Ничего личного

— Распечатайте мне эти кадры, — попросила она. — На всякий случай.

На противоположной стороне улицы ждала тесно припаркованная к тротуару блестящая черная машина. Кэти задернула легкую кремовую занавеску и отвернулась от окна. Мик взял с принтера стопку листов и быстро пересмотрел их, затем покачал головой:

— Малявка, когда ты успела стать такой крутой журналисткой? Вроде бы только вчера была смешным цыпленком в рыжем пуху?

— Забыл, чья я дочь? — Напомнила Кэти.

— Ну, да. Вишенка от апельсинки далеко не укатится. Кстати, слушай, а что там Мелвилл бормотал про твоего отца?

Девушка пожала плечами:

— Я тоже не поняла. Наверное, узнал о том старом деле.

— Но он вроде как угрожал тебе. Хотя, можешь не беспокоиться. С таким, как твой Гловер бояться нечего. Не завидую Бориске, когда твой вождь Быстый Кулак посмотрит запись из коридора. Ты, главное, отойди подальше, чтобы не забрызгало.

— Чем? — Вяло поинтересовалась Кэти, в свою очередь пересматривая пахнущие свежей краской листы бумаги.

— Ну, не знаю, что там у Мелвилла в жилах течет. Вряд ли кровь, скорее моча пополам с ядом. Иди уже, не заставляй своего парня ждать.

— У него-то кровь точно разбавлена нитроглицерином (55), — слегка поморщившись, добавил Лео.

Надо же, вот как они думают о Гловере. Подсознательно, девушка понимала, что человек, построивший, пусть и на прочном фундаменте, но собственный медиа-холдинг, не может не быть слабым и нерешительным. И все же увидеть Индейца в черной коже и армейских ботинках с кровью на костяшках пальцев было на грани шока.

И это человек, у которого половина гардеробной комнаты занята костюмами из шерсти с шелком, заказанными у маэстро Баральдо, а под запонки отведен специальный комод. Черт, да у него даже пуговицы для сорочек изготавливались по специальному заказу. И все же, ошибки быть не могло: тот самый мужчина, который каждое субботнее утро начинал с неизменного маникюра и визита стилиста-парикмахера, сегодня не побрезговал собственными руками набить две халдейские рожи в холле трехзвездочной гостиницы.

«О сколько нам открытий чудных…». Александр Гловер, какие еще твои темные стороны прячутся за фасадом элегантной безупречности? Какие еще сюрпризы ждут меня сегодня, подумала Кэти.

____

(55) Нитроглицерин — сложный эфир глицерина и азотной кислоты, обладает взрывчатыми свойствами.

Глава 30

— Привезла? — На звук открывающихся дверей в холл вышел Гловер.

Кэти молча протянула ему флэшку. Конечно, Лео сделал несколько копий, сохранив их на своем ноутбуке и переслав по почте Кэти, но флэш-карту она все-таки убрала во внутренний карман куртки. Туда же на всякий случай перекочевал кошелек с документами и карточками.

— Пойдем, посмотрим, — не дав времени раздеться, он почему-то потянул ее на кухню.

Там уже ждал открытый для работы ноутбук и чашка остывающего чая. Он так и не переоделся, отметила про себя Кэти, разглядывая обтянутую черной майкой спину. Ему идет. Можно будет вечером сыграть в плохого парня и хорошую девочку.

— Отличная работа, — Индеец обернулся резко, отвлекая ее от грешных мыслей.

Надо было бы сказать «Спасибо», но Кэти ответила в своем стиле:

— Знаю. Что дальше?

— Дальше? — Он приподнял черную бровь. — Дальше все по плану. Ты мне веришь?

Честно говоря, не очень. Но посмотреть, что он станет делать дальше, было очень интересно. На всякий случай Кэти мотнула головой так, что ее жест можно было расценить как «да» и «нет» одновременно.

— Завтра получишь паспорт. Есть еще пожелания? — Теперь девушка пожала плечами. — Тогда иди погуляй. Вернешься часа через три.

Что? От возмущения глаза вытаращились сами собой, а рот слегка приоткрылся, готовый извергнуть поток возмущенных возражений. Не успела. Ее прервал женский голос, прозвучавший из гостиной:

— Милый, ты еще долго? Хочешь выпить со мной?

Удивленно приоткрытый рот закрыть не удалось. На пороге кухни стояла Лидия Мелвилл со стаканом виски и… в бледно-зеленом шелковом халате.

— Я, пожалуй, останусь. — Голос слушался плохо, и три коротких слова прозвучали как-то слишком хрипло.

Хорошо, что плакать пока еще не хотелось. Но сегодняшние сюрпризы Кэти уже не нравились. Совсем. Внутри все онемело, как отсиженная нога, и как организм отреагирует на новые открытия, предсказать было невозможно.

— Я останусь, — повторила Кэти уже тверже.

— Хорошо, — Индеец смотрел жестко, сведя брови в одну линию над переносицей. — Тогда у меня одна просьба. Сиди молча. Не отвечай, пока не спросят.

Так как вопросов не было, Кэти молча кивнула. На Лидию она старалась не смотреть. Конечно, та сейчас улыбалась с видом победительницы.

— Вернемся в гостиную. — Александр взял со стола ноутбук и кивнул обеим женщинам в сторону дверей.

Кэти заняла кресло напротив дивана. Раз ей было отведено место молчаливого зрителя, она должна держаться подальше от сцены. Лидия, напротив, уселась точно посередине, явно рассчитывая на близость Гловера. Когда колено женщины коснулось его обтянутого черными джинсами бедра, он заговорил:

— Во второй раз у тебя ничего не получится.