Нежность в аду

Это было первое ухо в твоей жизни.

Амур, истощённый СПИДом, он достаёт

стрелу, но у него нет сил

натянуть тетиву.

Он отдыхает на абажуре, сделанном из моей кожи.

Я почти атеист,

но я сдался и начал молиться

о любимом на коленях моих ко Господу.

Ты начал целовать меня так, как если бы

каждый поцелуй был глотком воздуха.

Темнота безуспешно пытается прорваться к нам

сквозь открытое окно.

Фатоватые мотыльки

С мраморными прожилками на крыльях

из газировки и золота, давно считавшиеся

вымершими, суетятся вокруг лампы, как

электроны вокруг ядра.

Вдруг ты кончаешь, стесняешься

Что кончил так быстро.

Я протягиваю тебе полотенце с улыбчивым Микки-Маусом,

Подарок на день рождения от Рамоны, моей сестры.

Ты вдруг вскакиваешь и одеваешься.

Я хочу попросить тебя остаться.

Я хочу попросить у тебя телефон.

Ты энергично пожимаешь мне руку, как если бы мы

Только что провели удачные переговоры.

Я растягиваюсь на простынях,

На которых ты всего пятнадцать минут назад

Лежал, как младенец, раскрытый настежь,

Ребёнок, который, раскинув руки

Падает на спину в снег, как если бы падал ангел.

На подушке вмятина от твоей головы.

Где-то одинокий пересмешник бормочет

Передразнивая то, что я бормотал

Спускаясь, нашаривая твою грудь

Губами.

27) Питер

Ежедневно

По дороге на работу

На шоссе, ведущем в Лос-Анджелес,

Я проезжаю высокое сизое здание, прячущееся

за спуском на Тэмпл-стрит, как затеявший пакость

большеротый зубастый ребенок

Ежедневно

На шоссе, ведущем в Лос-Анджелес,

Я вижу Венерину Мухоловку, где переваривают

заключенных-гомосексуалистов

Ежедневно

На шоссе, ведущем в Лос-Анджелес,

Одетый в костюм с галстуком,

Я хочу умереть... на несколько минут... если движение медленное

потому что мне виден ряд окон, из которых может выглядывать мой любимый

Посещение - тяжкое испытание Длинные очереди Я подлежу обыску

Пособники шерифа вышагивают, как раздутые женихающиеся голуби

Обращаются с посетителями, как с заключёнными

Единственное светлое пятно - бойкая маленькая скрюченная вьетнамка

продающая розовую сахарную вату и попкорн со вкусом сыра

Ежедневно

На шоссе, ведущем в Лос-Анджелес,

Солнце бьёт меня по глазам, как римский гладиатор,

Потому что я еду на восток в семь утра

Я проезжаю Дворец Правосудия, где моего любимого заперли

в здании, сложенном из камней

Дубинки и камни могут переломать мне кости

Но дом из камня убьет меня раньше, разлучая

меня с любимым

Ему редко удается позвонить

Большинство моих писем до него не доходит

Потому что их читают, подвергают цензуре, высмеивают

Он сидит у окна

Когда его ненадолго выпускают из камеры

По утрам

И наблюдает за движением

На шоссе

Вдалеке

Ежедневно

На шоссе, ведущем в Лос-Анджелес,

Когда я еду учить детей-аутистов в худшем

районе Восточного Эл-Эй

Я проезжаю здание, где мой любимый гниёт, как орхидея

в темном гараже

Неужели человек больше ни на что не годится, кроме как сидеть взаперти,

пантерой в зоопарке

Питер рисовал граффити на стенах католических церквей, выступая против

запрета, наложенного архиепископом на презервативы

"БЕЗОПАСНЫЙ СЕКС БЕЗОПАСНЫЙ СЕКС УМИРАЮТ ТЫСЯЧИ!" Он получил

шесть месяцев.

Каждые выходные мы ходили на пирс в Санта-Монике

Ели свежую устричную похлебку

в маленькой забегаловке "Дерзкая луна"

Чайки, наверное, дивятся, куда мы делись

Говорят, Иисус переворачивал столы в синагоге

Санта Моника. Святая Моника.

Потеряв Дуайна,

я думал, что у меня уже никогда не будет другого любимого

Когда я впервые встретил Питера на подпольной сходке

он напомнил мне барашка, скачущего по пастбищу

Сейчас они лишают его разума

Они часто его били

Они связывали его веревками

Они держат его на лекарствах

Он улыбается, когда я прихожу повидаться, но его глаза

кажутся стеклянными, как прозрачные ёлочные шары

Я знаю, они могут посадить тело человека в клетку

Я знаю, они могут посадить разум человека в клетку

Но я думал, что Питер может не дать им посадить его

сердце в клетку

Санта Моника. Святая Моника.

Перевернутые столы в синагоге.

Я теряю любимого Я теряю разум

Ежедневно

На шоссе, ведущем в Лос-Анджелес

28) Автопортрет поэта - фрагменты

Просто прочти стихотворение

Не води по напечатанной строчке пальцем

МНЕ НЕ НРАВИТСЯ, КОГДА ЗА МНОЙ ПОДГЛЯДЫВАЮТ

Читай строчки

Не клади большой палец на середину страницы

Это было бы вольностью

Меня уже растратили

Износили

БОЛЬШЕ НЕ БУДЕТ ПУСТЫХ ЛАСК

БОЛЬШЕ НЕ БУДЕТ ЛЮБОВНИКОВ НА ОДНУ НОЧЬ

ЗЕМЛЯ - ЭТО ПАДАЮЩАЯ ЗВЕЗДА

Кислород не нужен, когда нет любви

Просто прочти стихотворение Не води по строчкам

В конце страницы переверни страницу

Не води по мне пальцем

29) Тряпичная кукла

Я был Потрёпанным Энди

Тряпичной куклой

собирающей осенние листья с мамой

и сушащей их утюгом между двумя слоями целлофана

на нашей ферме в Центральном Иллинойсе

Пьющей чистый воздух, как "7-Ап".

Когда я понял, что я гомосексуалист,

моя фланелевая улыбка оторвалась

Я сбежал в Западный Голливуд, в прогорклый воздух

Теперь я Китайский Болванчик

Фарфоровый

Множко секса, немножко любви

Я "белый китаец" Белый, как кость

С нарисованной улыбкой

Приятно смотреть

Нельзя трогать

Мои зазубренные осколки перережут тебе горло

30) Скотт

Я заговорил с очень юным мальчиком в баре

Он сказал: "Хочешь, поедем к тебе?"

Мы сели в мой "Шевроле", вишнёво-красный.