— Запускай точку сборки. Манок свое отжил. Ты, — обратился он уже ко мне, — только понимаешь или еще говоришь?
Я не сразу сообразила, о чем меня спрашивают.
Мужчина щелкнул по медной вставке на поясе. Простоватый узор сменился с крестиков на нолики.
— Что думаешь о нем? — кивнул он на Бородача.
— Честно?
— Честно, — повторил он, имитируя мою интонацию.
Я задумалась.
— Честно будет грубо, — призналась я. — Но рано вы его с поводка спустили. Совсем же дикий.
Мужчина прищурился.
— Да, рано, — а потом повернулся, и крикнул Никию. Хотя какой он Никий, если он Следопыт? — Расширяй до шестерых. Канал обрываем.
— 18 —
Они собирались открыть портал в другой мир.
Открыть портал и забрать нас с собой.
— Зачем? — нахмурился Никий. Тонкая сеточка морщин сбежалась к уставшим глазам. Мужчина щурился от яркого солнца, будто свет для него нечто непривычное. — Сонар, ну вот зачем нам их с собой тащить?
— Дар. Переводчица пригодится для следующего прохода. Кудрявая же умеет находить предметы. Именно так она выследила нас. — Дреды отставил копье фоморов в сторону и продемонстрировал оперение дротика. — Недопустимо оставлять следы. Местные владыки слишком надоедливы. Мы вынуждены экстренно эвакуироваться. Врубай уже.
— А она? — кивнул Никий на Флорин. Мужчина покосился на Бородача. Телепортатор поморщился и тихо возразил: — Имеет ли смысл нагружать прибор? Сколько с нее будет? Лишние сутки? Не стоит такого риска.
— Не обсуждается, — коротко отрезал мужчина. Стало ясно, что разговор окончен.
Никий сухо осведомился:
— Поправки в координатах?
— Ща, — отозвался третий контрабандист, едва заметно ухмыляясь в бороду.
Я определенно потеряла хватку, раз не разглядела в Никие мага. Как я не почувствовала в нем Дар? Или не увидела. Обычно чертовы блестки вечно рябили в глазах.
Совершенно точно я могла сказать о контрабандистах лишь одно: никто из них не являлся лэйтарцем. Граждан Золотой Империи окружал особый ореол, возвышающий их над всеми остальными. Некая недоступность и превосходство с легкой примесью божественности. Спутать их с кем-то другим невозможно.
— Что происходит? — Клавдия держалась за мою руку.
При жаркой погоде, усиленной полуденным солнцем, ее ладони казались ледяными. Флорин тяжело дышала, сверкая глазами, будто заостренными лезвиями.
— Тебе понравилось оказаться в незнакомом мире, совершенно не зная, как дальше жить, что делать и кому молиться, чтобы все изменить?
— Что за глупости? Конечно нет!
— Наши опасные спутники готовы предоставить нам уникальный второй шанс на попаданство! — чересчур бодро отрапортовала я. Достаточно бодро, чтобы привлечь внимание Сонара.
— Попаданстово? — переспросил он, пробуя на вкус незнакомое слово.
— Когда попадаешь по-крупному, — вежливо отозвалась я.
Взгляд мужика с дредами дал понять, что он не поверил мне ни на йоту.
— Не люблю, когда мне лгут.
— Не люблю, когда меня похищают подозрительные мужики со странным оружием. Ладно бы один, симпатичный и с приличным банковским счетом. А тут даже говорить не о чем.
— Великий визирь дает своим женщинам слишком много воли. Не совсем то, что я ждал от того, кого прозвали темным повелителем.
Сонар дело говорил. Наблюдательный, скептический, субкультурный модник.
— А я не какая-то там из его женщин. Великий визирь, сильнейший и опаснейший монстр-маг всей эээ…
— Цезерины, — подсказала Диа.
— Да, Цезерины, спасибо. Он — мой нареченный! — Наверное, я вечно не смогу использовать эту ложь. Через какое-то время придется сменить статус Тинхе на жениха. Потом на супруга. Там и до отца троих детей. Миров через восемь он превратится в бывшего мужа-козла. Зачем биться с Врагом напрямую? Слухи, сплетни, пропаганда — вот наше все. Уничтожу ему репутацию и ни одна Избранная больше не попадется в его коварные сети! — Имейте ввиду, он перетряхнет на атомы все ваше королевство, или что там, на атомы, чтобы меня найти.
Тут я не врала. Если Тинхе в голову втемяшивалась какая-то идея, он шел за ней до конца.
Я вызывающе скрестила руки на груди, шурша плащевкой:
— Лучше бы вам отпустить нас. И вернуть артефакт. Лично мне в руки, конечно же.
— Это правда? — не сводя с меня глаз, Сонар вновь обратился к Никию. Тот, явно чувствуя себя не в своей шкуре, дернул плечом.
— Кто знает. — Все желание спорить пропало у него пару минут назад. Отвертка в его руке соскользнула по креплению и оцарапала кожу. Он как будто и не заметил этого. — Но зубы заговаривает она — будь здоров.
— Какая разница? — вмешался Бородач. Закончив чертить символы, он стукнул по плечу Никия. Тот что-то щелкнул на аппарате, сверяясь с записями на земле. — С одним уже справились, — похлопал он ладонью по поясу, кривя губы в неприятной улыбке. — Второй помехой не станет.
Легкий холодок пробежал по загривку.