Невезучая

– Что хотите меня снова в гости пригласить? Думаю, на этот раз должна быть очень веская причина для застолья, – пробормотала, поглядывая на Олега Петровича. «Жениться, что ли собрался», – промелькнуло у меня в голове. Но лицо предполагаемого жениха не сияло радостью, наоборот, выражало сильную озабоченность.

– Ольга, мне нужна Ваша помощь. Мне надо завтра лететь в Италию…

– Поздравляю. Чем же я вам могу помочь? – не удержалась от иронии. – Денег на дорогу не хватает? Так у меня в один конец их не найдется.

– Ольга, – застонал Петр Григорьевич, – тебя бы за твой язычок…

– А что? Рабочий день-то закончился, – откровенно издеваясь над своим начальством, заявила я. – До свидания, господа.

Подхватив сумочку со стула, я уже собралась помахать им пальчиками, но моя рука неожиданно оказалась в сильной руке Олега Петровича.

– Может, поговорим, дело серьезное.

Его серые глаза без иронии неотрывно смотрели в мои. С самого начала обращения ко мне, я знала, что по пустякам он не стал бы меня беспокоить. Но мне так не хотелось с ним общаться, ибо ненароком во время разговора могла показать свою симпатию к нему.

– Ну и? – буркнула нехотя.

– Дело в том, что заболела Ирина, – с досадой в голосе произнес Олег Петрович.

– А я при чем? – перебила его. – Сиделка требуется?

– Она у нас работает переводчицей.

– Так, что же? – упорно продолжала я, представлять собой дурочку, хотя уже поняла, куда гнут мои работодатели.

– Ольга, Вы прекрасно понимаете, в чем дело, – едко проговорил Олег Петрович. – Через два дня в Италии я должен заключать контракт. У меня нет времени вызывать из Москвы новую переводчицу. А в Италии их нанять – это все равно, что сразу утопиться в каналах Венеции, – он сделал паузу, – у Вас ведь есть загранпаспорт, а Ваш отец говорил, что вы собирались выехать за границу, но приехали к нему, – констатировал он.

– Ольга, – вмешался Петр Григорьевич, – выручи нас, ты же прекрасно знаешь итальянский. Переводы писем отличные, не к чему придраться.

Я задумалась. А почему бы мне не съездить в Италию? Тем более, что дорогу мне оплатят, еще и приплатят.

– Сколько Вы мне заплатите за поездку?

У Олега Петровича и его отца вытянулись лица. Явно, подобного нахальства они от меня не ожидали. Минута заминки перед ответом была тому подтверждением. Что ж! Они обо мне могли подумать все, но только не отрицать, что я очень меркантильная. Пусть Олега Петрович считает, что я из-за жадности поехала с ним, чем заподозрит о моей влюбленности в него. Я только боялась, как бы моя радость, что еду в Италию, да еще буду вместе с ним наедине несколько дней, не выплескивалась из меня и не сияла на лице. Стараясь скрыть истинное состояние моей души, предстала перед ним этакой женщиной, у которой в голове банкомат.

– Вы хваткая девушка, – сделал мне сомнительный комплимент Олег Петрович. – Это похвально быть такой в нынешнее время. Присядем, обсудим нюансы нашей поездки.

Скажи он мне такое раньше, я бы покраснела до кончика пальцев на ногах, но сейчас это было в моих интересах.

С постной миной на лице, всем своим видом изображая, какая мне тягость тащится в их Италию, уселась за стол и уставилась на Олега Петровича.

– Расходы – дорожные, проживание – берет на себя фирма. У вас остается ваш оклад плюс премиальные в размере оклада, после поездки. Вас устраивает такой расклад?

– Хорошо, – кивнула я головой, с задумчивым видом на лице.

– Ну, что ж, – протянул Олег Петрович, и по его тону поняла, что он не очень рад изменениям в своих планах, – завтра утром вылетаем из Уфы в Италию чартерным рейсом. Возьмите с собой вещей на три дня.

Я снова, молча, кивнула в знак согласия.

– А Вы не забыли язык без практики?

Я ответила на итальянском языке, что он напыщенный осел.

– Соблаговолите перевести, – слащавым голосом попросил он.

Я покраснела до кончиков ушей и промямлила первое, что пришло в голову:

– Рада знакомству с Вами.

В ответ услышала громкий хохот, который длился, мне казалось так долго, потому что меня бросило в жар, потом в холод, из-за моей детской выходки.

– Я чувствую, что язык вы не забыли, – вытирая, выступившие на глазах слезы от смеха, наконец, сказал он.

Все это время Петр Григорьевич стоял молча, переводя недоуменный взгляд с меня на сына.

– Сынок, расскажешь мне, что вызвало у тебя такой бурный смех? – попросил он, когда тот немного успокоился.

– Не стоит отец, не то ореол ангелочка Ольги рухнет на твоих глазах.

– Ну, ну, – не стал настаивать он, – тогда, думаю нам надо собираться домой.

– Дельная мысль, – пробурчала я и, закинув на плечо сумочку, направилась к двери.

– Я подвезу, – предложил Олег Петрович, срываясь со своего стула.

– Дельная мысль, – повторил мои слова Петр Григорьевич, направляясь вслед за нами.