Росио отвлек меня от философских раздумий, положив на стол тяжелую книгу с птичкой, волком и лисой, выгравированными на переплете.
– Я хотел поучить тебя сегодня словам, обозначающим фауну Коэлина. Или ты хочешь поговорить об Облаке и Кристалле?
Качнула головой.
– Да нет, давай поучим фауну. А с вашей метафизикой мне еще придется разбираться. Раз от нее зависит, что я должна сделать для вашего мира.
Росио посмотрел на меня не по-юношески серьезными глазами. Кивнул. Загадочный все-таки парень. Любопытно, что его связывает с князем Алтео. Глядя на них, я бы подумала, что он его фаворит. В смысле, любовник. Не удивилась бы. Как-то он по-простецки вел себя со мной – как подружка.
Я привыкла в замке Ральдарина, что все вокруг так или иначе заигрывали со мной как с женщиной. В любом слове звучал эротический подтекст. А здесь… С пугающим князем ничего не было ясно. Его непонятный адъютант явно не проявлял ко мне сексуального интереса – и слава богу. Ну а больше я никого и не видела, кроме Элайсси да служанки.
Пару часов я усердно штудировала местную живность – она почти не отличалась от земной, кроме нескольких экзотических тварей. Когда начала уставать, тереть пальцами глаза и виски, знакомое звукосочетание вдруг вернуло мне утраченное внимание.
– Тасро, – проговорил Росио, указывая на иллюстрацию.
Я быстро сосредоточилась, уткнулась в книгу. На картинке была мышь-полевка.
– Тасро, – повторила я. – Я их видела в замке Ральдарина… Владыки Драконов.
Его имя отдалось глухой болью в сердце. Я заставила себя не уходить сейчас в эту боль. Это легко, пока веселый, бойкий Росио рядом. Ночью, когда останусь одна, от этой боли никуда не деться. Она затопит меня с головы до пят. Я буду корчиться и рыдать от нестерпимой душевной муки. А сейчас… тасро и другие зверюшки. Сейчас не до нее.
– Ты уверена? – нахмурился Росио. – Грызуны не водятся в замках азрайлов. Просто не могут туда добраться. Это наземные твари. Обитают в полях, лесах да в наземных жилищах, если обитатели не уничтожают их. Но замки азрайлов стоят на высоких скалистых утесах. Коготки тасро не позволяют им вскарабкаться по отвесной скале. И для них нет ничего привлекательного на каменной поверхности. Ты своими глазами видела этих тварей в замке?
Нет. Не своими глазами. Не видела. Только слышала вопль Элайсси.
Этот день, этот ужин всплыл в моей памяти. Не так уж давно это было. А казалось, минула целая вечность.
Теперь я сообразила, каким странным и неестественным был крик кельми. У этой женщины железное самообладание. Я успела в том убедиться. Она не могла испугаться какой-то мышки. Крик звучал слишком натужно, наигранно. Ей надо было, чтобы я отвернулась. Зачем?
А потом я вспомнила напиток со странным привкусом. С кислинкой и шипучкой. Газировка… Она что-то подлила в мой компот. Но что и зачем?
Я вспоминала дальше. Как спешно кельми ушла, видя, что меня сморило. А потом пришел Ральдарин.
Меня будто молотом стукнуло. Если Элайсси караулила его в коридоре, чтобы соблазнить и снять перстень… Она знала, что он придет ко мне. Знала, что встретит его. Наверняка знала, в каком состоянии он будет. Она понимала, что произойдет между нами, и воспользовалась этим. А это значит… Она сама подстроила нашу ночь!
Росио не пытался скрыть настороженного удивления, глядя на череду бурных эмоций на моем лице.
– Ирина, что-то случилось? Могу помочь?
– Да. Оставь меня сейчас, пожалуйста. И если увидишь Элайсси, передай, что хочу поговорить.
Юноша кивнул.
– Хорошо. Разыщу ее и передам. Отдыхай.
Глава 37
Жертвы человеческих интриг
Элайсси вошла с привычной скорбной физиономией. Захотелось как следует по ней съездить. Она почувствовала мое настроение, и вселенская тоска уступила место настороженности.
Я встала между ней и дверью, чтобы не вздумала сбежать от разговора. Взгляд кельми стал еще напряженнее. Я взяла быка за рога:
– Что ты подлила мне во время последнего ужина в Азрайлене?
Она вздрогнула.
– Кто тебе сказал?
– Не отвечай вопросом на вопрос! Что и зачем?
– Тот, от кого ты об этом узнала, мог поведать и остальное. Почему ты не задала этих вопросов ему?
А вот теперь напряглась я. Кроме Росио, я ни с кем не общалась. Он знал? А если он, то и князь. Куда я попала? Что за змеиный клубок свивается вокруг меня?
– Задаю их тебе первой. Я считала тебя подругой. Но ты легла под мужчину, зная, что он был со мной. В нашем мире такое называют предательством. А теперь оказывается, ты сама подлила мне что-то, чтобы подложить меня под него. Я хочу знать зачем. Кто ты такая? Чего добиваешься?
– Ирина… Теперь я уже не могу ничего открыть тебе. Я связана клятвой. Тебе придется задавать вопросы не мне. Но клянусь: я не собиралась причинять тебе вреда. Мне тебя жаль. Я хотела бы, чтобы ты никогда не попадала в наш мир. Но у кельми нет права голоса. Никогда и ни в чем.