Никогда. Ведьмино ущелье. Остров костей

– Да, похоже, Федреготтисы заняты чем-то прямо сейчас. – Дин вытащил из кобуры девятимиллиметровый пистолет, который, как и ружье, был заряжен каменной солью. Однако в отличие от ружья его легко можно было пронести в людное место, такое как отель, особенно вооружившись фальшивым удостоверением федерального агента.

Метрах в пяти от двери Дина ждала неожиданная встреча – он увидел капитана Нейлора.

– Что за… Капитан, что вы здесь делаете?

Но дух ничего не ответил. Он целенаправленно прошагал по коридору, повернулся и прошел сквозь дверь – как настоящий призрак.

– Капитан Нейлор! – снова окликнул его Дин, но привидение не отзывалось.

– Плохи дела, – отметил Сэм.

Грудь Дина насквозь пробила рука, как монстр из фильма «Чужой». Он подпрыгнул, и прямо сквозь него прошло еще одно привидение – дух Хемингуэя. Несмотря на недавние угрозы, он, казалось, не узнал их с Сэмом.

– А вон и Трумэн, – сказал Сэм, указывая в противоположный конец коридора. Дин увидел призрак человека, как две капли воды похожего на свой снимок в газете под заголовком «Дьюи побеждает Трумэна».

Сняв с предохранителя девятимиллиметровый, Дин встал рядом с дверью. Сэм отошел к противоположной стороне и кивнул Дину. Тот вставил в прорезь ключ, полученный от Юрия.

Зеленый огонек загорелся, но дверь не открывалась. Судя по всему, Федреготтисы закрылись на засов.

Тогда Дин ударил в дверь ногой.

Но и это не помогло.

Дин взревел и ударил еще раз, дверь треснула, но устояла.

С пятого удара, сопровождавшегося яростным воплем, дверь, наконец, поддалась.

Сэм ворвался в номер, за ним по пятам Дин:

– Жаль прерывать вашу встречу анонимных мертвецов, но на вас соседи жалуются.

Он быстро осмотрелся. Большая двуспальная кровать была отодвинута к стене, чтобы освободить место, в ее изголовье демоны соорудили некое подобие алтаря. На нем кровью была нарисована перевернутая пентаграмма. Комнату освещали черные свечи и закатное солнце, его свет струился в широкое окно.

В центре комнаты стояли мужчина и женщина, оба бронзовые от тропического загара. Мужчина был высоким и худощавым, с выдающимся носом и седеющими волосами, а женщина пышной, с густыми темными волосами и острыми скулами. Тела, без сомнения, принадлежали настоящим Альберто и Федре, но в них вселилась парочка мерзких демонов, которых Дин с готовностью отправил бы обратно в ад.

Вокруг Федреготтисов стояли призраки. Каждый вновь возникающий призрак, лишь немногих из которых Дин смог узнать, вставал в круг между двумя другими своими собратьями.

На полу лежала девушка, на ее шее под подбородком зияла рана, казалось, будто у нее два рта. Кровь почти вся вытекла. Наметанным глазом Дин определил, что вскрыта сонная артерия. И так же, как и в случае с предыдущей жертвой, вся кровь была выпущена.

Переведя взгляд на лицо девушки, Дин внезапно узнал ее по глазам, которые сейчас неподвижно смотрели в потолок, а потом и по роскошным ногам.

Это была Сюзанна, девчонка, с которой он познакомился в баре «Капитан Тони».

Глава 12

Эти двое были счастливы последовать за Азазелем.

Они познакомились в преисподней. Утешения или облегчения это знакомство не принесло, потому что в аду такого в принципе не существовало, но их страдания уменьшились. Конечно, это можно было сравнить с тем, как боль от удара ножом в плечо кажется слабее, чем от выстрела в живот, но это все равно было лучше, чем ничего. Они слишком долго пробыли в аду и уже позабыли свои земные имена, а демоническими так и не обзавелись.

Когда Азазель рассказал о своем плане, они не задумываясь приняли его. Шанс выбраться на Землю после столетий мучений? Это было слишком соблазнительно, чтобы упустить такую возможность. Кроме того, сеять хаос вдвоем гораздо веселее.

В назначенное время они пришли к вратам. И стали ждать. Азазель не назвал точного времени, когда приступит к реализации своего плана. Он только предупредил демонов, чтобы те не пропустили момент, когда откроется проход на Землю. Им нужно было дождаться человека, который поведет их, направит, укажет путь, – генерала, который будет командовать их армией в войне с порядком и жизнью.

Но когда врата, наконец, распахнулись и демоны вырвались в мир людей, ни на главнокомандующего, ни на Азазеля рассчитывать уже было нельзя. Они оба были там, но были мертвы. Человек был застрелен, и его безжизненный взгляд был обращен к небу, путь куда ему был теперь навеки заказан. Азазеля и след простыл. Марионетка из плоти, которую он использовал в последнее время, тоже была мертва, а запах серы и кордита указывал на то, что кто-то воспользовался «Кольтом». И вскоре стало ясно, кто это был: сыновья Джона Винчестера. Пара чуяла их запах: старший, Дин, вонял демоном перекрестка, которому он продал свою жизнь. А младший, Сэм, был одним из избранных Азазеля.

Лишившись предводителя, все как с цепи сорвались.

А они решили устроить себе каникулы. В конце концов, им удалось выбраться на Землю впервые за такое долгое время. Так почему бы не оторваться по полной программе?