам здесь не нужны. Ну, раз не нужны, поедем туда, где нужны. Там и остались.
– Ну, хоть выучились?
– Да, нормально. Один – врач. Другой айтишник. Программы разные пишет.
– Ну, а ты что, решил все-таки возвратиться? Ну, правильно, погулял и хватит. Дома-то всё лучше, чем в этом пекле.
– Да нет. Я ненадолго. На три дня. Друг женится.
– Ё-ка-лэ-мэ-нэ! Ни хера себе! Друга не видел двадцать лет. Друг женится, а он – на три дня едет. Твою мать!
– Женится третий раз, – вставил сосед с хумусом.
– Дак тем более. За возвращение положено выпить. Друзья – это ж святое!
И наша стихийно образовавшаяся в небесах классическая троица немедленно отметила возвращение человека с кошерной обувной коробкой и хумусом на историческую родину.
Самолет поднялся еще выше, и все, что было внизу, стало меркнуть в серой мгле, отдаляться. После очередного захода «на троих» сосед спрятал ополовиненную бутылку в пакет, а у меня под животворящим действием виски с томатным соком неожиданно все сложилось в один пазл. Необычное, на первый взгляд, сцепление разных событий, разнесенных во времени и как будто никак между собой не связанных, выстроилось в стройную картину. Я вспомнил о холсте, ради которого поехал этим утром в Лувр.
А затем сначала на уровне подсознания, а потом уже и сознания я вдруг почувствовал, что загадочная история с девушкой-монахиней странным образом сблизилась с другой, виновником которой был Бернар.
Мне действительно показалось в тот момент, что я уловил какой-то нерв произошедшего. Какая-то схожая кротость в восприятии злодейства судьбы.
Конечно, нелепо печалиться о монахине, умершей неизвестно при каких обстоятельствах, когда палец приставлен к спусковому крючку и на карту поставлена судьба всех и каждого, думал я. Уж если у нашего любимого Бонале сдали нервы и он непонятно с какого перепугу задавил курочку фазана, кто поручится, что они окажутся крепче у офицера, сидящего в бункере один на один с ядерной кнопкой. Кто знает, что у него творится в башке. Вот уж чудо из чудес, что до сих пор не шарахнуло. Кто может сказать, что происходило в голове пилота, направившего пассажирский «Боинг» с тремястами пассажирами на борту прямиком на горную вершину?