Нежность в аду

Я могу дышать, хоть здесь и нет кислорода.

Горы на Луне поют старые негритянские спиричуэлы.

Метеоры вспышками прочерчивают темноту, как фейерверки во время

праздника вечером Четвёртого июля, в моем родном городе, когда

я ещё ходил в начальную школу.

Там был весь город.

Картофельный салат.

Тушеная фасоль.

Барбекю из курицы.

Я ловил светлячков и складывал их в пустую банку из-под маринованных огурцов.

Некоторые ребята кидали шутихи "М-80" в ручей

и рыба всплывала, мертвая, с выпученными глазами.

Моя банка из-под огурцов сияла и сверкала, как заколдованная.

На тёмной стороне луны метеориты разрывают темноту

неожиданным светом. Атмосферы слишком

мало, чтобы сжечь их полностью, многие добираются до поверхности.

Мне приходилось уворачиваться от метеоритов.

Мне приходилось скользить очень быстро.

Мне приходилось прыгать из окна спальни двухэтажного дома,

если жена неожиданно возвращалась домой.

Я ел картофельный салат.

Я выковыривал глаза у прекрасных мальчиков с миндалевидными глазами.

Я вплетал уродливые багровые цветы в погребальные венки.

Либераче всё время клялся, что он не гей,

пока они не стали набивать его рот грязью.

Я пытался покончить с собой, когда мне было 17.

Принял снотворное, украденное из папиной тумбочки.

Всё.

Целый пузырёк.

Я был дураком.

Если бы я принял только 14 или 15 таблеток, всё бы сработало.

Президент выпускного класса.

Круглый отличник.

Капитан национальной сборной.

Идеальный американский мальчик из Иллинойса.

Я пытался покончить с собой, когда мне было 17.

Я вырос там, где правят кукуруза и соевые бобы.

Вдали от каннибальских городов.

У нас была ореховая роща размером с два футбольных поля.

Деревенские ласточки, - такие же удивительно багровые, как цветы,

растущие здесь, на тёмной стороне Луны, - они плавали в

воздухе как рыбы.

Я мог потеряться в ореховой роще.

Огромные грибы цвета теннисных туфель.

Фиалки.

Мандрагора.

Белки.

Ухающие совы.

Четырехлистный клевер.

Черника.

Иллинойс. Главная Ярмарка Штата.

Мы демонстрировали наше стадо ангусов.

Я всегда получал кубок.

Главная Ярмарка Штата.

Стаканчики вишнёвого шербета.

Я съедал десять штук в день.

"Машина смерти" Джейн Мэнсфилд демонстрируется рядом с чёртовым

колесом.

Мы все знали, что ей оторвало голову.

На окнах должна была быть... засохшая кровь.

$2 за то, чтобы залезть внутрь и убедиться.

Иллинойс. Главная Ярмарка Штата.

Мы с Эдди Клайном забираемся за шатёр с козами курить сигареты.

Меня стошнило.

Я был влюблен в Эдди.

Когда мне было 17, я пытался покончить с собой,

Родители меня любили.

Папа как раз купил мне новенькую машину.

Меня приняли в Университет Иллинойса.

Но я видел только уродливые багровые цветы.

Мой младший брат обнаружил, что меня рвёт во сне.

Приехала "Скорая".

Меня уволокли. Промыли желудок.

Проснувшись, я увидел, что красивый медбрат,

похожий на Уолли Кливера в "Положись на Бивера",

проверяет мой пульс.

Я пытался покончить с собой потому что ненавидел себя за то,

что я пидорас и вот я проснулся и возжелал потрясающего

ёбаря который держал меня за руку.

У меня стояло и всё такое.

Я думал, я единственный пидор в Иллинойсе.

Вот таким я был дураком.

Не обижайтесь, что я тут использую слово "пидор".

Я даже не знал слова "гей".

На празднике вечером Четвертого июля я мог угадать,

кто готовил картофельный салат, просто попробовав его.

Я знал, была ли это Рози Овен, или Бетти Клайн, или

Патрисия Майклс.

Я никогда не прощу миру того, что он сделал со мной

между 11 и 17 годами.

V

Я был антропологом секса.

Теперь я знаю правду.

Теперь я знаю, что происходит.

"Соси мой хуй, Биф".

"Соси, как будто ты хочешь меня больше всего на свете".

Член банды из восточного Эл-Эй с курчавыми чёрными волосами и

зелёными глазами.

На руке вытатуирована дама.

Он нежен, как тоскующая голубка.

На нем татуировки его банды.

Уродливые багровые цветы никнут и умирают в банке из-под огурцов

в углу моей спальни.

На викторианском столе.

В моей комнате - метеоритный дождь.

Все мальчики, у которых я хотел отсосать в старших классах,

теперь приходят ко мне, спустя столько лет, в темноте, и платят

мне

за секс с ними.

Они женились, развелись, остались женатыми, завели

миллион

детей, не женились, страдали в шкафу, как в аду, они не

заглядывали в викторианский альбом, не выковыривали

миндалевидные глаза мальчиков из команды по регби с грудью, как

барабан,

не заваривали индийский чай, никогда не пробовали консервированных персиков,

они боялись коснуться заколок с драгоценными

камнями.

Они видели только тёмные, шипастые, уродливые багровые цветы.

Потому что они приплыли на луну на детских санках,

одетые в бойскаутские костюмчики и галстуки, с бойскаутскими медалями.

Человек с Луны показывает им дорогу на Тёмную Сторону Луны.

Теперь они попадают ко мне.

Два дня назад 78-летний мужчина, на протяжении 45 лет

поставлявший молоко в одну и ту же молочную в Тасконе, Аризона,

вошёл в мою дверь и попросил просто пососать ему грудь.

Топ-Менеджер из "Диснейленда" недавно целовал мне ноги.

Шестнадцатилетнему мальчику из Китайской Народной Республики попала

в руки чёртова гейская газета, в которой я размещаю объявление.

Он даёт турне по Америке.

Самый успешный пианист Китая.

Как-то.