Никогда. Ведьмино ущелье. Остров костей

В «Хайатте» дух Последних Калуса был ростом с Сэма. А сейчас он возвышался над полицейским, в котором, по прикидкам Дина, было около двух метров.

– Нет, Сэм, не кажется.

– Мы – Последние Калуса. – Голос призрака стал еще более громким и гулким, как будто Джеймс Эрл Джонс говорил в рупор. – Вы избраны для жертвоприношения. Мы умерли и были преданы забвению, но теперь наше время пришло. Мы свершим жертвоприношение, свершим нашу месть. Никто из тех, кто посмеялся над калуса, не останется в живых.

– Давай проверим, – сказал Дин, вскидывая ружье.

– Я не против, – откликнулся Сэм, следуя примеру брата.

Они выстрелили одновременно. Эхо выстрелов прокатилось в темноте.

Дух Последних Калуса даже не покачнулся.

Но их действия нарушили всеобщее оцепенение. Полицейские принялись палить из пистолетов. Все, кроме Монтроуза, который, видимо, понял, что если два заряда каменной соли не оказали на духа никакого действия, то и обычные пули тратить бессмысленно.

– Нас это все еще не впечатляет. – Дух Последних Калуса поднял руку, и она начала светиться.

Сэм сказал:

– Дин, может быть, нам…

Он не договорил. Дин обернулся и увидел, что Сэм застыл: он не дышал, не мигал, не шевелился.

Полицейские и врачи тоже не двигались. За спиной у Дина раздался голос Монтроуза:

– Это что еще такое, черт побери?

– Жертвы будут подготовлены. – Дух Последних Калуса поднял вторую руку.

Дин почувствовал, будто чья-то рука сдавила его грудь. В следующее мгновение их вместе с Монтроузом отбросило на асфальт к стоящей на Южной улице «Импале». Благодаря тренировкам отца и постоянным стычкам с духами и демонами Дин умел группироваться и вскочил, отделавшись всего парой царапин. Монтроузу повезло меньше. Он лежал на тротуаре, держась за руку и морщась от боли. Сэм и все остальные как зомби шли через стройплощадку, ныряя под навес, скрывающий фундамент.

Дин побежал за ними.

– Сэм!

Никакого препятствия перед собой Дин не видел, но вдруг словно налетел на кирпичную стену. От удара из носа у него пошла кровь. Отступив и вытерев кровь с лица, Дин вытянул вперед руку и нащупал невидимую преграду.

«Ну, прекрасно. Тут какое-то защитное заклинание».

Краем глаза он заметил у себя за спиной яркий свет и услышал тихое гудение. Повернувшись, он увидел, что двигатель «Импалы» снова заработал, ее фары загорелись. Полицейские машины внутри купола, созданного духом Последних Калуса, не подавали признаков жизни. Как и уличный фонарь.

– Черт. Дело плохо. – Дин подошел к Монтроузу и помог ему подняться. – Как вы?

– Бывало и лучше. Мои друзья и коллеги оказались во власти призрака-психопата, а я повредил руку.

Не успел Дин ответить, как у него зазвонил телефон. Он хотел, как всегда, не отвечать – пусть говорят с автоответчиком, но подумал, что это может быть Бобби. И, вытащив телефон из кармана, он действительно увидел имя Бобби на экране, и ответил:

– Пожалуйста, скажи, что у тебя хорошие новости.

– Есть хорошие, есть и плохие. Я узнал, что собирается делать дух Последних Калуса, но не знаю, как его остановить. Он забирает жизненную энергию людей, а на закате совершит жертвоприношение. Это будет его месть. Дин, ты меня слышишь? В жертву будут принесены только белые.

Дин поморщился.

– Ясно, но мы это уже наблюдаем в прямом эфире. Наш большой плохой индеец только что наложил заклятье на Сэма и полицейских. Только одного пощадил, но он семинол.

– Понятно, – сказал Бобби.

– Кстати, почему он забрал Сэма, но не тронул меня?

Бобби помолчал.

– Потому что ты уже принесен в жертву, Дин.

– Что это значит?

– Твоя жизнь принадлежит демону, с которым ты заключил сделку. – Дин понимал, что Бобби злится на него, но старается сдерживаться. Дин знал Бобби почти всю жизнь, но никогда не видел его в такой ярости, как тогда, когда рассказал ему, какую сделку заключил, чтобы спасти жизнь Сэму. – Дух Последних Калуса не может принести тебя в жертву.

– Отлично.

– Я сейчас в аэропорту Су-Фолс, у меня через час рейс до Ки-Уэст с пересадкой в Атланте. К десяти утра я буду у вас. Так что у нас есть еще несколько часов, чтобы что-то придумать. Могу сказать только одно – соль и огонь не сработают. Ведь для этого нужно найти все кости всех представителей племени, а мы даже не знаем, где большая часть их захоронений.

– Да уж, кости тут для всех стали большим сюрпризом. – Дин скрипнул зубами. – Я пороюсь в дневнике отца, может быть, что-то найду. Или возьму ноутбук Сэма.

– Я позвоню, как только мы приземлимся, – сказал Бобби. – Встретишь меня?

– Конечно.

– Дин?

– Да, Бобби?

– Мы вернем его.

– Конечно. – Дин убрал телефон в карман.

– Да тут приличный перелом, малыш.

Дин обернулся, вскинув ружье. Говорил Монтроуз, но голос был совсем не похож на его протяжный говор.

Монтроуз, а вернее, Федра широко улыбнулась.

– Ну, ну, Дино, ты же не хочешь ранить офицера Монтроуза? Твоя пукалка причинит вред только ему.

Пока Федра говорила ртом Монтроуза, Дин вытащил из-за пояса другое оружие.

– Может, и так, но вот из этого я тебя точно достану, – сказал он, опуская ружье и поднимая «Кольт».