Неумолимый удар. Тайная история Объединенного командова-ния специальных операций США

[10] Менее чем через месяц… человеком в Ираке. Источник в «Дельте»… …17-го августа… “‘Chemical Ali’ Captured in Iraq,”доступно на сайте FoxNews.com, по ссылке: http://www.foxnews.com/story/2003/08/21/chemical-ali-captured-in-iraq/.

[11] Шестого октября… для руководства ОКСО. My Share of the Task: A Memoir, by General Stanley McChrystal, U.S. Army, retired (New York: Portfolio/Penguin, 2013), pp. 93–94; источник в «Дельте»… …генерал-майору… Хотя Сенат утвердил Маккристала в звании генерал-майора в октябре 2002 г., а официально в армии это звание ему присвоили только в мае 2004 г. За это время на службе он был «оформлен» как генерал-майор, то есть он имел право считаться генерал-майором и носить соответствующие знаки различия, но не получать положенное двухзвездное денежное довольствие.

[12] Но в этом резюме… чем помощью. My Share of the Task, pp. 93–94, 96; источник в «Дельте».

[13] Через несколько дней… «Аль-Каиды». My Share of the Task, pp. 94–95.

[14] Через три недели… и Афганистане. My Share of the Task, pp. 99–100.

[15] Когда в конце лета… террористами в Ираке. Источник в «Дельте».

[16] …но продолжающиеся… действий ВМС. Отставной офицер спецназа; офицер Объединенного штаба.

[17] Ошеломленный… выжил. MyShareoftheTask, pp. 100–7… …численностью 250 человек… Top Secret America: The Rise of the New American Security State, by Dana Priest and William M. Arkin (New York: Little, Brown, 2011), p. 238.

[18] В первые месяцы… летчик специального назначения. Источник в «Дельте»; высокопоставленный источник в подразделении специальных задач; два источника в авиации специального назначения.

[19] В ноябре… не являются. Operation Dark Heart: Spycraft and Special Ops on the Frontlines of Afghanistan—and the Path to Victory, by Lt. Col. Anthony Shaffer (New York: St. Martin’s Press, 2010), pp. 190–98. (Правительство США уничтожило почти все оригинальные экземпляры этой книги и вынудило автора опубликовать вместо нее цензурированную версию. Однако мне удалось раздобыть исходный экземпляр этого издания без цензуры. Все ссылки на книгу OperationDarkHeartсделаны по этой версии); MyShareoftheTask, p. 108; офицер штаба ОКСО; офицер рейнджеров.

[20] Затем, когда… в Тикрите. WeGotHim! A Memoir of the Hunt and Capture of Saddam Hussein, by Lt. Col. Steve Russell, U.S. Army, retired (New York: Threshold, 2011), pp. 307–24; My Share of the Task, pp. 110–11; The Endgame: The Inside Story of the Struggle for Iraq, from George W. Bush to Barack Obama, by Michael R. Gordon and General Bernard E. Trainor (New York: Pantheon, 2012), p. 38… …через 9 дней после… Оператор отряда «Дельта».

[21] После захвата… спокойствия. Два источника в «Дельте».

[22] Еще в октябре… повстанческое движение. My Share of the Task, p. 123.

[23] Также вскоре… в западном Ираке. Сотрудник оперативной группы.

[24] К осени… противника. Старший офицер ОКСО.

[25] Еще до конца года… повстанческую сеть. My Share of the Task, pp. 112–13.

[26] Маккристал взял… Тенету. Старший офицер ОКСО.

Глава 17. Создание сети