Нянечка для соседей

Как полные идиоты, мы решили, что получаса будет достаточно, чтобы подготовиться. Между кормлением Ками, ее срыгиванием, купанием и переодеванием у нас едва хватило времени, чтобы одеться самим. Я на бегу поправляю запонки, а Себ пытается одновременно расчесать пальцами волосы и завязать галстук. Несколько шикарно выглядящих гостей провожают нас взглядом, когда мы проходим мимо них, наши шаги слишком громки в гулком, сверкающем коридоре.

Отель, в котором нас поселили на конференции, чертовски сексуален. Я никогда не был в таком шикарном месте. Наш номер просто огромен: три двуспальные кровати, кухня и гостиная, огромная терраса, с которой открывается вид на горизонт Нью-Йорка. В здании отеля есть три отдельных бассейна, а обслуживание в номерах осуществляет шеф-повар, удостоенный звезды Мишлен. Весь отель был занят под конференцию, и куда бы мы ни пошли, мимо нас проходили технологические миллиардеры в идеально отглаженных костюмах, тихо беседуя об инвестициях и продажах.

От этого, непринужденная графическая футболка Джека выглядит еще глупее.

— Я разработчик игр, — говорит Джек, бросая взгляд на Ками. Она хмурится и краснеет в своей переноске, но еще не плачет, что, наверное, просто чудо какое-то. — Они ожидают, что я приду в футболке и джинсах.

— Посмотри на этих людей. — Я машу рукой проходящей мимо паре. Женщина одета в лабутены и бриллиантовое колье. Она выглядит сногсшибательно. — Ты не мог бы надеть костюм?

— Я пытался, — напомнил он мне сквозь стиснутые зубы, — но ты сказал, что мне нельзя надевать бабочку!

Я кладу руку ему на плечо, когда мы, запыхавшись, подъезжаем к лифтам.

— Да поможет мне Бог, — тихо говорю я. — Если ты еще хоть раз наденешь свою модную бабочку, я съезжаю. Я отказываюсь появляться на людях с человеком, который одевается как Доктор Кто.

— Что не так с Доктором Кто?

— Он — придурковатый белый парень! Вся наша карьера зависит от моей сексуальной привлекательности! Ты разрушишь мой бренд!

— Хватит спорить, — приказывает Себастьян, нажимая на кнопку вызова лифта. Ками недовольно взвизгивает, и Джек откладывает переноску, берет ее на руки и прижимает к себе. Ками успокаивается, и она прижимается к его невероятно неуместной футболке.

— Ничего страшного, если тебя стошнит на нее, — говорю я ей шепотом. — Более того, это поощряется.

С легким «дзынь» двери лифта открываются, и мы заходим внутрь.

— Ты помнишь свою речь? — спрашивает меня Себастьян, нажимая на кнопку парковки.

Я вздыхаю.

— Да. Господи Иисусе. Может, я и читаю хреново, но у меня не пятисекундная память. — Я отлично выступаю на публике. Когда ты пять дней в неделю трясешь яйцами на сцене, то очень быстро теряешь чувство стеснения. — Если кто-то из нас и облажается, то это буду не я.

Мы оба смотрим на Джека. Его руки сжаты в кулаки, а лицо белое. Его губы шевелятся, когда он снова и снова повторяет в голове свою часть сценария. Он явно напуган до смерти. Я не понимаю, почему он так нервничает. Я играл в «Легенда об Азаране» много раз, и его работа более чем хороша, чтобы говорить самой за себя. Видимо, он единственный, кто не видит, насколько это здорово.

Я хлопаю его по спине.

— Все будет хорошо, — уверяю я его. — Игра хорошая. Она понравится людям.

— Если бы только у меня было больше времени… — начинает он, а я качаю головой.

— Игра уже вышла. Она великолепна. Перестань пытаться найти в ней ошибки и расслабься.

Он кивает. Лифт останавливается, и мы все отступаем назад, когда двери снова раздвигаются. Внутрь заходит невысокий, плотный мужчина в полосатом костюме, и Джек замирает на месте.

Я сразу же узнаю его. Хэмиш Кавендиш. Он генеральный директор Cavendish Industries, одной из крупнейших игровых компаний в мире.

Джек обожает этого парня. Он постоянно смотрит все его выступления на TED^[46]. Однажды он заставил меня посмотреть одну из них вместе с ним, и я пришел к выводу, что Хэмиш — высокомерный, отвратительно богатый болван, который заработал слишком много денег и у которого развился комплекс бога.

Но это только мое мнение.

Хэмиш слабо улыбается и достает телефон, затем замирает, глядя на Джека. Его взгляд фокусируется на пропуске, висящем у него на шее.

— Trinity Games? — читает он. — Вы случайно не Джек Инсли?

Джек поворачивается, его глаза расширились.

— Д-да?

Он заикается, и я борюсь с желанием закатить глаза. Этот парень может говорить о статистике RPG и количестве пикселей до тех пор, пока не поседеет, но если поставить перед ним важного человека в костюме, он становится растерянным мальчишкой.

Мужчина кивает, протягивая Джеку руку.

— Хэмиш Кавендиш. Я главный исполнительный директор компании Cavendish Industries.

Джек перекладывает Ками на бедро и оцепенело пожимает руку.

— Я знаю, кто вы, — бормочет он. — Я… Боже мой. Я обожаю ваши работы. «Under the Red Sky» — одна из моих любимых игр.

Хэмиш поднимает бровь.

— Серьезный подход. Не фанат моих новых работ?

Джек становится ярко-красным.